?
Словарь бесермянского диалекта удмуртского языка
М. :
Тезаурус, 2013.
Кузнецова А. И., Сердобольская Н. В., Усачёва М. Н., Бирюк О. Л., Идрисов Р. И., Адаскина Ю. В., Аралова Н. Б., Архангельский Т. А., Брыкина М. М., Волков О. С., Вострикова Н. В., Зубова Ю. Н., Иванов В. А., Калинина Е. Ю., Кузина К. С., Панкова М. С., Сим Г. Е., Смирнова А. В., Уваров Ф. А.
Ответственный редактор: Р. И. Идрисов
Составитель: А. И. Кузнецова, Н. В. Сердобольская, М. Н. Усачёва, О. Л. Бирюк, Р. И. Идрисов
Словарь включает в себя более трёх тысяч статей. Для входов даны стилистическая, грамматическая, словообразовательная информация, а также примеры на употребление слова в текстах и изолированно, все примеры сопровождаются переводом.
Материал для словаря был получен в ходе лингвистических экспедиций в деревню Шамардан Юкаменского района Удмуртии, проходивших под руководством А. И. Кузнецовой, Е. Ю. Калининой и С. Ю. Толдовой в 2003–2005 гг., под руководством Н. В. Сердобольской в 2009–2012 гг. и под руководством Р. И. Идрисова в 2013 г.
Научное направление:
Филология и лингвистика
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
русский
Архангельский Т. А., Usacheva M., SKY Journal of Linguistics 2015 No. 28 P. 103-137
The goal of this paper is to analyze and reassess the criteria according to which a class of postpositions is distinguished in the Beserman dialect of Udmurt. This class is traditionally divided into inflected and non-inflected postpositions. Analysis of syntactic and morphosyntactic properties of these two subclasses shows that items traditionally labeled as inflected postpositions ...
Добавлено: 9 декабря 2015 г.
Архангельский Т. А., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2014. No. 10.
Добавлено: 4 октября 2014 г.
Гловинская М. Я., Голанова Е. И., Ермакова О. П. и др., М. : Издательский дом ЯСК, 2019
В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и, в отличие от большинства академических толковых словарей, не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства лексико-фразеологических средств, используемых в повседневной речи современного городского жителя, а также особенности их употребления в разных ...
Добавлено: 14 ноября 2019 г.
Муравьев Н. А., Ольшевская М. Ю., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 Т. 17 № 1 С. 78-89
Данная статья представляет собой сравнительный обзор существующих подходов, которые практиковались и практикуются в российской научной традиции применительно к составлению лексических минимумов на материале русскоязычной лексики, а также в зарубежных традициях, среди которых особое внимание уделено наиболее влиятельной англоязычной традиции, а также немецкоязычной традиции. Цель обзора — проследить направление развития науки в области составления лексических списков ...
Добавлено: 22 октября 2018 г.
Штейнер Е. С., NY : Hippocrene Books, 2000
Англо-японский разговорник и Японско-английский и англо-японский словарь. ...
Добавлено: 27 февраля 2013 г.
Гриценко Е. С., Сергеева М. В., Вопросы лексикографии 2020 Т. 18 С. 22-51
Рассмотрены особенности репрезентации гендера в британских толковых словарях в связи с изменениями гендерной идеологии и социальными трансформациями. Особое внимание уделено динамике представлений о мужественности и женственности, а также отражению в лексикографических источниках тенденции ухода от традиционной бинарной гендерной системы. Анализ проведен на материале всех структурных компонентов новейших изданий словарей в сопоставлении с лексикографическими источниками более ...
Добавлено: 5 января 2021 г.
Мюллер Ю. Э., Мейендорф Г., Живой язык, 2009
Словарь содержит наиболее употребительные термины русского и немецкого языка в области экономики, менеджмента и логистики. ...
Добавлено: 26 февраля 2013 г.
СПб. : САГА, 2012
Программа конференции охватывала широкий круг проблем: идеи Ломоносова в истории отечетсвенной лингвистики, ломоносовские традиции в разитии системы русского языка, проблемы риторики от Ломоносова до наших дней, описание грамматического строя, историческую и совеменную лексикографию, аткуальные проблемы исследования текста. ...
Добавлено: 28 февраля 2013 г.
Болтон К., Личность. Культура. Общество 2012 Т. XIV № 3 С. 173-189
Целью статьи является обзор походов к исследованию вариантов английского языка с разных точек зрения, от изучения собственно английского языка до социолингвистики, прикладной лингвистики, лексикографии, «популярной» и критической лингвистики. Далее в статье обсуждается дискуссия по вопросам использования английского языка в мире и возникновения контактных вариантов английского языка, причем обращается внимание на критику теории контактных вариантов английского ...
Добавлено: 13 ноября 2012 г.
Литвинцева К. В., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2016 № 2 (47) С. 26-44
В работе анализируется отражение в толковых словарях русского языка лексики церковнославянского происхождения и лексики семантического поля «христианство», т. е. близкой семантики и ставятся две проблемы: 1. При помощи каких помет составители словарей указывают на церковнославянское происхождение слова, а также на его его функционирование в церковной сфере? 2. Одинаково ли в разных словарях трактуется статус лексики церковно-богословской ...
Добавлено: 5 октября 2016 г.
Статья посвящена проблеме отражения йотированных гласных в удмуртском памятнике «Ӟеч кылъёс. Святой Тихонлэн ӟечлы дышетэм кылъёсыз. Наставление христианское святителя Тихона на вотском языке» (1891 г.). Подробно рассматривается распределение трех способов записи сочетаний с йотированными гласными, представленных в тексте памятника, — в виде V1iV2, V1йV2 и V1V2. Показано, что все случаи использования графемы й на месте ...
