• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Аделард Батский. О тождественном и различном / пер. с латинского, примеч. и вступ. ст. Р. Л. Шмаракова

Первый русский перевод трактата Аделарда Батского «О тождественном и различном» (ок. 1110 г.). Этот прозиметр, написанный по модели Боэция («Утешение Философии»), является образцом средневекового латинского платонизма и свидетельством того, как образовательная система в XII веке осваивает дисциплины тривиума и квадривиума. По своей философской проблематике и по художественной форме, в которой эта проблематика воплощена, Аделард Батский – один из крупнейших предшественников Шартрской школы.