• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Языковая дисперсия в переводах «Дуинских элегий» Р.М. Рильке на английский язык

В статье рассматриваются вопросы языковой дисперсии как категории переводовоедения. Материалом для анализа проявления языковой дисперсии на лексическом и синтаксичесом уровнях служат "Дуинские элегии" Р.М. Рильке в перводах Дж. Лемонт, Л. Хаммера и Ш. Джаегер, У. и М. Кричтонов, Л. Норрис и А. Киля, Л. Гартнера.