?
Общие тенденции в пополнении словарного состава молодежного жаргона в немецком и русском языках
Вестник Брянского государственного университета. 2011. № 2. С. 348-352.
Россихина М. Ю.
В статье рассматриваются источники пополнения молодежного жаргона. Выявляются общие тенденции расширения корпуса молодежной лексики в немецком и русском языках, к которым относятся метафоризация, словообразовательная деривация и заимствование. Исследование проводится на материале лексикографических источников XIX-XXI веков.
Россихина М. Ю., Сибирский филологический журнал 2018 № 3 С. 274-283
Рассматривается молодежный социолект русского, немецкого и французского языков в диахронии и синхронии на материале лексикографических источников XVIII–XXI вв. Самым богатым является наследие немецкого молодежного языка, зафиксированное в многочисленных словарях студенческого языка XVIII–XIX вв., некоторые из них содержат заимствования из французского студенческого языка. Русский школьный жаргон – более позднее явление, поскольку учебные заведения в России появились ...
Добавлено: 17 января 2018 г.
Россихина М. Ю., Россихина Г. Н., Известия Смоленского государственного университета 2018 № 3(43) С. 146-156
В статье проводится сравнительный анализ русской школьной жаргонной лексики XIX и XXI вв. по тематическому признаку. В результате проведенного сопоставления выявляются аналогичные тематические группы, связанные с учебой, времяпрепровождением, вредными привычками, отношениями в ученических коллективах и между учащимися и учителями. Для исторического и современного школьного жаргона определяются общие тенденции в способах пополнения их лексического состава, основными ...
Добавлено: 19 октября 2018 г.
Нагорная А. В., Вопросы психолингвистики 2017 № 2 (32) С. 109-123
В данной статье анализируется тенденция к употреблению прецедентных имен в сочетании с существительным moment для обозначения различного рода событий, наблюдаемая в современном английском языке. На основе электронного корпуса современного американского английского (COCA) выявляются основные типы прецедентных имен, используемых в этой функции. Анализируется семантика словосочетаний, устанавливаются обстоятельства их возникновения и определяется степень их конвенционализации в речевой ...
Добавлено: 21 марта 2018 г.
Щедрина И. О., Вопросы философии 2020 № 11 С. 82-86
В статье рассматривается вопрос, связанный с формированием универсальной философской терминологии в контексте Международных философских конгрессов. Автор обращается к эпистолярному наследию философов Третьей Республики, и, в частности, к переписке А. Лаланда с его друзьями и коллегами по философскому и психологическому цеху ‒ Кс. Леоном и Э. Клапаредом. В статье подчеркивается особая роль интеллектуальной среды и международного ...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Россихина М. Ю., Быков А. А., Известия Смоленского государственного университета 2015 № 2(30) С. 156-165
В статье рассматривается одна из особенностей интернет-коммуникации современной немецкоязычной молодёжи – употребление сокращений. Среди сокращений выделяются инициальные аббревиатуры,звуковые аббревиатуры и апокопы. Особое внимание уделяется сокраще- ниям заимствований из английского языка. Показывается, что употребление сокращений является общей тенденцией в молодёжном социолекте немецкого, английского, французского и русского языков. Все положения иллюстрируются примерами с популярных сайтов и молодёжных ...
Добавлено: 3 августа 2015 г.
Алешинская Е. В., Гриценко Е. С., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология 2014 № 6 С. 189-193
Исследуется роль английского языка в качестве средства конструирования идентичности в совре- менном российском музыкальном дискурсе как части глобального дискурса. На примере текстов пе- сен, музыкальных журналов и профессиональных интернет-форумов анализируются различные формы взаимодействия глобального английского с русским, англоязычные заимствования, переключения с русского на английский язык и на «русский английский». ...
Добавлено: 6 октября 2020 г.
Berlin, NY : De Gruyter Mouton, 2016
The volume comprises both chapters discussing various theoretical and typological issues concerning word formation and the descriptions of word formation in individual languages of Europe. ...
