• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Особенности прочтения "Описания избранных деревень" Ли Джунхвана в Корее в конце XVIII - начале ХХ в.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.
15 мая 2026 г.
Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ
В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Особенности прочтения "Описания избранных деревень" Ли Джунхвана в Корее в конце XVIII - начале ХХ в.

С. 182–190.
Чеснокова Н. А.

Исследование посвящено изучению восприятия содержания произведения "Описание избранных деревень" (Тхэнниджи, 1751 г.) ученого-конфуцианца Ли Джунхвана (1690-1756?) в конце XVIII в. и в начале ХХ в. Данные рамки исследования определяют две критические точки: первые упоминания сочинения и его рукописное копирование и передачу, а затем - первую публикацию в 1912 г. и последующую публикацию в 1924 г. Исследование призвано отразить связь исторических событий с "чтением" текста, его судьбой и вынужденной редакцией.

Язык: русский
Текст на другом сайте
Ключевые слова: колониальный периодистория КореиЛитература КореиKorean literatureKorean historyKorea under Japanese rule

В книге

Проблемы литератур Дальнего Востока. Сборник материалов VII Международной научной конференции. 29 июня-3 июля 2016 г.
Т. 2. , СПб.: Студия НП-Принт, 2016.
Похожие публикации
«Десятичастное наставление» 訓要十條 (Хунё cипчо, 942 г.?): комментированный перевод
Чеснокова Н. А., Колнин И. С., Глазунова В. В., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2023 № 1 С. 242–258
В статье впервые в российском корееведении рассматривается «Десятичастное наставление» (Хунё сипчо, 942 г.?) – «политическое завещание» основателя государства Корё (918–1392) Ван Гона (Тхэджо, 877–943; пр. 918–943). «Десятичастное наставление» включено в летописи «История Корё» (Корёса, 1451 г.) и «Краткую историю Корё» (Корёса чорё, 1452). Текст наставления записан на ханмуне (кореезированной форме китайского письменного языка вэньянь) и ...
Добавлено: 22 февраля 2023 г.
The King’s Gambit: Kojong’s initiative to set up Chosŏn legations in Japan, the United States, and Europe in 1887
Гришина Д. Е., European Journal of Korean Studies 2022 Vol. 22 No. 1 P. 161–181
Добавлено: 28 октября 2022 г.
«Толкователи знаков» и их роль в строительстве корейской государственности: Корё (918–1392) и Чосон (1392–1897)
Чеснокова Н. А., В кн.: Тексты магии и магия текстов.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2022. С. 161–180.
Гадатели, которых в данной статье мы будем называть «толкователи знаков», так как деятельность их заключалась в объяснении небесных (движения звезд и созвездий) и земных (ландшафт) «знаков», существовали во всех корейских государствах начиная с первых веков нашей эры. Менялась их должность; административное учреждение, к которому они были приписаны; функционал; уровень образования и социальное положение, но вплоть ...
Добавлено: 8 мая 2022 г.
T'aengniji by Yi Chunghwan (1690–1756?): Land and Politics
Чеснокова Н. А., Sungkyun Journal of East Asian Studies 2022 Vol. 22 No. 1 P. 49–64
Добавлено: 8 мая 2022 г.
РОМАН ПАК ВАНСО «ЗАБЫТЫЙ ВКУС КИСЛИЧКИ» В ПРОЧТЕНИИ СТУДЕНТОВ
Ли С. Ю., В кн.: Вестник Центра корейского языка и культуры Санкт-Петербургского государственного университета №19Вып. 19.: СПб.: Издательский дом СПбГУ, 2019. С. 69–79.
В статье подводятся итоги ежегодного литературного конкурса по роману Пак Вансо «Забытый вкус кислички», который проводился в 2016 г. среди российских студентов. В романе описано время детства писательницы (с 1930-х годов), годах учебы, освобождении от японского правления, времени взросления и заканчивает периодом Корейской войны. Книга содержит обшир- ный этнографический материал о Корее, сведения о традициях ...
Добавлено: 29 октября 2021 г.
Экономическое положение Кореи в конце XIX – начале XX в.
Игнатенко А. С., В кн.: «Новая волна» корееведения в Дальневосточном федеральном университете: сборник науч. трудов.: Владивосток: ДВФУ, 2018. С. 20–26.
