?
От джатаки к повести: эволюция сюжета о двух братьях (хождении за море) в корейской средневековой литературе.
С. 259–260.
Кондратьева Е. Н., Кий Е. А.
Многие ученые обращались к проблеме адаптации буддийских сюжетов в средневековой корейской литературе. Задача настоящей работы–вписать в ряд сравниваемых произведений Ворин сокпо, проследить сюжетные особенности этого текста в сравнении с китайскими и корейскими источниками, а также проанализировать дальнейшее изменение сюжета в корейской простонародной повести.
В книге
Владивосток: ДВФУ, 2018.
Ким Х. Р., CEESOK Journal of Korean Studies 2020 Vol. 1 No. 1 P. 107–137
https://scholar.kyobobook.co.kr/article/detail/4010027843524 ...
Добавлено: 30 сентября 2022 г.
Ли С. Ю., В кн.: Вестник Центра корейского языка и культуры СПбГУ выпуск 20Вып. 20: Посвящяется 25-летию основания Центра корейского языка и культуры СПбГУ и 90-летнему юбилею доктора филол. наук. А. Ф. Троцевич.: «Академия Исследования Культуры» Санкт-Петербург, 2021. Гл. 10 С. 131–146.
В последние десятилетия южнокорейские писатели в своих произведениях часто используют образы цветов в качестве символов, в связи с чем мотивы, связанные с ассоциацией между человеком и растением, становятся предметом изучения отечественных корееведов. Цель данной статьи – обзор некоторых произведений известных писателей Республики Корея, в которых цветы представлены в виде символов. Так, Пак Вансо в рассказе ...
Добавлено: 28 октября 2021 г.
О.М. Мазо, В кн.: Institutionis Conditori: Илье Сергеевичу Смирнову (Orientalia et Classica L).: Издательство РГГУ, 2013. С. 143–153.
«Ода о драконах, летящих к небу», написанная в 15 в., является первым памятником корейской литературы, в котором использовался фонетический алфавит. Стихотворные строки, записанные смешанным письмом (иероглифами и алфавитом). дублируются строками на ханмуне. Иероглифами написаны и обширные комментарии. Статья посвящена анализу текста, написанного на ханмуне. ...
Добавлено: 19 октября 2021 г.
СПб.: Академия исследования культуры, 2021.
Двадцатый юбилейный выпуск «Вестника Центра корейского языка и культуры» подготовлен в рамках исследовательской деятельности кафедры корееведения восточ- ного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, образованной в результате многолетней деятельности корееведеов второй половины XX — начала XXI века. Нынешний номер «Вестника» посвящен 25-летию основания Центра корей- ского языка и культуры СПбГУ и 90-летнему юбилею доктора филол. наук А. ...
Добавлено: 4 июля 2021 г.
ИДВ РАН, 2019.
В сборнике статей российских корееведов основное внимание уделено позитивным переменам на Корейском полуострове, произошедшим в течение 2018 г. Анализируются итоги состоявшихся саммитов лидера КНДР с руководителями КНР, США и Южной Кореи. Рассматривается влияние этих встреч на перспективы урегулирования ядерной проблемы Корейского полуострова. Исследуются проблемы создания нового механизма поддержания мира на полуострове с учетом обеспечения интересов ...
Добавлено: 12 апреля 2021 г.
Ким Н. Н., Щинова А. И., Азия и Африка сегодня 2021 № 1 С. 74–78
Народное восстание в г. Кванджу 1980 г. является одним из наиболее трагичных событий в истории Южной Кореи. Начавшись с мирных демонстраций против введения военным режимом Чон Ду Хвана чрезвычайного положения по всей стране 17 мая, применение огнестрельного оружия к протестующим привело к эскалации конфликта. В статье на основе анализа коммеморативных практик и современного корейского кинематографа ...
Добавлено: 8 декабря 2020 г.
Кондратьева Е. Н., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2020 Т. 8 № 837 С. 214–225
Перевод древних или средневековых текстов имеет свои особенности, сопряженные с дополнительной исследовательской работой и обязательным комментированием текста. Настоящая статья ставит своей целью поделиться опытом перевода интереснейшего памятника средневековой корейской словесности Ханджуннок (1795-1805) и показать, как особенности памятника повлияли на тактику перевода, какие сложности возникли при работе с оригинальным текстом и какие решения были предложены. ...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Ли С. Ю., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 3 № 16 С. 127–137
В романе известной писательницы Республики Корея Пак Гённи «Дочери аптекаря Кима» описываются трагические для Кореи события конца XIX - начала XX вв., социальные устои колониального периода, религиозные воззрения корейцев, отношения в обществе и семье, положение женщины, а также особенности быта разных слоев населения (аристократов, зажиточных людей, слуг).
