?
Hacking stylometry with multiple voices: Imaginary writers can override authorial signal in Delta
Digital Scholarship in the Humanities. 2023. Vol. 38. No. 3. P. 1247-1266.
Скоринкин Д. А., Орехов Б. В.
Научное направление:
Филология и лингвистика
Язык:
английский
Иосифян М. А., Vlasov I., Digital Scholarship in the Humanities 2020 Vol. 35 No. 2 P. 307-318
Добавлено: 26 апреля 2019 г.
Орехов Б. В., Новый филологический вестник 2021 № 3 С. 200-213
В статье проблематизируется понятие стиля в текстах В. Набокова, рассматриваемое в контексте его собственных высказываний об этой стороне литературного творчества и следующей за ним исследовательской традиции. Другим важным понятием специалистов по Набокову является перевод, которому писатель также уделял много внимания. Обычный подход к этим двум сторонам творческой деятельности Набокова состоит в каталогизации частных наблюдений. В ...
Добавлено: 1 декабря 2021 г.
Орехов Б. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2020 Т. XXI С. 282-296
В статье рассматривается контекст нового перевода «Илиады», сделанного современным филологом А.И. Любжиным. Отличительная особенность этого текста – его метр, перевод выполнен александрийским стихом. Это метрическое решение было естественным для XVIII в., но в XIX в. для перевода гомеровских текстов, преодолевая сложившуюся традицию, стали выбирать русский гекзаметр (шестиударный дольник). А.И. Любжин перевел «Илиаду» таким способом с ...
Добавлено: 29 августа 2020 г.
Алиева О. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2022 Т. 25 С. 19-37
В статье рассматривается возможность количественного измерения стилистической неоднородности текстов на материале Платоновского корпуса с применением метода измерения стилистической разницы, известного как Delta Берроуза. Автор приходит к выводу, что использование для машинной классификации ограниченного числа авторских профилей, соотносимых с заведомо известными или предполагаемыми колебаниями авторского стиля, малоинформативно. Вместо этого предлагается использование шорт-листов на отрезках разной длины, ...
Добавлено: 15 декабря 2021 г.
Маслинский К. А., Новое литературное обозрение 2021 Т. 170 № 4 С. 45-61
В рамках критической дискуссии об искренности в детской литературе 1953—1954 годов произошла резкая поляризация писательскогосообщества, поводом для которой стал стиль литературного письма. В данной статье предпринят количественный стилистический анализ произведений участников этой дискуссии:сторонников оттепельной эстетической программы и их оппонентов, защищавших сложившиеся каноны соцреалистического письма для детей. Анализ распределения лексических, грамматических и синтаксических черт показал, что ...
Добавлено: 8 сентября 2021 г.
Skorinkin D., Bonch-Osmolovskaya A., Digital Scholarship in the Humanities 2016
This paper presents a study of Leo Tolstoy’s War and Peace by means of automatic syntactic and semantic analysis. Using a parser that extracts syntactic dependencies and semantic roles, we were able to compare different characters of the novel in terms of the semantic roles they tend to occupy. Our data shows that there are certain dependencies ...
Добавлено: 18 октября 2016 г.
Алиева О. В., Schole. Философское антиковедение и классическая традиция 2022 Т. 16 № 2 С. 693-705
В этой статье предпринята попытка эмпирически оценить эффективность метода измерения стилистической разницы, известного как Delta Берроуза, на материале древнегреческого корпуса. Эксперимент с корпусом из четырнадцати (и затем восьми) авторов подтвердил общую эффективность метода. Даже на небольших выборках в 1000–5000 слов решения Delta по большей части корректны, а ее ошибки связаны в основном с текстами, близкими ...
Добавлено: 9 февраля 2022 г.
Скоринкин Д. А., Бонч-Осмоловская А. А., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2016 Т. 7 № 7 (51)
Статья описывает количественное исследование диалогов между героями в романе Л. Н. Толстого «Война и мир». В критических работах Л. Н. Толстого встречаются указания на то, что автор высоко ценил наличие у художественных персонажей «своего языка», а речевые особенности его собственных героев часто рассматриваются критиками как важные штрихи к их портретам. В нашем исследовании мы попытались ...
Добавлено: 23 февраля 2017 г.
Babaii E., Пермякова Т. М., Поздеева Е. В., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2021 No. 73 P. 5-17
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Харитонова Н. Ю., Studia Litterarum 2017 Т. 2 № 2 С. 334-341
Обзор докладов на конференции "Гражданская война в Испании, 80 лет спустя. Восприятие и память", состоявшейся 16 сентября 2016 года в ИМЛИ РАН. ...
Добавлено: 21 декабря 2017 г.
Ахапкина Я. Э., Akhapkina Y. E., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2013. No. WP BRP 01/LNG/2013.
Статья посвящена описанию отрыва детского дискурса от момента речи и постепенного формирования темпоральной семантики, связанной с противопоставлением временных планов, протяженностью и нелокализованностью действия во времени. Текст препринта доступен по адресам: http://www.hse.ru/org/hse/wp/prepfr_LNG и http://www.hse.ru/org/hse/wp/prepfr_all ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.
