?
Испанский ученый и российский дипломат: Бетанкур и Муравьев-Апостол
С. 71–74.
The article examines archival materials, on the basis of which a hypothesis is put forward about the acquaintance of a Russian diplomat IM. Muraviev-Apostol with the Spanish scientist A. Betancourt and the reasons for Betancourt's move to Russia.
Volosyuk O. V., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России 2025 Т. 24 № 1 С. 44–57
The article examines the main stages of the career of the Spanish engineer Agustin de Betancourt, who had a significant influence on the development of engineering in Russia at the beginning of the 19th century and made a significant contribution to the formation of the country's cultural heritage. Particular attention is paid to poorly studied ...
Added: April 6, 2025
Volosyuk O. V., Solodkova O., Жуков Н. Н., Ибероамериканские тетради 2024 № 4 С. 147–165
2024 marks the 200th anniversary of the death of Agustín de Betancourt (1758–1824), a distinguished Spanish and Russian engineer and scientist. His contribution to the development of engineering in both Spain and Russia is well-known; however, his role as a link between the two countries’ cultures is of particular interest. The research on the «Russian» period of Betancourt’s ...
Added: January 20, 2025
Olga Volosyuk, Revista de Obras Publicas 2024 No. 3651 P. 67–73
The "Spanish" period of the life of Spanish engineer Agustin de Betancourt is known in some detail. Researchers of the history of science began to study his "Russian" biography in the 1960s, but only the latest scientific studies by Russian scholars reveal new facets of his life in Russia. Betancourt's "material" legacy can be found in ...
Added: December 19, 2024
Smilyanskaya E., Кордочкин А. п., В кн.: Русская православная церковь в Испании с середины XVIII до начала XXI века.: СПб.: Алетейя, 2023. Гл. 1 С. 7–22.
В первой главе коллективной монографии рассматривается роль Порт-Маона на Меноке в истории Первой Архипелагской экспедиции российского флота в 1769-1775 гг. , о русских памятных местах, сохранившихся до настоящего времени на Менорке, а также специально о госпитале, организованном консулом Т.Алексиано для больных и раненных российских моряков. В статье использованы новонайденные материалы из российских и зарубежных архивов. ...
Added: November 18, 2023
Volosyuk O. V., Центр книги Рудомино, 2022.
The texts included in the book, belonging to both the masters of Spanish studies and young researchers, are combined into four sections: Art, History and Ethnography, Literature and Theater, Sociolinguistics, covering Spanish culture from the Middle Ages to the present. ...
Added: November 1, 2022
Belous Y., Volosyuk O. V., Губский А. Д. et al., М.: ИД "Международные отношения", 2022.
This monograph is the result of the joint research of Russian and Spanish researchers. The authors focused on the events of the 20th and 21st centuries, considering the features and results of the Spanish transition from authoritarianism to democracy, the formation of a modern economy in Spain, the evolution of the political party system and ...
Added: November 1, 2022
Volosyuk O. V., и д., ИД "Международные отношения", 2022.
Данное академическое издание является результатом совместного труда российских и испанских исследователей. Авторы сосредоточили внимание на событиях XX и XXI веков, рассмотрев особенности и результаты испанского перехода от авторитаризма к демократии, формирование в Испании современной экономики, эволюцию партийно-политической системы и главные направления внешней политики Испании, историческую траекторию отношений между Россией и Испанией, российско-испанские политико-дипломатические связи и торгово-экономическое ...
Added: April 7, 2022
Volosyuk O. V., , in: Reconstruction and Restoration of Architectural Heritage.: L.: CRC Press, 2021. P. 393–397.
The life of the “Russian Spaniard” – Agustin de Betancourt – was split into two parts between Spain and Russia. New data obtained from Russian archives and other documentary sources clarifies the unexplored moments in the biography of one of Spain’s best mechanical engineers, explains the reasons for his hasty departure from Spain and move ...
Added: January 17, 2022
Volosyuk O. V., L.: CRC Press, 2021.
The historical formation of buildings, construction and territories. The conservation, reconstruction and restoration of buildings and constructions: The transformation of historical spaces and areas. Parallels and features in the development of urban planning, architecture and construction art in Russia and Spain: The fate and work of Augustine Augustinovich Betancourt. ...
Added: January 17, 2022
Volosyuk O. V., María K. Karaúlova, , in: Rusia y España durante la inestabilidad global.: M.: ИЛА РАН, 2020. Ch. 3.1 P. 223–241.
This chapter, which is part of the section on Spanish official and public diplomacy, examines the scientific cooperation between Spain and Russia as the basis of scientific diplomacy. Using the example of cooperation in the field of the humanities and social sciences, the chapter shows that scientific cooperation can influence not only the development of ...
Added: October 27, 2020
Volosyuk O. V., Camarero Bullón C., Cuadernos iberoamericanos 2019 Vol. VII No. 1 (23) P. 39–49
A lot has been written about Agustín de Betancourt, his life in Russia, his contribution to the architecture, construction and organization of the transport system in the Russian Empire, as well as his life, his training and his professional career in Spain. However, little is known about when, how and why he makes the decision ...
Added: March 13, 2020
Serebrennikov A., Средние века 2019 Т. 80 № 2 С. 187–224
The article presents an annotated translation of Russia-related chapters of Peregrinación del mundo, a 1680 travelogue by Pedro Cubero Sebastián, a Spanish missionary and traveller known for his 1671 – 1679 voyage around the globe which partly included the territory of Muscovite Russia. They include rare eyewitness accounts of Muscovite diplomatic ceremonies, Russian peasantry, the life ...
Added: January 12, 2020
Volosyuk O. V., , in: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. P. 505–513.
The chapter discusses the establishment of diplomatic relations between Spain and Russia and evaluates the role of Peter I in this process. Special attention is paid to the development of trade relations between the two countries. The text used new archival documents. ...
Added: December 23, 2018
Volosyuk O. V., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 89–96.
The chapter examines the main directions of Spanish-Russian trade in the 18th century, shows that the new Black Sea-Mediterranean trade is developing more and more actively in connection with the inclusion of the Crimea to the Russian state and the weakening of contacts in the traditional northern direction due to the outbreak of war between England ...
Added: December 23, 2018