Добавлено: 15 октября 2013 г.
Муравьев Н. А., Панченко А. И., Объедков С. А., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2014 № 13 С. 440-454
*Реализация соц. сети Facebook запрещена на территории России по основаниям осуществления экстремистской деятельности.
Исследование проведено на материале наиболее частотных словоформ социальной сети Фейсбук, отсутствующих в словарях. Главная задача исследования состояла в анализе новообразований русского языка с точки зрения наиболее характерных словообразовательных моделей и частей речи, а также адаптации заимствований. Результат нашей работы — словарь из 168 ...
Добавлено: 11 марта 2015 г.
Люляева Н. А., Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого 2010 № 57 С. 57-60
На примере лексико-семантической группы «Биржевые товары, их перечни, свойства, биржевые документы, правила» автор показывает происхождение жаргонизмов трейдеров и системные отношения в их лексиконе в структурном, словообразовательном и лексикологическом аспектах. ...
Добавлено: 5 октября 2012 г.
Ривлина А. А., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2013. No. WP BRP 05/LNG/2013.
Целью настоящей работы является продемонстрировать, что понятие лексической вариативности в свете усиливающегося массового русско-английского билингвизма не должно ограничиваться традиционно изучаемым противопоставлением заимствований из английского языка и их эквивалентов в принимающем русском языке, но должно быть расширено за счет других типов англизированной лексики. К англизированным лексическим вариантам можно отнести собственно заимствования из английского языка, повторяющиеся русско-английские ...
Добавлено: 26 декабря 2013 г.
Ривлина А. А., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2014 № 3 С. 22-31
В статье ставится вопрос о необходимости уточнения и расширения понятия «лексическая вариативность» в связи с усилением процессов глобализации английского языка и формированием массового русско-английского билингвизма. Межъязыковая или билингвальная лексическая вариативность, объединяющая в одном ряду различные способы передачи схожего денотативного значения, демонстрируется на примере лексемы VIP/vip – ВИП/вип. ...
Добавлено: 6 июня 2014 г.
Россихина М. Ю., Известия Смоленского государственного университета 2011 № 1(13) С. 156-162
Статья посвящена исследованию немецкого молодежного жаргона на материале лексикографических источников второй половины XX века. Проводятся семантические параллели со студенческим языком первой по- ловины XIX века. Выявляются различия в молодежном жаргоне Восточной и Западной Германии. ...
Добавлено: 30 сентября 2012 г.
Алешинская Е. В., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология 2014 № 6 С. 189-193
Исследуется роль английского языка в качестве средства конструирования идентичности в совре- менном российском музыкальном дискурсе как части глобального дискурса. На примере текстов пе- сен, музыкальных журналов и профессиональных интернет-форумов анализируются различные формы взаимодействия глобального английского с русским, англоязычные заимствования, переключения с русского на английский язык и на «русский английский». ...
Добавлено: 5 октября 2020 г.
Горбов А. А., Scando-Slavica 2018 Т. 64 № 2 С. 263-282
Вопросы содержания и объема этимологических сведений возникают при описании заимствованных лексических единиц независимо от давности их вхождения в словарный состав русского языка, однако в отношении новых заимствований из европейских языков проблемы становятся особенно очевидными на фоне доступности современных лексикографических описаний языков – вероятных источников заимствования и
экстралингвистических сведений об объектах номинации. При этом этимологические сведения, приводимые ...
Добавлено: 30 ноября 2018 г.
Макгрегор Ч., Личность. Культура. Общество 2011 Т. XIII № 65-66 С. 192-209
В статье рассказывается об истории возникновения идеи Лонгмановского словаря английского языка, нашедшего широкое распространение в мире, и развитии этой идеи на практике, раскрывается становление принципов словаря нового типа, рождение которого проходило в достаточно жестких спорах и дискуссиях. ...
Добавлено: 6 ноября 2012 г.