Пермь : ИП Сигитов Т.М., 2016
В сборнике освещаются актуальные теоретические и практические проблемы развития территорий. Представлены научные достижения ученых, специалистов, аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов. Предназначено для преподавателей, аспирантов и студентов, для всех, кто занимается научными исследованиями в области развития территорий. ...
Добавлено: 27 октября 2018 г.
М. : Время, 2017
Когда «Князь Серебряный» увидел свет (1862), тогдашние ревнители общественного блага сочли «повесть времен Иоанна Грозного» литературно архаичной, этически ничтожной и политически вредной. Честному писателю надлежит клеймить сегодняшние безобразия, а не баснословного царя. Стыдно отвлекать общество от важных дел сказками о княжеских страданиях, порушенной любви, верности слову, муках совести и прочей ерунде. Граф А. К. Толстой ...
Добавлено: 30 июня 2017 г.
Калугин Д. Я., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2018 № 4 С. 110-122
Статья посвящена анализу изменений понятия времени в русской культуре второй половины XVIII - первой половины XIX вв. Анализируются феномен досуга и рассматриваются основные формы его заполнения. ...
Добавлено: 14 декабря 2018 г.
Французов С. А., Козинцев М. А., Письменные памятники Востока 2017 Т. 30 № 14, 3 С. 97-104
В статье рассмотрена двуязычная приписка на арабском и османском языках к уникальной арабо-христианской рукописи середины XVII в. из собрания ИВР РАН (В 1234), содержащей трактат по метеорологии, автором которого ошибочно считается антиохийский диакон ‘Абдаллах б. ал-Фадл (XI в.). Показано, что эта билингва, несомненно составленная мусульманином в 1823 г., представляет собой настоящую отрицательную рецензию на данное сочинение, которое к началу ...
Добавлено: 30 января 2019 г.
Гумовская Г. Н., Никонов А. А., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика (Российская Федерация)ИЗДАТЕЛЬСТВО: Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области «Московский государственный областной университет» 2021 № 3 С. 15-24
Цель данной работы заключается в выявлении особенностей диктемной структуры текстов прямых футбольных репортажей.
Процедура и методы. Авторами проанализирован корпус текстов, представляющих собой фрагменты речи британских футбольных комментаторов на телевидении, а также текстовые онлайн-трансляции футбольных матчей в интернете. Было произведено деление таких текстов на диткемы.
Результаты. Анализ эмпирического материала позволил выявить принципы выделения диктем в прямом футбольном репортаже ...
Добавлено: 20 октября 2021 г.
Российская правовая академия Минюста РФ, 2012
Статья прослеживает многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка. Для более глубокого понимания лексических особенностей этой разновидности английского языка, автор обращается к истории США, доказывая ее непосредственное влияние на развитие различных пластов американской лексики. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Логинов А. Л., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология 2010 Т. 2 № 4 С. 879-882
Интерес к творчеству Уитмена проявили классики русской литературы. Интерес к творчеству Уитмена проявили классики русской литературы. И. С. Тургенев восхищался стихами Уитмена и собирался опубликовывать свои переводы из поэтического сборника «Листья травы». Его намерение осталось, к сожалению, неосуществленным. В конце 1880-х годов творчеством Уитмена заинтересовался Л. Н. Толстой. Он высказывался о творчестве заокеанского поэта как ...
Добавлено: 25 февраля 2014 г.
Тамбов : ТРОО "Бизнес-Наука-Общество", 2013
В сборнике научных трудов рассматриваются современные вопросы науки и практики применения научных результатов по материалам Международной научно-практической конференции "Наука и образование в XXI веке". ...
Добавлено: 28 февраля 2014 г.
Успенский П. Ф., Шеля А., Звезда 2015 № 5 С. 138-150
Публикация, вступительная заметка и примечания Павла Успенского (НИУ ВШЭ) и Артема Шеля (Тартуский университет). ...
Добавлено: 22 мая 2015 г.
Кукса Т. Л., Традиционная культура 2023 Т. 24 № 3 С. 177-183
Рец. на кн.: Материнство в советской деревне: ритуалы, дискурсы, практики: В 2 тТ. 1: Исследования. Т. 2: Фрагменты интервью / Сост. Л.В. Голубева, С.О. Куприянова; Ст., коммент., подгот. текстов Л.В. Голубевой, С.О. Куприяновой; Под общ. ред. С.Б. Адоньевой. — СПб.: Пропповский центр, 2022. — 320 с., 896 с. ...
Добавлено: 12 октября 2023 г.
Язык и семиотика тела. Т. 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Тело — все еще не до конца разработанная и не вполне респектабельная тема для гуманитарных наук. В то же время телесность — неотъемлемая часть культурного кода, а наши телесные границы вовлечены в повседневные практики, общение, язык и совместную жизнь. Улыбка, жест, поза, взгляд, вздох, прикосновение могут сообщить о человеке гораздо больше, чем его речь или ...
Добавлено: 29 апреля 2020 г.
Набережные челны : Институт экономики управления и права, 1996
Добавлено: 21 января 2014 г.
Павловец М. Г., Литература в школе 2012 № 4 С. 30-31
Статья посвящена юбилею известного литературоведа, главного редактора учебно-методических комплексов по литературе для кшоле и вуза В.В. Агеносова ...
Добавлено: 9 марта 2015 г.