?
Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах
Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.
М. :
Российский государственный гуманитарный университет, 2012.
Ответственный редактор: Кибрик А. Е.
Сборник включает 78 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог-2012», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создание практических применимых компьютерных лингвистических технологий.
Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий.
Иомдин Б. Л., Лопухина А. А., Пиперски А. Ч. и др., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 213-226.
В докладе рассматриваются проблемы, связанные с составлением нового словаря-тезауруса бытовой терминологии русского языка. Привлечение нового материала ставит перед лексикографами интересные задачи, требующие новых подходов. Большое внимание уделяется работе с данными Интернета, в частности для определения частотности употребления лексем и их орфографических вариантов в текстах разных жанров и в логах пользовательских запросов. Описываются инструменты, созданные авторами ...
Добавлено: 23 июля 2012 г.
Даниэль М. А., Зеленков Ю. Г., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 112-121.
В статье обсуждается использование Национального корпуса русского языка для социолингвистических исследований. Предлагается использовать имеющуюся в Устном корпусе разметку по полу говорящего в качестве основы для статистического анализа различий между речью мужчин и женщин. Подробно обсуждаются результаты одного направления анализа — сравнительная длина высказываний (реплик) мужчин и женщин, измеренная в количестве словоформ. Обнаружена статистическая значимость различий ...
Добавлено: 3 октября 2012 г.
Апресян В. Ю., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 1-17.
Метафора ‘пространство-время’ – одна из универсалий семантической типологии (особенно на материале предлогов и наречий), однако в дейксисе этот перенос происходит значительно реже (так, здесь не развивает значение ‘сейчас’, там не развивает значение ‘тогда’ и т.п.). Возможно, в этом нет необходимости, т.к. у временного дейксиса существуют свои собственные независимые лексические средства. Однако и в дейксисе эта ...
Добавлено: 1 ноября 2012 г.
Кибрик А. А., Линник А. С., Добров Г. Б. и др., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 237-246.
В статье обсуждаются различные способы оптимизации системы, моделирующей референциальный выбор (РВ) на основе аннотированного корпуса с использованием машинного обучения. Аннотационная схема, использовавшаяся в наших более ранних исследованиях, была улучшена и расширена. На следующем этапе был имплементирован более «дешевый» набор параметров с целью сокращения времени обработки и трудозатратности аннотации. Наши результаты свидетельствуют о том, что, несмотря ...
Добавлено: 23 ноября 2012 г.
Добрушина Н. Р., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 150-161.
Формы ирреальных наклонений, такие как субъюнктив или кондиционалис, в языках мира широко употребляются в дополнительных придаточных предложениях. При этом набор глаголов, способных иметь сентенциальный актант в ирреальном наклонении, значительно варьируется от языка к языку. Цель работы – установить, какие предикаты русского языка допускают сослагательное наклонение в дополнительном придаточном. С помощью Национального корпуса русского языка был ...
Добавлено: 4 декабря 2012 г.
Ляшевская О. Н., Митрофанова О. А., Грачкова М. и др., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 370-382.
В докладе обсуждаются результаты экспериментов по автоматическому выделению конструкций, проводимых на материале Национального корпуса русского языка (НКРЯ). С этой целью разработан компьютерный инструмент, позволяющий извлекать и обрабатывать сочетаемостные данные из выборок НКРЯ. В качестве целевых слов выступают русские имена существительные. Для каждого из целевых слов получены списки конструкций – наиболее частотные сочетания, включающие целевое слово, ...
Добавлено: 10 декабря 2012 г.
Кюсева М. В., Рыжова Д. А., Холкина Л. С., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 247-255.
Настоящий доклад посвящён русским прилагательным тяжёлый и лёгкий, рассмотренным на типологическом фоне в целях подготовки материала для типологической базы данных по многозначным качественным прилагательным и наречиям. Рассматриваемые лексемы устроены неожиданно симметрично, но имеется и ряд существенных отличий: прилагательное тяжёлый чаще используется в прямом значении, чем прилагательное лёгкий; у прилагательного лёгкий, напротив, лучше развита система переносных ...
Добавлено: 31 января 2013 г.
Кутузов А. Б., Куниловская М., Ощепков А. и др., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. P. 362-369.
