?
Антология "Кайфусо": история, политика и поэтика
С. 25-41.
Исследование политических процессов по материалам поэтической антологии "Кайфусо"
В книге
Вып. XLIX. , М. : Издательский дом "Гиперион", 2012
Родин С. А., , in : Russian Japanology Review. Vol. Vol. 2 . Issue No.1.: [б.и.], 2019. P. 107-127.
"Кайфусо", первая поэтическая антология произведений японских поэтов, написанных на китайском языке, была составлена раньше "Манъёсю", однако её не часто рассматривают в качестве значимого источника по изучению истории или литературы Японии. В статье предпринята попытка продемонстрировать академический потенциал по изучению этого памятника с точки зрения истории и литературоведения, а также проанализировать политические мотивы, которыми руководствовался предполагаемый ...
Добавлено: 30 октября 2019 г.
Мещеряков А. Н., В кн. : История и культура традиционной Японии 8. Кн. 8: История и культура традиционной Японии . Вып. LVII: Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности.: СПб. : Издательский дом "Гиперион", 2015. С. 7-27.
Пебликация представляет собой комментированный перевод шестого свитка исторической хроники "Сёку нихонги". ...
Добавлено: 19 октября 2017 г.
Родин С. А., В кн. : Вестник РГГУ. Серия "История. Филология. Культурология. Востоковедение". № 3 (2015). Вып. 3.: М. : Изд-во РГГУ, 2015. С. 145-153.
Анализ жизнеописания видного политического деятеля древней Японии, Фудзивара-но Асоми Накамаро, помещенного в историческую хронику "Сёку нихонги". ...
Добавлено: 7 ноября 2017 г.
Мещеряков А. Н., В кн. : История и культура традиционной Японии 9. Кн. 9: История и культура традиционной Японии. Вып. LXV: Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности.: СПб. : Издательский дом "Гиперион", 2016. С. 7-22.
Публикация представляет собой комментированный перевод исторической хроники "Сёку нихонги". ...
Добавлено: 19 октября 2017 г.
Родин С. А., В кн. : История и культура традиционной Японии 2. Вып. XXXIX.: М. : Наталис, 2011. С. 70-130.
Первый перевод и исследование за пределами Японии корпуса эпиграфических источников, значимых для понимания истории древней Японии ...
Добавлено: 7 ноября 2017 г.
Родин С. А., В кн. : Вестник РГГУ. Серия "Востоковедение. Африканистика". № 20(100). М.: РГГУ, 2012. Вып. 20.: Изд-во РГГУ, 2012. С. 272-289.
Анализ образа государей Тэнти и Тэмму по материалам древнеяпонских источников. ...
Добавлено: 8 ноября 2017 г.
Родин С. А., В кн. : История и культура традиционной Японии 6. Вып. LI.: М. : Наталис, 2013. С. 48-68.
Анализ жизнеописаний буддийских монахов и их стихотворений в антологии "Кайфусо" (751 г.) ...
Добавлено: 7 ноября 2017 г.
Родин С. А., Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение 2015 № 3 С. 145-153
Анализ жизнеописания видного политического деятеля древней Японии, Фудзивара-но Асоми Накамаро, помещенного в историческую хронику "Сёку нихонги". ...
Добавлено: 8 ноября 2017 г.
Родин С. А., В кн. : История Японии. Учебник. : М. : Аспект Пресс, 2015. С. 13-88.
Раздел истории Японии с древнейших времен до конца периода Хэйан. ...
Добавлено: 7 ноября 2017 г.
Родин С. А., Вестник РГГУ. Серия "Востоковедение. Африканистика" 2012 Т. 100 № 20 С. 272-289
Анализ образа государей Тэнти и Тэмму по материалам древнеяпонских источников. ...
Добавлено: 8 ноября 2017 г.
Родин С. А., Вопросы философии 2014 № 2 С. 63-73
Анализ отношений между личностью и государством в древней Японии по материалам жизнеописаний, приведённых в хронике "Сёку нихонги" ...
Добавлено: 8 ноября 2017 г.
Оськина А. С., В кн. : История и культура Японии. Вып.12. : М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2020. Гл. 4. С. 59-86.
Данная статья посвящена дорожным записям в дневнике «Идзаёи никки» монахини Абуцу (1222?–1283), в которых отразилась целая литературная эпоха. Абуцу описывает свое путешествие в темных тонах, лейтмотивом являются моросящий дождь, дорожное платье, не просыхающее от слез, и нескончаемый страх за будущее поэзии, за жизнь детей и свою собственную. С помощью дневника Абуцу заявляет о своей готовности ...
Добавлено: 11 марта 2020 г.
Мещеряков А. Н., СПб. : Петербургское Востоковедение, 2018
Настоящее издание состоит из двух частей.
Первая часть включает монографию «Древняя Япония: культура и текст». В этом исследовании известный ученый-японовед и литератор А. Н. Мещеряков сделал попытку представить основные виды письменных форм творчества в древней Японии (история, поэзия, проза, религиозные сочинения) как составляющие единого информационного текстового потока. Это первая попытка такого рода, предпринятая в отечественном японоведении.
Хронологические ...
Добавлено: 27 января 2019 г.
А. Ю. Борькина, Японские исследования 2023 № 3 С. 6-16
В статье проанализированы три произведения современной японской писательницы Каваками Хироми («Хокусай», «Наступить на змею», «Некий»), в которых в качестве центрального элемента выступает мотив метаморфозы. Метаморфоза в работах Каваками воспринимается в равной степени как неотъемлемая часть мифологического сознания и как метод, наглядно демонстрирующий путь преображения героя. В рассказе «Хокусай» главный герой встречается с осьминогом-оборотнем с гравюры ...
Добавлено: 14 октября 2023 г.
Торопыгина М. В., Вопросы философии 2020 № 2 С. 133-144
Сборник «Китайские истории» («Кара моногатари») представляет собой собрание из 27 историй разного объема. Действие всех историй происходит в Китае. Сюжеты находят соответствие в целом ряде китайских источников, среди которых исторические сочинения, танские и сунские новеллы, стихи и поэмы Бо Цзюй-и. Датировка «Кара моногатари» долгое время была предметом дискуссии, окончательно вопрос не решен и сейчас. По ...
Добавлено: 3 марта 2020 г.
Средневековые японские гомункулы в историях «О том, как Сайгё сделал человека на горе Коя» и «Хасэо»
Торопыгина М. В., В кн. : Труды Института востоковедения РАН. Вып. 28: Письменные памятники Востока: Проблемы перевода и интерпретации. Избранные доклады: Том III .: М. : ИВ РАН, 2020. С. 236-252.
В публикации представлен перевод на русский язык двух средневековых японских рассказов. История «О том, как Сайгё сделал человека в горах Коя» входит в сборник рассказов сэцува Сэндзюсё, датируемый второй половиной XIII в. Текст «Хасэо» относится к жанру отогидзоси, он датируется началом XIV в. Рассказы объединяет то, что в них появляются люди, созданные при помощи магии, ...
Добавлено: 16 августа 2020 г.
Забережная О. А., Бурмистров И. Д., Олейник Д. А. и др., В кн. : История и культура Японии. Вып. 13. : М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 196-211.
Статья посвящена исследованию цветовой характеристики в прозе японского писателя и поэта Миядзава Кэндзи (1896–1933). В течение всей жизни Миядзава трудился на благо простого народа. Он знакомил крестьян своей родной префектуры с новейшими достижениями сельского хозяйства и пытался привить им любовь к искусству. Миядзава был последователем школы Нитирэн и проповедовал веру в «Лотосовую сутру». Редко публикуемый ...
Добавлено: 25 июня 2021 г.
Забережная О. А., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2015 № 2 С. 29-37
В статье на основе эссе и художественного материала рассматриваются эстетические
представления японского писателя Сиги Наоя, признанного автора короткого рассказа. Стиль
этого писателя выделяется своей лаконичной и сдержанной манерой изложения, отсутствием в
произведениях захватывающего сюжета. Сига превозносится критиками как сенсуалист,
способный тонко чувствовать красоту окружающего мира. Анализ художественных воззрений
автора позволяет объяснить эффект, который производит проза Сиги на японского читателя. Так,
по ...
Добавлено: 23 октября 2018 г.
Оськина А. С., В кн. : Survival and Sustainability: Contemporary Studies in Humanities 2. Issue 314.: Chiba University, 2017. Гл. 3. С. 56-72.
Данная глава знакомит читателя с текстом иллюстрированной книги "Ханакадзура" и включает расшифровку текста на классическом японском языке, а также его комментированный перевод на русский язык. ...
Добавлено: 20 февраля 2018 г.
Торопыгина М. В., В кн. : История и культура Японии. Вып. 13. : М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 17-31.
Япония познакомилась с творчеством китайского поэта Бо Цзюй-и (772–846) еще при его жизни. Особенно часто в ранних японских текстах упоминаются «новые юэфу» и поэма «Чан хэнь гэ» («Вечная печаль»). «Вечная печаль» рассказывает о любви китайского императора Сюаньцзуна и его «драгоценной наложницы» Ян-гуйфэй, ее гибели, его неизбывной тоске, путешествии даоса на остров бессмертных для встречи с ...
Добавлено: 23 апреля 2021 г.
Магера Ю. А., В кн. : Манга в Японии и России. Вып. 2. Вып. 2.: Фабрика комиксов, 2018. С. 264-290.
В статье рассматриваются, главным образом, работы японских авторов манги 1970-х гг. Такэмии Кэйко и Хагио Мото, создавших новый жанр "сёнэн-ай" (boy's love). Данный жанр манги, предназначенный для женской аудитории и получивший развитие в Японии, испытал значительное влияние французского искусства, в особенности - французской литературы и кинематографа. Такие фильмы, как "Особенная дружба" (1964) или произведения писателя Жана Кокто и ...
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Борькина А. Ю., В кн. : История и культура Японии 11. : СПб. : Издательский дом "Гипперион", 2018. С. 204-210.
Рассматривается репрезентация города Эдо в юмористических произведениях коккэйбон Сикитэй Самба о посетителях городской бани и городской парикмахерской. ...
Добавлено: 30 сентября 2018 г.
СПб. : Издательский дом "Гипперион", 2018
Настоящий сборник составлен на основе материалов 20-й ежегодной конференции "История и культура Японии", состоявшейся в феврале 2018 г. в Российском государственном гуманитарном университете и Национальном исследовательском университете "Высшая школа экономики". В сборник вошли статьи по истории Японии, ее религиям, литературе, философии, кинематографу, а также материалы по истории отношений между Японией и Россией и переводы нескольких ...
Добавлено: 21 сентября 2018 г.