• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • “Abrir una ventana a Europa”: Pedro el Grande y el establecimiento de las relaciones diplomáticas con España
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 24, 2026
‘I Like Self-Fulfilling Prophecies
Andrey Vorchik studies happiness, delivers popular science lectures, and believes that science should address social issues as well. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, he spoke about how emotions influence decision-making, the Bermuda Triangle formed by the bathroom, refrigerator, and bed, and the ideal formula for education.
July 24, 2026
'Physics Is What the World Is Literally Built On'
Physicist Nina Dzhanayeva, recipient of a Vladimir Potanin Foundation scholarship, focuses her research on nanophotonics. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses nanowells, scientific intuition, and how physics can help in making frangipane cream puffs.
July 20, 2026
Scientists Create Open Dataset for Studying Concentration
A team of Russian researchers, including scientists from HSE University–St Petersburg, has developed the first open multimodal dataset containing recordings of brain activity, heart function, and video observations to help researchers understand what happens in the human brain during deep concentration. In the future, the dataset could accelerate the development of neural interfaces, rehabilitation technologies, and AI systems. The article has been published in Scientific Data.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

“Abrir una ventana a Europa”: Pedro el Grande y el establecimiento de las relaciones diplomáticas con España

P. 505–513.
Volosyuk O. V.

The chapter discusses the establishment of diplomatic relations between Spain and Russia and evaluates the role of Peter I in this process. Special attention is paid to the development of trade relations between the two countries. The text used new archival documents.

Language: Spanish
Full text
Keywords: Петр IPeter Idiplomatic relationsдипломатические отношенияИспания и РоссияRussia and SpainИспания XVIII века18th century Spain