Добавлено: 27 апреля 2020 г.
Онина С. В., Козлов А. А., Урало-алтайские исследования 2013 № 3 (10) С. 104-126
Первая часть словаря низямского диалекта хантыйского языка, включающая очерк его фонологической системы ...
Добавлено: 3 октября 2017 г.
Макгрегор Ч., Личность. Культура. Общество 2011 Т. XIII № 65-66 С. 192-209
В статье рассказывается об истории возникновения идеи Лонгмановского словаря английского языка, нашедшего широкое распространение в мире, и развитии этой идеи на практике, раскрывается становление принципов словаря нового типа, рождение которого проходило в достаточно жестких спорах и дискуссиях. ...
Добавлено: 6 ноября 2012 г.
Мюллер Ю. Э., Lingua mobilis 2013 № 4 (43) С. 131-141
В статье рассматриваются проблема эквивалентности в художественном переводе и двуязычном словаре. Показаны средства и примеры решения безэквивалентности и проанализированы случаи отказа переводчика от словарных соответствий в тексте перевода. ...
Добавлено: 23 апреля 2014 г.
Орехов Б. В., Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки 2019 № 5 С. 70-75
Статья представляет результаты количественного исследования, выявляющего характерные и специфические низкочастотные слова для прозы русских классиков XIX века. С помощью меры TF-IDF и большой коллекции текстов XIX века для Тургенева, Гончарова, Лескова, Достоевского рассчитываются слова и обороты, которые редко встречаются или не встречаются у других авторов, но несколько раз появляются в прозе классиков. Такой контрастивный подход ...
Добавлено: 18 сентября 2019 г.
Бондарева Н. А., Замуруева Н. А., Орел : ООО ПФ "Картуш", 2015
Коллективная монография включает в себя три раздела: филология, методика преподавания иностранных языков и литературоведение. Проблемы, затрагиваемые в монографии, актуальны и будут интересны не только узкому кругу лексикологов, лексикографоф, теоретиков перевода, методистов и kитературоведов, но и всем филологам-романистам, германистам и русистам. ...
Добавлено: 30 июня 2015 г.
Активный словарь русского языка разрабатывался с опорой на важнейшие достижения отечественной и европейской лексикографии и с учетом результатов современной теоретической лингвистики во всех важных для лексикографии областях. Словарь ставит своей целью сообщение такого объема сведений о каждом включенном в него слове в каждом из фиксируемых в словаре значений, которые необходимы не только для понимания этого ...
Добавлено: 7 апреля 2015 г.
Россихина М. Ю., Вопросы лексикографии 2014 № 2(6) С. 5-16
В период с 2000 по 2013 год в Германии издано большое количество словарей молодежного жаргона, который по традиции называется молодежным языком. Среди этих словарей можно выделить три разновидности. Первая разновидность – ежегодные издания многоязычных словарей редакций PONS и Langenscheidt, в которых представлены жаргонные слова и выражения школьников из Германии, Австрии, Швейцарии и их эквиваленты из ...
Добавлено: 11 января 2015 г.
М. : Языки славянских культур, 2011
В сборнике представлены научные статьи, посвященные восьмидесятилетию академика Юрия Дерениковича Апресяна, одного из самых выдающихся лингвистов нашей страны. Среди авторов статей как всемирно известные ученые, так и более молодые ученики Ю.Д.Апресяна и его коллеги из России, Белоруссии, Австралии, Австрии, Германии, Италии, Канады, Польши, США, Финляндии и Чехии. В книге 7 разделов, тематика которых отражает широту ...
Добавлено: 30 марта 2013 г.
Democritus University of Thrace, 2021
Добавлено: 16 сентября 2021 г.
М. : Институт славяноведения РАН, 2012
Сборник содержит статьи отечественных и зарубежных ученых по палеославистике, этимологии, исторической лексикографии, исторической лексикологии и семантике, написанные по темам докладов на Чтениях памяти Рали Михайловны Цейтлин 8–9 ноября 2011 г., организованных Отделом славянского языкознания Института славяноведения РАН. ...
Добавлено: 25 января 2015 г.
Лобанов С., Рязань : Рязанский государственный педагогический университет им. С.А. Есенина, 2012
В материалах конференции представлены статьи по актуальным вопросам межкультурной коммуникации, германо-романской филологии, гендерной коммуникации, лингвистики текста, прагматического и когнитивного аспектов лингвистических исследований, стилистики и перевода, методики и мультимедийного аспекта обучения иностранным языкам, поликультурного образования.
Работы опубликованы на русском и немецком языках. ...
Добавлено: 28 октября 2012 г.
Воробьева Е. В., Сафонова Н. В., Дурина О. А. и др., Брянск : РИО БГУ, 2018
Лингвистичческий Вестник предлагает рассмотрение широкого спектра проблем языковых и функциональных аспектов на уровнях лексики, грамматики и текста. На материале разных языков, типов языковых единиц и текстовых жанров авторы выделяют и описывают закономерности и своеобразие речевых построений. Общий прагматический ракурс обеспечивает единую методологическую базу всех представленным исследованиям. Лингвистический Вестник предназначен для специалистов-филологов, студентов-лингвистов и всех, кого ...
Добавлено: 7 сентября 2018 г.
Roman Krivko, Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2014 Vol. 59 No. 1 P. 82-94
Добавлено: 15 февраля 2014 г.