Настоящая работа посвящена проекту «Корпус несовершенных переводов», который в настоящее время разрабатывается. Мы обсуждаем необходимость и возможность такого корпуса, существующие аналоги, описываем текущее состояние корпуса и те задачи, которые возможно решать с его помощью. Существующие параллельные корпусы содержат (сравнительно) «правильные» переводы. В то же время, цель настоящего проекта - создать достаточно большой корпус переводных русских ...
Добавлено: 13 февраля 2013 г.
Большакова Е. И., Большаков И. А., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. Гл. 8. С. 81-92.
Описывается морфологический классификатор русских именных групп с практически произвольным составом и длиной. Раздельно рассматриваются случаи одиночного существительного, группы не более чем c двумя изменяемыми словами и сверхдлинные группы. Классификатор испытан на тех 115 тысячах групп из 1–6 потенциально склоняемых слов, которые входят в словник большого электронного словаря русского языка КроссЛексика. ...
Добавлено: 14 марта 2013 г.
Большакова Е. И., Nokel M. A., Лукашевич Н. В., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11.: М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. P. 490-501.
Добавлено: 16 марта 2013 г.
Научное направление:
Филология и лингвистика
Образование
Социология (включая демографию и антропологию)
Язык:
русский
М. : Языки славянских культур, 2012
В октябре 2012 года Игорю Александровичу Мельчуку, выдающемуся российскому лингвисту, автору известной модели языка "Смысл-Текст", исполняется 80 лет. В настоящем томе собраны статьи коллег, учеников и близких друзей юбиляра, посвященные этому событию и призванные воздать должное его научным достижениям, которыми была отмечена его творческая деятельность в лингвистике на протяжение более чем пятидесяти лет. Основной материал ...
Добавлено: 4 ноября 2012 г.
М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012
Сборник включает 78 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2012», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий.
Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 22 ноября 2012 г.
М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2009
Сборник включает 93 доклада международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2009», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий.
Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 23 ноября 2012 г.
М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2011
Сборник включает 73 доклада международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2011», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий. ...
Добавлено: 16 ноября 2012 г.
М. : Российский государственный социальный университет, 2010
Сборник материалов явился результатом работы I Всероссийской (с международным участием) научно-методической конференции Культурно-языковое взаимодействие в процессе преподавания дисциплин культурологического и лингвистического циклов в современном поиэтническом вузе. Материалы сборника предназначены для научных работников, преподавателей высших и средних учебных заведений, студентов. ...
Добавлено: 8 октября 2012 г.
М. : РГГУ, 2008
Сборник включает 95 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий. Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 17 декабря 2012 г.
Марракеш : ELRA, 2008
Добавлено: 17 декабря 2012 г.
СПб. : Наука, 2011
Добавлено: 23 ноября 2012 г.
М. : Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2012
В сборнике представлены статьи, написанные участниками международной конференции Десятые Шмелевские чтения, проходившей в Институте русского языка им. В. В. Виноградова 24 – 26 февраля 2012 года. Конференция была посвящена проблемам речевого общения в аспекте его социальной и функциональной обусловленности. В статьях, включенных в сборник, нашли отражение следующие вопросы: общение в социально и этнически неоднородной среде, коммуникативное разнообразие ...
Добавлено: 19 ноября 2012 г.
Розанова Н., М. : Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2012
В сборнике представлены материалы международной конференции Десятые Шмелевские чтения, проходившей в Институте русского языка им. В. В. Виноградова 24 – 26 февраля 2012 года. Конференция была посвящена проблемам речевого общения в аспекте его социальной и функциональной обусловленности. В статьях нашли отражение следующие вопросы: общение в социально и этнически неоднородной среде, коммуникативное разнообразие речевых актов, их различная структура ...
Добавлено: 18 ноября 2012 г.
Valletta : ELRA, 2010
Добавлено: 17 декабря 2012 г.
Valencia : Editorial Universitat Politècnica de València, 2011
Добавлено: 23 ноября 2012 г.
М. : РГГУ, 2010
Книга представляет собой сборник материалов конференции по компьютерной лингвистике «Диалог-2010». В сборнике представлено 95 cтатей – как работы по компьютерной лингвистике в узком смысле слова, так и исследования по теоретической науке, но с использованием компьютерных технологий . Среди авторов книги – известные специалисты по компьютерной лингвистике, семантике и синтаксису. ...