Малинина И. А., Терентьева Е. В., Молодой ученый 2011 № 10-2 С. 21-23
Статья посвящена конверсивному словообразованию в английском языке. В статье рассмотрены предпосылки образования новых языковых единиц, а также семантические процессы, происходящие в слове в результате конверсии. ...
Добавлено: 29 сентября 2012 г.
Торопкина В.А., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского 2017 № 3 С. 254-260
Рассматриваются лингво-прагматические особенности использования словообразовательных нео-логизмов в текстах современных российских СМИ. Анализируется воздействующая специфика словообразовательных неологизмов, созданных узуальными (аффиксация, аффиксоидация, сложно-суффиксальный способ) и неузуальными (гибридизация, заменительное словообразование, деривация по конкретному образцу, графодеривации) способами. ...
Добавлено: 29 сентября 2020 г.
Мишланова С. Л., Уткина Т. И., Вестник Тюменского государственного университета 2008 № 1 С. 114-120
В данной статье метафора рассматривается в качестве единицы научно-популярного дискурса, выявляются особенности функционирования метафоры в научно-популярном медицинском дискурсе, а также определяется специфика репрезентации модели экспликации метафоризации в данном типе дискурса. ...
Добавлено: 12 декабря 2012 г.
Фокина М. А., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2012 № 20 С. 74-85
Статья посвящена сравнению американских и российских демотиваторов с точки зрения заимствования в контексте процесса глобализации. Представлена тематическая классификация демотиваторов, рассмотрена связь жанра и прецедентных феноменов. Обоснован вывод о том, что российские демотиваторы являются динамично развивающимся жанром, обладающим как заимствованными, так и самобытными чертами. Статья подготовлена в ходе выполнения НИР «Язык и глобализация: социолингвистический анализ современной ...
Добавлено: 11 ноября 2013 г.
Голечкова Т. Ю., М. : ТрансАрт, 2013
В данной монографии рассматривается система наименований человека (без указания на пол, возраст и профессию) в современном английском языке. С привлечением самых современных методов и приемов лингвистического анализа подробно и всесторонне изучены семантические и дискурсивные характеристики соответствующих лексических единиц, что позволило провести реконструкцию концептуальных структур, стоящих за этими наименованиями. Анализ как давно устоявшихся в языке номинаций, ...
Добавлено: 18 марта 2014 г.
Баранова В. В., Антропологический форум 2014 № 21 С. 27-36
Статья посвящена русскоговорящим сообществам, обладающим иной, кроме русской, групповой идентичностью. Конструируя новую идентичность, идеологи группы обращаются (наряду с другими чертами) к языковым особенностям группы. Нередко результаты представлены в виде словарей, один из которых, т.наз. словарь кацкого языка, рассматривается в статье более подробно. ...
Добавлено: 26 августа 2014 г.
Изучается роль уровня фонематического развития и размера словарного запаса в развитии навыков чтения у детей, а также анализируются факторы, способствующие и препятствующие развитию этих навыков. Исследование проводилось на материалах проекта iPIPS, оценивающего го- товность детей к школьному обучению и их прогресс в течение первого учебного года. Выборку составили 2741 первоклассник из школ Красноярска и Казани, навыки чтения у них измерялись дважды: в начале и в конце пер- вого года обучения. ...
Добавлено: 17 октября 2017 г.
Ахапкина Я. Э., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2014 Т. 2 № 1 С. 154-168
Рассмотрены типичные ошибки в письменной речи осваивающего новый регистр родного языка студента-первокурсника. Предложена интерпретация причин характерных для современной русской речи точек лексико-грамматического риска. Речевые сбои неоднородны по природе: первичные сбои вызваны недостатком компетенции пишущего, вторичные, возникающие при попытке исправить текст, часто являются результатом столкновения вариантов выражения смысла при множественности осознаваемых путей воплощения авторской интенции. Вторичные ...
Добавлено: 2 октября 2014 г.