In book

Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.
Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.
М.: Издательство "Индрик", 2018.
Similar publications
Патроны, слуги и друзья. Русско-украинские неформальные связи и управление Гетманщиной в 1700–1760-х гг. Исследование и источники.
Киселев М. А., Кочегаров К. А., Лазарев Я. А., Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2022.
Монография посвящена феномену неформальных связей в государственном управлении раннего Нового времени на материалах непростой истории взаимоотношений старшины Гетманской Украины с правящей элитой России в 1700–1760-е гг. В исследовательской части издания анализируется роль неформальных отношений при формировании украинской политики российского правительства и эволюции управления Гетманщиной на протяжении более шести десятилетий, начиная с гетманства И. С. Мазепы ...
Added: July 1, 2026
Русско-турецкая война 1686–1700 годов.
Гуськов А. Г., Кочегаров К. А., Шамин С. М., Русское слово, 2022.
This collective monograph is the first scholarly study of the Russo-Turkish War of 1686– 1700, the least-known and most-protracted of Russia’s wars against the Sublime Porte and the Crimean khanate. The authors’ systematic investigation of the course of military events during the entirety of this 14-year-long conflict interweaves analyses of the largest and best studied ...
Added: July 1, 2026
Принципы функционирования герольдмейстерской конторы в 1720-е годы
Всеволожский Г. К., Новое прошлое 2025 № 4 С. 140–156
The present article delves into the clerical work of the Heraldmaster's Office, an institution created by Peter the Great in 1721 in order to maintain records of the serving population. The topic is examined through the internal organizational aspects of the institution that influenced the outcome of its work. In particular, such factors as material ...
Added: January 29, 2026
Хозяин земли русской: Петр I в восприятии великих князей Николая и Александра Александровичей
Melentev F. I., Quaestio Rossica 2025 Т. 13 № 4 С. 1452–1466
This article explores the perspectives on Russian history held by the eldest sons of Emperor Alexander II, with a focus on their attitudes toward the image of Emperor Peter I. Tsarevich Nikolai Alexandrovich (1843–1865), who passed away at a young age, and Grand Prince Alexander Alexandrovich (1845–1894), who later became Emperor Alexander III, were raised ...
Added: December 27, 2025
Послепетровская Россия: мифы, предубеждения и перспективы изучения
Kamenskii A. B., Новое прошлое 2025 № 3 С. 203–211
The idea of the second quarter of the 18th Century as the Timelessness Period, the Era of Palace Coups, dominance of foreigners, etc. is a myth firmly rooted in the public consciousness and historiography, the formation of which is associated with the formation of national consciousness. Research in recent years convincingly shows that this was ...
Added: December 4, 2025
Das Leben und das Schicksal der Zarentochter Anna Petrowna (1708-1728)
Natal´ja Bolotina, Kieler Zarenbriefe. Beiträge zur Geschichte und Kultur des Ostseeraumes 2025 No. 8 P. 9–31
The study focuses on the analysis of Peter I's dynastic strategies as part of Russia's foreign policy in the first quarter of the 18th century. On the one hand, Peter I provided the Romanov women with the opportunity to start families and establish their personal lives, but on the other hand, all the dynastic marriages ...
Added: November 28, 2025
Европейские научные знания в книгах петровского времени: перенос-перевод-локализация
Zaretsky Y., В кн.: Flores historiarum. Цветы истории. Сборник в честь Марины Владимировны Винокуровой.: М., СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2024. С. 441–453.
В главе рассатривается процесс переноса научных знаний из Европы в Россию в печатной продукции петровского времени. Особое внимание уделено деятельности переводчиков и роли Петра I в организации их работы и нормализации русского языка в новых книгах. Перевод анализируется в работе не только в лингвистическом, но и историко-культурном ключе, для чего используется понятие "локализация". ...
Added: October 2, 2025
Средства выражения разрешения в деловой речи XVIII века
Rudnev D., Borisova T. Y., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 2022 Т. 22 № 2 С. 9 – 20
The aim of the article is to describe the system of means of expressing permission in the language of docu- ments of the 18th century. On the basis of linguistic material extracted from collections of published documents, pat- terns of expression of permission and their dynamics during the 18th century are revealed. In the time ...
Added: May 7, 2025
Российско-шведская дипломатическая коммуникация в петровское время: хроника выбора рабочего языка
Ларина Я. И., Quaestio Rossica 2023 Т. 11 № 4 С. 1196–1214
The languages of Russian-Swedish negotiations, congresses, and peace treaties of the reign of Peter I have rarely been mentioned in the works covering the history of Russian-Swedish relations or foreign policy, and they have never become the subject of special research. Based on a vast set of sources deposited in the Russian State Archive of ...
Added: April 19, 2025
La imágen de España en las fuentes geohistóricos rusos de los siglos XVI-XVIII
Volosyuk O. V., Borzova A., Zhukov N., , in: Raíces profundas. Un viaje por las fuentes geohistóricas hasta la IlustraciónVol. 2: Raíces profundas. Un viaje por las fuentes geohistóricas hasta la Ilustración.: Santander: Editorial de la Universidad de Cantabria, 2024. Ch. 34 P. 569–590.
Added: March 13, 2025
Raíces profundas. Un viaje por las fuentes geohistóricas hasta la Ilustración
Volosyuk O. V., Zhukov N., Borzova A., Santander: Editorial de la Universidad de Cantabria, 2024.
La presente obra, titulada Raices profundas. Un viaje por las fuentes geohistoricas hasta la Ilustracion, es el segundo volumen de la coleccion de trabajos sobre y con fuentes geohistoricas. Su objetivo es ofrecer un espacio para investigaciones que se centren tanto en el estudio de las fuentes en si mismas como en la aplicacion de ...
Added: March 13, 2025
Agustín de Betancourt en Rusia: encuentros y destinos
Olga Volosyuk, Revista de Obras Publicas 2024 No. 3651 P. 67–73
The "Spanish" period of the life of Spanish engineer Agustin de Betancourt  is known in some detail. Researchers of the history of science began to study his "Russian" biography in the 1960s, but only the latest scientific studies by Russian scholars reveal new facets of his life in Russia. Betancourt's "material" legacy can be found in ...
Added: December 19, 2024
Немецкая слобода как уникальный локус русской истории: к исторической социологии петровской модернизаци
Kildyushov O., В кн.: Русский инженер: II Всероссийский конгресс с международным участием (Москва, 30 октября — 1 ноября 2024 года): сборник тезисов.: М.: Издательство МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2024. С. 266–267.
Обсуждается антропологический профиль носителей петровской модернизации в контексте использования Немецкой слободы Москвы (Кукуя) как уникального кадрового ресурса. На примерах Патрика Гордона, Франца Лефорта и Павла Ягужинского, рассмотрены культурные и деловые компетенции идеального военного и чиновника в эпоху великих реформ Петра I, а также межкультурный обмен посредством «кукуйцев». Подчеркнут творческий элемент адаптации западных военных и социальных ...
Added: November 26, 2024
В. К. Кантор. Россия как судьба
Zhukova A., Вопросы литературы 2024 № 4 С. 184–189
Kantor’s book is devoted to the problem of choosing Russia as one’s own destiny and remaining loyal to that choice. The book’s leitmotif is the significance of the word in our lives: turning to the word, we continue God’s work, and the writer’s inner freedom and self-discovery at the crossroads of epochs ensures the word’s ...
Added: September 5, 2024
Turkey’s Relations with the Countries of Latin America and the Caribbean in the 21st Century: In Search of Strategic Autonomy
Шерстюков С. А., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4: История. Регионоведение. Международные отношения 2024 Vol. 29 No. 1 P. 193–202
Introduction. Turkey’s search for a new regional and global role in a changing world order has increased Ankara’s attention to the Global South, which was peripheral to its foreign policy priorities during the Cold War. Although Ankara’s growing engagement and influence in the Latin America and Caribbean (LAC) region has attracted increasing attention from the research community, Turkey’s ...
Added: March 14, 2024
Что нового рассказал “Мисопогон” о взаимоотношениях Петра I и его подданных?
Trefilov E. N., Вивлиофика 2023 Т. 11 С. 225–240
Сквозь призму анализа книги Е.В. Акельева "Русский Мисопогон: Петр I, брадобритие и десять миллионов «московитов»" (М., 2022), автор рассматривает проблему взаимоотношения царя и подданных в эпоху петровских реформ ...
Added: January 24, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit