Севернохантыйский язык: аккузативный или иерархический?

Урало-алтайские исследования. 2021.

Муравьев Н. А.

В статье рассматривается стратегия ролевого кодирования участников в казымском диалекте севернохантыйского языка. Некоторые факты, такие как аккузативое маркирование личных местоимений, глагольное согласование с S/A-участником и преимущественно начальная позиция S/A-участника в клаузе и пассивный залог с продвижением O-участника, указывают на принадлежность казымского хантыйского к языкам с аккузативной стратегией. Вместе с тем, анализ дистрибуции активного и пассивного залога, субъектного и субъектно-объектного спряжений на полевом и текстовом материале обнаруживает ряд иерархических эффектов кодирования. В частности, выбор между активным и пассивным залогом диктуется относительной позицией A- и O-участника в иерархиях одушевленности и референциального статуса, а необходимым условием использования субъектно-объектных форм является определенность обоих участников. Совокупность данных фактов побуждает нас рассматривать казымский хантыйский как промежуточный случай, имеющий некоторые внешние признаки аккузативной стратегии кодирования, но в остальном функционирующий по принципам языков с иерархической стратегией, таких как алгонкинские или тибето-бирманские.

Ключевые слова: залог, referentiality, референциальный статус, animacy, morphosyntax, Khanty, одушевлённость, морфосинтаксическое кодирование аргументов, voice, севернохантыйский язык