?
От истории искусства к Bildwissenschaft: немецкоязычные исследования визуальной культуры
Статья представляет собой обзор немецкоязычных теорий визуальных исследований с целью определить их специфику по национальному и лингвистическому критерию. Для экспликации языковых особенностей проводится этимологический анализ понятия “Bild” (образ), откуда выводится понимание образа как окончательно сформированного продукта (образования), свойственное немецкой традиции в целом, как и более широкое понимание образа, одновременно подразумевающее его ментальную и материальную составляющие. В качестве отправной точки для формирования Bildwissenschaft (науки об образах) берется проект Kulturgeschichte Аби Варбурга, позволивший расширить границы немецкой истории искусства и перенести внимание с произведения искусства на проблемы образа в целом. Далее рассматривается концепция К. Закс-Хомбаха, впервые “обналичившего” термин “Bildwissenschaft”, однако выдвинувшего излишне абстрактную теорию, которая не смогла открыть нового для дисциплины поля исследования, как это сделал Готфрид Бем, предложивший эстетическую концепцию образа, где качественное различие между материальной поверхностью образа и глубиной его содержания концептуализируется посредством понятия “иконического различия”. Также рассматривается антропологическая концепция Х. Бельтинга, отталкивающаяся в объяснении образа от феноменов смерти и культа и расширяющая понятие образа до неделимого синтеза между его ментальной (Image) и материальной составляющими (Body), где главной характеристикой образа становится категория присутствия. Последней вехой в обзоре становится концепция Х. Бредекампа, возвращающегося к немецкому проекту истории искусства как Bildwissenschaft, а вместе с тем, исследующего когнитивные функции образа в научных дискурсах. В итоге заключается, что в отличие от англосаксонских исследований, укорененных в парадигме cultural studies и характеризуемых консистентностью методологических подходов и направленностью на вопросы политического фона, немецкая Bildwissenschft представляет собой сумму гетерогенных преимущественно аполитических дискурсов, объединенных вокруг понятия “Bild” и тех смыслов, что в нем заложены.