?
A corpus-driven approach to teaching academic Russian as a second language
Russian linguistics. 2026. Vol. 50. Article 7.
Ключевые слова: L2 learningacademic vocabulary Russian as a foreign languageacademic Russianeconomic terms
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Цель пособия – научить преподавателей использовать современные технологии в качестве инструмента для решения профессиональных задач, опираясь на фундамент методики преподавания иностранных языков. Читатель узнает, как применять ИИ для развития коммуникативной компетенции обучающихся, создания мультимодальных материалов, персонализации и дифференциации обучения. Внимание уделено планированию уроков, автоматизированному оцениванию, разработке устойчивых к ИИ заданий и оптимизации административной нагрузки с ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
М.: Музей современного искусства "Гараж", 2027.
Это книга о самиздате советских и современных художников на основе коллекции Музея «Гараж».
Книгу открывает историко-культурный обзор феномена самиздата художников, который Гюнтер Хирт и Саша Вондерс подготовили для выставки Präprintium (1998–2000), посвященной книгам, созданным в кругу московского неофициального искусства с 1950-х по 1990-е.
В издание также включены материалы конференций 2023 и 2024 годов. Дискуссии о бук-арте, о livre d’artiste, о зинах, политическом, литературном, ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Цыгунова М. М., Мн.: Белорусский государственный педагогический университет имени Максима Танка, 2026.
В данной работе представлена практическая апробация модели обучения русскому как
иностранному (РКИ) в онлайн-клубе «Глаголь» НИУ ВШЭ, ориентированном на студентов уровней А2–В1. Встречи включают тематические лекции и разговорные клубы, направленные на развитие коммуникативных навыков в культурно-историческом контексте. В качестве примеров рассмотрены лекция о российских деятелях науки и культуры, а также две встречи разговорного клуба о памятниках ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Клышинский Э. С., Лукашевич Н. Ю., International Journal of Multilingualism 2026 P. 1–18
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Воронина Е. А., Курьян М. Л., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Представленные материалы знакомят обучающихся с основными типами академического эссе и предлагают систему заданий, направленных на последовательное развитие навыков анализа, аргументации и самостоятельного построения текста. Особое внимание уделяется осознанному выбору языковых и композиционных средств в соответствии с целью письменного высказывания.
Предназначено для студентов учреждений высшего и среднего профессионального
образования, владеющих английским языком преимущественно на уровнях B2–C1, а
также для ...
Добавлено: 18 ноября 2026 г.
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Добавлено: 17 ноября 2026 г.
Мороз А. Б., Folklore (Estonia) 2026 Vol. 101 P. 441–456
В статье рассматривается ситуация вокруг неформального, но широко известного и исторически подтвержденного ойконима, образованного от обсценного слова. Существование обсценного ойконима, с одной стороны, служит предметом своего рода гордости – как необычное явление, о котором охотно рассказывают «чужим», с другой стороны – вынуждает жителей деревни, носящей непристойное название, подчеркивать свою непричастность к семантике ойконима. Топонимические предания ...
Добавлено: 16 ноября 2026 г.
Пенская Е. Н., СПб.: ООО «Журнал «Звезда», 2026.
Сборник включает статьи авторитетных литературоведов — участников II международной научной конференции «Вокруг Иосифа Бродского: неподцензурная литература 1950-х — 1970-х годов», состоявшейся в мае 2025 года в Санкт-Петербурге. Сборник разделен на два раздела. Первый раздел — «Иосиф Бродский: биография и творчество в контексте времени» — посвящен собственно жизни и поэзии Нобелевского лауреата. Во второй раздел — ...
Добавлено: 15 ноября 2026 г.
Мороз А. Б., Издательство Уральского университета, 2026.
В работах исследователей из России, стран ближнего и дальнего зарубежья рассматривается широкий спектр актуальных проблем этнолингвистики,
ономастики, этимологии как общего, так и частного порядка. Особое внимание
уделяется вопросам взаимодействия указанных областей языкознания — лингвокультурологическим аспектам ономастики, диалектологии и контактологии,
этимологизации и семантической реконструкции нарицательных и собственных
имен с опорой на этнолингвистическую информацию и др. Материалом для докладов послужили факты ...
Добавлено: 14 ноября 2026 г.
Цель исследования — описать структуру школьного урока и лингвистический профиль речи учителей, реализующих результативные учебные практики, на материале записей реальных занятий, проведенных в российских школах, и показать, как эти данные могут служить основой для разработки методических продуктов и инструментов профессиональной поддержки педагогов. В эмпирическую базу исследования входит корпус из 55 аудиозаписей, которые получены в 2022–2024 ...
Добавлено: 13 ноября 2026 г.
Гиппиус А. А., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
Статья содержит предварительную публикацию 14 берестяных грамот, найденных в археологическом сезоне 2024 г. в Великом Новгороде. Значительный исторический и лингвистический интерес представляет блок из семи документов второй половины XIV в., атрибутируемых писцу Фефиле, связанному с посадником Онцифором Лукиничем. Он включает, в частности, судебные записи, связанные с делом о похищении невесты, и челобитную из Заонежья с ...
Добавлено: 13 ноября 2026 г.