Цель данной статьи: с критической точки зрения рассмотреть ...
Добавлено: 18 декабря 2018 г.
Ли С. Ю., Азия и Африка сегодня 2019 № 3 С. 70–76
Анализируются причины возрастания интереса к Корее и корейской литературе в России/СССР/Российской Федерации. Рассматриваются история развития культурных отношений России и Кореи на разных этапах, начиная с XIX в., и этапы ознакомления с произведениями корейской литературы в СССР – РФ. Особое внимание уделяется отношению к традиционной литературе, развитию современной корейской литературы КНДР и Республики Корея (РК), развивавшейся ...
Добавлено: 10 декабря 2018 г.
М.: Иностранная литература, 2016.
Номер посвящен современной и традиционной корейской литературе ...
Добавлено: 9 октября 2018 г.
Чеснокова Н. А., В кн.: V Международная корееведческая конференция: «Россия и Корея в меняющемся мировом порядке: политика, экономика, культура».: Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2016. С. 147–154.
В исследовании затрагивается культурный аспект образа отшельника: «благородного мужа», избравшего для себя уединение на лоне природы вместо чиновничьей должности при дворе. Подобная практика была частым явлением в странах Дальнего Востока, и, в первую очередь, в Китае, давшем начало традиции.
Отшельничество выступало как способ сохранения «внутренней автономии», пассивная борьба с проводимой политикой в стране. При этом отшельник, ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Чеснокова Н. А., В кн.: Проблемы литератур Дальнего Востока. Сборник материалов VII Международной научной конференции. 29 июня-3 июля 2016 г.Т. 2.: СПб.: Студия НП-Принт, 2016. С. 182–190.
Исследование посвящено изучению восприятия содержания произведения "Описание избранных деревень" (Тхэнниджи, 1751 г.) ученого-конфуцианца Ли Джунхвана (1690-1756?) в конце XVIII в. и в начале ХХ в. Данные рамки исследования определяют две критические точки: первые упоминания сочинения и его рукописное копирование и передачу, а затем - первую публикацию в 1912 г. и последующую публикацию в 1924 г. ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Чеснокова Н. А., Известия Чеченского государственного педагогического университета. Серия 1. Гуманитарные и общественные науки 2016 Т. 9 № 2 (14) С. 93–99
Настоящая статья посвящена историко-географическому литературному памятнику XVIII в., «рекордсмену» по числу обнаруженных рукописей и названий - «Описанию избранных деревень» (Тхэнниджи, 1751 г.) Ли Джунхвана (1690-1756?). «Описание избранных деревень» - повествование о восьми провинциях, из которых на тот момент состояла Корея: их истории, географическом положении, особенностях ландшафта, выдающихся людях, достопримечательностях, экономике, месте в национальном сознании (отражение ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Чеснокова Н. А., Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств 2017 № 41-1 С. 63–67
«Описание избранных деревень» (Тхэнниджи, 1751) опального чиновника Ли Джунхвана (16901756?) - первое произведение в Корее, написанное в жанре культурной географии. Это историкогеографическая характеристика всех восьми провинций, из которых в XVIII веке состояла Корея (Чосон). В повествование включены также многочисленные исторические анекдоты, восхваляющие природу стихотворения и справочные сведения о торговых путях и сельском хозяйстве. Произведение написано ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Чеснокова Н. А., Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств 2017 № 3 С. 16–19
На примере публикации историко-географического литературного памятника «Описание избранных деревень» ( Тхэнниджи, 1751 г.) в 1924 г. рассматривается смена культурной парадигмы в Корее в начале ХХ в., отраженная в редактуре памятника; попытки японского правительства «исправить» корейскую историю, «уменьшить» роль Китая в ней. Навязываемая идеология проявилась в изменении терминологии, сокращении изложения отдельных эпизодов. ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Солдатова М. В., Квон Ё., Иностранная литература 2016 № 11 С. 3–8
Статья предваряет специальный корейский выпуск журнала "Иностранная литература" и представляет собой краткий обзор основных тенденций развития корейской литературы в традиционный и современный периоды. ...
Добавлено: 3 апреля 2017 г.
Soldatova M., CEESOK Journal of Korean Studies 2014 No. 15
Добавлено: 3 апреля 2017 г.
Солдатова М. В., Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2004.
Добавлено: 3 апреля 2017 г.
Солдатова М. В., Пак К. А., Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2003.
Добавлено: 3 апреля 2017 г.