Международная обстановка в АТР в конце ХIX – начале XX в. была чрезвычайно накалена, Корея оказалась ареной хищнического соперничества империалистических государств, имевших на неё колониальные виды. Насильственное «открытие» Кореи в 1976 г. Японией, повлекло за собой подписание кабальных договоров. Борьба на территории Корейского полуострова Японии и Китая (японо-китайская война 1894 – 1895 гг.), а затем и России с ...
Добавлено: 28 октября 2021 г.
Корейский полуостров в поисках мира и процветания
ИДВ РАН, 2019.
В сборнике статей российских корееведов основное внимание уделено позитивным переменам на Корейском полуострове, произошедшим в течение 2018 г. Анализируются итоги состоявшихся саммитов лидера КНДР с руководителями КНР, США и Южной Кореи. Рассматривается влияние этих встреч на перспективы урегулирования ядерной проблемы Корейского полуострова. Исследуются проблемы создания нового механизма поддержания мира на полуострове с учетом обеспечения интересов ...
Добавлено: 12 апреля 2021 г.
Южная Корея. Восстание в Кванджу в литературе и кинематографе (к 40-летию событий 18 мая 1980 г.)
Ким Н. Н., Щинова А. И., Азия и Африка сегодня 2021 № 1 С. 74–78
Народное восстание в г. Кванджу 1980 г. является одним из наиболее трагичных событий в истории Южной Кореи. Начавшись с мирных демонстраций против введения военным режимом Чон Ду Хвана чрезвычайного положения по всей стране 17 мая, применение огнестрельного оружия к протестующим привело к эскалации конфликта. В статье на основе анализа коммеморативных практик и современного корейского кинематографа ...
Добавлено: 8 декабря 2020 г.
Специфика перевода корейской средневековой мемуарной литературы (на примере воспоминаний госпожи Хон Хандюннок 한듕록 «Написанное в печали», 1795-1805)
Кондратьева Е. Н., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2020 Т. 8 № 837 С. 214–225
Перевод древних или средневековых текстов имеет свои особенности, сопряженные с дополнительной исследовательской работой и обязательным комментированием текста. Настоящая статья ставит своей целью поделиться опытом перевода интереснейшего памятника средневековой корейской словесности Ханджуннок  (1795-1805) и показать, как особенности памятника повлияли на тактику перевода, какие сложности возникли при работе с оригинальным текстом и какие решения были предложены. ...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Материалы VIII Международной корееведческой конференции ДВФУ, Влади-восток, 17–18 мая 2019 г.
Сон Ж. Г., Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2019.
В материалах сборника затронуты проблемы истории, экономики, культуры, фило-логии и политики стран Корейского полуострова. Предназначается для специалистов, интересующихся проблемами Южной и Север-ной Кореи, студентов, аспирантов и широкого круга читателей. ...
Добавлено: 11 декабря 2019 г.
Син Гёнджун (1712–1781) и его «Описание гор» (Сангёнпхё). Первая корейская протонаучная классификация гор Корейского полуострова
Чеснокова Н. А., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2019 № 4 С. 177–190
XVII–XVIII вв. в Корее характеризуются резким увеличением числа трудов, посвященных географии и истории. Это было связано с появлением новых знаний о мире, приходящих на Корейский полуостров через регулярные контакты с маньчжурской империей Цин. Важно, что характер этих трудов был диаметрально противоположен: с одной стороны, в высших аристократических конфуцианских кругах пользовались популярностью мифические «Карты Поднебесной» чхонхадо, ...
Добавлено: 13 сентября 2019 г.
David P. Fields, Foreign Friends. Syngman Rhee, American Exceptionalism, and the Division of Korea. 2019, University Press of Kentucky, 254 pages, ISBN 9780813177199 / Book Review
Ким Н. Н., European Journal of Korean Studies 2019 Vol. 19 No. 1 P. 307–311
This is a review on the book of David P. Fields, Foreign Friends. Syngman Rhee, American Exceptionalism, and the Division of Korea. 2019, University Press of Kentucky, 254 pages, ISBN 9780813177199 ...