Чэнь Б., Пенская Е. Н., Театр. Живопись. Кино. Музыка 2026 № 1 С. 150–162
На основе широкого круга неопубликованных архивных источников предпринимается комплексный филологический и историко-театральный анализ первой советской постановки китайской классической драмы «Записки западного флигеля» (Ван Шифу, XIII в.) — спектакля «Пролитая чаша» (Московский театр сатиры, 1952, реж. Н. В. Петров и В. Н. Плучек, инсценировка А. П. Глобы). В центре исследования — проблема трансформации исходного текста при переносе в иную культурную и идеологическую среду, а также механизмы адаптации традиционного ...
Добавлено: 11 ноября 2026 г.
Пенская Е. Н., "Сохрани мою речь..." Мандельштамовский альманах 2026 № 6 С. 206–219
Речь идет о встрече Надежды Яковлевны Мандельштам и Сергея
Владимировича Петрова (1911–1988) — поэта, переводчика, прозаика 3 . Он прошел через
тюрьму и ссылку, после реабилитации преподавал иностранные языки, а с 1960 года
руководил семинаром скандинавистов при секции художественного перевода
Ленинградского отделения Союза писателей.
Встреча состоялась в доме Леонида Ефимовича Пинского — мыслителя и эссеиста,
специалиста по истории западноевропейской литературы XVII–XVIII вв., прошедшего
через ...
Добавлено: 11 ноября 2026 г.
Кибардина А. А., Виноградова В. Л., Алексеева С. В. и др., Вопросы современной педиатрии 2026 Т. 25 № 6 С. 0–0
Проблема ранней диагностики расстройств развития языка и речи сохраняет актуальность в педиатрии. Успешность абилитации при таких расстройствах определяется ранним началом абилитационных мероприятий, но собственно речевые признаки дизонтогенеза в раннем возрасте (0-5 лет) еще недостаточно информативны для инициации вмешательства. По этой причине интерес представляют предикторы расстройств развития языка и речи, доступные для измерения на ранних этапах речевого развития. ...
Добавлено: 11 ноября 2026 г.
Добавлено: 17 сентября 2026 г.
Юлген Х., JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY STUDIES IN EDUCATION 2026 Vol. 15 No. 7
Добавлено: 11 сентября 2026 г.
JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY STUDIES IN EDUCATION 2026 Vol. 15 No. 7
Добавлено: 11 сентября 2026 г.
Комышкова А. Д., Латухина А. Л., Маринина Ю. А., Вестник Мининского университета 2022 Т. 10 № 4(41) Статья 5
Введение. Одной из ключевых профессиональных компетенций преподавателя русского языка как иностранного является информационно-коммуникационная. С этой точки зрения представляется значимым изучение способов ее формирования. Наряду с учебными дисциплинами, задачей которых является непосредственное включение студентов вцифровую педагогику, огромную роль в совершенствовании IT культуры будущего преподавателя играют филологические и методические дисциплины, позволяющие студентам на практике познакомиться с методикой использования информационно- коммуникативных ...
Добавлено: 22 июня 2026 г.
Юлген Х., Journal of International Students 2026 Vol. 16 No. 8 P. 195–220
Добавлено: 10 марта 2026 г.
Родионова К. Е., Кащенко Е. С., Лебедева М. Ю., Перспективы науки и образования 2024 Т. 2 № 68 С. 326–338
Введение. Широкое распространение дистанционного обучения обуславливает актуальность осмысления опыта, полученного в период повсеместного перехода в онлайн-формат в 2019-2021 годах. Цель исследования состоит в изучении факторов, влияющих на удовлетворенность студентов синхронными онлайн-курсами, а также в разработке рекомендаций, направленных на создание у учащихся положительного образовательного опыта в онлайн-среде, для преподавателей и методистов. Материалы и методы. Исследование проводится ...
Добавлено: 18 мая 2025 г.
Альбицкий П. О., Власова Е. А., Иваненко А. А., , in: Teaching Russian Through STEM: Contexts, Tools, and ApproachesVol. 1st Edition.: L.: Routledge, 2024. Ch. 7 P. 159–182.
Данная работа представляет собой корпусно-ориентированное исследование, описывающее метод отбора релевантных слов и выражений, которые используются в русских академических текстах для выражения причинно-следственных связей. В статье обсуждается, как корпусная лингвистика и компьютерные методы анализа языковых данных могут быть использованы для разработки профессионально-ориентированных курсов русского языка для специальных целей и разных научных дисциплин. Предложенный список причинно-следственных выражений ...
Добавлено: 24 апреля 2025 г.
Москвина Ж. О., В кн.: Формирование лингвокультурологической компетенции в условиях ограниченной языковой среды.: М.: РГУ им. А. Н. Косыгина, 2023. С. 108–115.
В статье рассматриваются имагологические особенности работы преподавателя русского языка как иностранного, цели, задачи, педагогические приемы, направленные на трансформацию этнического стереотипа. Анализируется взаимодействие преподавателя и студентов в процессе создания театральной постановки. Доказывается эффективность использования театрализации в формировании и развитии коммуникативных навыков студентов-иностранцев при адаптации к новой языковой среде. ...
Добавлено: 27 февраля 2025 г.