Добавлено: 19 ноября 2012 г.
Н. Новгород : Нижегородский государственный педагогический университет, 2008
Сборник содержит статьи и материалы по актуальным вопросам современной лингвистики, связанным с проблемами языковой картины мира: языковая картина мира писателя, личность и общество в лексико-семантической системе языка, роль коммуникативной компетенции, отражение национального менталитета в истории языка. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
СПб. : СПбИВЭСЭП, 2012
В сборник включены научные статьи преподавателей кафедры лингвистики и перевода СПб ИВЭСЭП. Материалы исследований, представленные в сборнике, освещают широкий круг проблем по различным разделам лингвистики в том числе в области перевода, межкультурной коммуникации, когнитивной лингвистики, прагматики, лингвистики текста, стилистике, фразеологии, теоретической грамматики, поэтики, а также литературоведения и методики преподавания иностранных языков. Исследования проводятся на материале ...
Добавлено: 20 декабря 2012 г.
Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2012
Сборник посвящен памяти профессора, доктора филологических наук Новеллы Александровны Кобриной. Тематика сборника включает широкий круг вопросов, связанных с функциональным и когнитивным аспектами языка, разработке которых посвятила всю свою научную деятельность Новелла Александровна. ...
Добавлено: 23 ноября 2012 г.
Н. Новгород : Нижегородский государственный педагогический университет, 2009
Сборник содержит статьи и материалы по актуальным вопросам лингвистики, связанным с проблемами языковой картины мира: языковая картина мира писателя, личность и общество в лексико-семантической системе языка, отражение языковой картины мира в грамматических категориях и единицах, изучение языковой картины мира в вузе и школе, языковая картина мира в философско-культурологическом аспекте. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Без места : [б.и.], 2011
Книга представляет собой сборник трудов IV Всемирной конференции «Интеркультурализм. Значение и идентичность», прошедшей в Праге, 8-10.03.2011. ...
Добавлено: 27 июня 2012 г.
Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2011
Настоящий сборник включает материалы международной научной конференции «Скребневские чтения», проходившей в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова 16 мая 2011 года и посвященной памяти выдающегося ученого. В сборнике отражены актуальные проблемы коллоквиалистики, коммуникативных стратегий, лингвистических основ и литературоведческих аспектов межкультурной коммуникации. ...
Добавлено: 5 октября 2012 г.
М. : РГГУ, 2007
Сборник включает 95 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий. Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 17 декабря 2012 г.
Н. Новгород : Нижегородский государственный педагогический университет, 2011
Сборник содержит статьи по актуальным вопросам лингвистики: отражение языковой картины мира в лексико-семантической системе языка, политический дискурс и языковая картина мира СМИ, языковая картина мира в философско-культурологическом и этнографическом аспектах, отражение ЯКМ в межличностной коммуникации. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
СПб. : НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), 2011
Сборник посвящен широкому кругу вопросов, связанных с изучением различных аспектов функционирования языка, а также проблемам преподавания иностранных языков в вузе. Авторы анализируют как традиционные проблемы лингвистики, так и те, которые возникли в рамках концептуально-культурологического направления современного гуманитарного знания. В сборнике рассмотрены методические аспекты обучения иностранному языку в высшей школе с точки зрения современных образовательных подходов. ...
Добавлено: 29 июня 2012 г.
Белгород : Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова, 2012
Важность проведения очередной тринадцатой национальной конференции по искусственному интеллекту (КИИ-2012) обусловлена необходимостью обмена научной информацией и последними достижениями в данной области. В обсуждении фундаментальных теоретических и прикладных проблем, возникающих при создании интеллектуальных систем, принимают участие ведущие ученые и специалисты из академических институтов, научных и промышленных организаций, а также вузов России, стран ближнего и дальнего зарубежья. ...
Добавлено: 13 ноября 2012 г.
Гурбанов Т. П., Клышинский Э. С., Известия Национальной академии наук Азербайджана. Серия физико-технических и математических наук: Информатика и проблемы управления 2012 Т. 32 № 13 С. 47-58
В статье описывается решения задачи выделения групп слов из синтаксически связанных конструкций, которые в свою очередь выделяются из содержимого текстового файла с исходными данными. Решение задачи производится при помощи языка программирования Python с использованием библиотек NLTK и Pymorphy. ...
Добавлено: 1 ноября 2012 г.