Добавлено: 22 августа 2019 г.
The Korean War Studies and Insights from the Bargaining Theory
Ефимова А. И., , in: Proceedings of the 15th CEESOK International Conference of Korean Studies "New Trends in Korean Studies".: Warsz.: Belstudio, 2016.
Добавлено: 9 июля 2019 г.
Гора Пэктусан и оппозиция «свой – чужой» в «Описании избранных деревень» (Тхэнниджи, 1751 г.) Ли Джунхвана (1690–1756?)
Чеснокова Н. А., Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение 2018 Т. 2 № 12 С. 285–296
В статье рассматривается историко-географический литературный памятник XVIII в. «Описание избранных деревень» (Тхэнниджи, 擇里志) в контексте культурной оппозиции «свой – чужой», приобретшей с XVII в. особое значение для корейских интеллектуалов. С приходом к власти в 1644 г. маньчжурской династии Цин и падением китайской династии Мин – бывшего формального сюзерена Кореи – корейцы-интеллектуалы желали пересмотреть существующую картину ...
Добавлено: 19 июня 2019 г.
"Между строк": Изучение географических трудов в определении культурно-исторического развития Кореи (на примере "Описания избранных деревень" (Тхэнниджи, 1751 г.) Ли Джунхвана (1690-1756?))
Чеснокова Н. А., В кн.: Стены и мосты – VII. Междисциплинарность: что от историка требует, что дает и что у него берет? Материалы международной конференции.: М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2019. Гл. 25 С. 259–268.
В статье рассматривается изучение в России в XIX-XXI вв. историко-географического сочинения «Описание избранных деревень» (Тхэнниджи, 1751 г.) опального чиновника-конфуцианца Ли Джунхвана. Цель статьи – показать динамику изучения памятника, прояснить основные темы и вопросы, с которыми связывались исследования наших ученых; выявить «слепые зоны», с которыми требуется работать далее. Изучение памятника можно условно разделить на два периода: поздний ...
Добавлено: 24 мая 2019 г.
Комментарий и публикация источника: Н.В. Кюнер (1877–1955). Корея во второй половине XVIII в.
Чеснокова Н. А., Вестник российского корееведения 2018 № 10 С. 19–33
Научные труды отечественного востоковеда Николая Васильевича Кюнера (1877-1955), одного из первых корееведов России, позволяют приоткрыть завесу над историей и культурой Кореи в конце XIX – начале ХХ вв. Написанные на основе первоисточников и первых публикаций иностранных миссионеров, они представляют собой ценный источник сведений о позднем Чосоне, Корейской империи и Колониальном периоде. Настоящая статья знакомит читателя с ...
Добавлено: 14 мая 2019 г.
Вестник Центра корейского языка и культуры Санкт-Петербургского государственного университета №19
Ли С. Ю., СПб.: Издательский дом СПбГУ, 2019.
В статье подводятся итоги ежегодного литературного конкурса по роману Пак Вансо «Забытый вкус кислички», который проводился в 2016 г. среди российских студентов. В романе описано время детства писательницы (с 1930–х годов), годах учебы, освобождении от японского правления, времени взросления и заканчивает периодом Корейской войны. Книга содержит обширный этнографический материал о Корее, сведения о традициях корейцев, ...
Добавлено: 19 марта 2019 г.
Рецензия на С.О. Курбанов. Размышления об исторической науке и роли личности в истории (с примерами из истории Кореи). СПб.: Издательство РХГА, 2016. 212 с.
Чеснокова Н. А., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2018 № 6 С. 231–234
Рецензия на монографию российского корееведа С.О. Курбанова "Размышления об исторической науке и роли личности в истории (с примерами из истории Кореи)", представляющую собой оригинальное теоретико-практическое исследование в области изучения концепции факта, исторического события, исторического времени, периодизации истории, локальных закономерностей исторических изменений и роли личности в истории на примере биографии Ким Гу (1876-1949), одного из лидеров Временного правительства ...
Добавлено: 16 февраля 2019 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору