• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Записки Могами Токунаи о пребывании на Курильских островах в 1786 г.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.
15 мая 2026 г.
Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ
В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Записки Могами Токунаи о пребывании на Курильских островах в 1786 г.

Гл. 4. С. 85–106.
Щепкин В. В.

Глава представляет собой первый перевод на русский язык первого дополнительного тома "Айнских тетрадей" Могами Токунаи — сочинения, написанного в 1790 году ппо результатом поездок автора на Хоккайдо, Кунашир и Итуруп в 1785, 1786 и 1789 гг. 

Язык: русский
Ключевые слова: Россия и ЯпонияХоккайдоайныэкспедицииКурильские острова

В книге

Четыре века экспедиций в земли айнов
Четыре века экспедиций в земли айнов
Щепкин В. В., Гришачев С. В., Соколов А. М., Климов В. Ю., Климов А. В., Климова О. В., Осипова М. В., Чекункова Е. С. СПб.: Арт-Экспресс, 2022.
Похожие публикации
Оранжерея на краю света: проекты развития земледелия на Камчатке и восприятие дальневосточных окраин Российской империи в 1820-е - 1840-е годы
Лоскутова М. В., Петербургские славянские и балканские исследования 2025 № 1(37) С. 45–59
В статье анализируются проекты развития земледелия на Камчатке в 1820–1840-е годы — период, когда усилия по внедрению сельского хозяйства достигли пика, но так и не принесли устойчивых результатов. Инициатива исходила преимущественно от местных администраторов — П. И. Рикорда и А. В. Голенищева — а также от столичных учреждений, в первую очередь Императорского ботанического сада и ...
Добавлено: 15 февраля 2026 г.
Matsuda Denjūrō’s Service in Hakodate and the Surrounding Area From October 31, 1799, to January 1, 1801 (Based on the Tales of the Northern Barbarians)
Климов А. В., Russian Japanology Review 2025 Vol. 8 No. 1 P. 5–27
Добавлено: 15 февраля 2026 г.
История изучения Сахалина по японским источникам (кон. XVIII — нач. XIX вв.)
Климова О. В., Японские исследования 2025 № 4 С. 5–23
В данной статье будут представлены новые источники по истории изучения Сахалина, которые хранятся в государственных архивах и частных кол- лекциях Японии и числятся в «Нихон хокухэн канкэй кю:ки мокуроку» 日本北辺関係旧記目録 (Каталог старых книг, посвященных северным окраинам Японии). Автором будут подробно описаны материалы с 1763 г. до первой полови- ны XIX в. и на их основе ...
Добавлено: 14 февраля 2026 г.
The First Volume of Roshia Ibun 魯西亜異聞 [Unusual Narrative about Russia] as a Source on Russian-Japanese Relations in the Beginning of the 19th C
Климова О. В., Written Monuments of the Orient 2024 Vol. 10 No. 2(21) P. 55–81
Добавлено: 10 марта 2025 г.
Служба Мацуда Дэндзюро в Хакодатэ и его окрестностях с 31 октября 1799 г. по 1 января 1801 г. (по материалам «Рассказов о северных варварах»)
Климов А. В., Японские исследования 2025 № 1 С. 112–127
Рукопись Мацуда Дэндзю:ро: 松田伝十郎 (1769 - 1843) "Рассказы о северных варварах" ("Хокуидан", 「北夷談」) является ценным источником по истории российско-японских отношений, освоении японцами северных территорий, заселенных айнами, отношений между ними и японцами, меновой торговли. Письменный источник состоит из семи тетрадей. Мы пользовались той рукописью, что хранится в японским "Государственном архиве Японии" ("Кокурицу ко:бунсёкан", 「国立公文書館」), созданном в ...
Добавлено: 14 февраля 2025 г.
Лето — это не маленькая жизнь
Обухов А. С., Исследователь/Researcher 2024 № 1-2 С. 9–11
Вступительная статья в тематический номер журна￾ла «Исследователь/Researcher», посвященный летним программам и проектам в области исследовательской деятельности. Основной материал номера создан в рамках этапа «Лето с Кра￾ефестом» ежегодного фестиваля краеведческих объединений «Краефест — 2023». В номере также раскрыты темы музейной  педагогики, STEM-образования, экспедиций и образовательных путешествий. ...
Добавлено: 27 октября 2024 г.
Кому доверили освоение «восточных земель айнов» в 1799 г. (по дневниковым записям Мацуда Дэндзюро)
Климов А. В., Письменные памятники Востока 2024 Т. 21 № 2 С. 53–67
В 1799 г. военное правительство (бакуфу 幕府) перевело земли айнов (эдзоти 蝦 夷地), которые ранее находились в подчинении княжества Мацумаэ 松前藩, под свое прямое управление. Эти территории делили на «восточные земли айнов» (хигаси эдзоти 東蝦夷地) и «западные земли айнов» (ниси эдзоти 西蝦夷地). В восточные земли японцы также включали южные острова Курильской гряды Кунашир и Итуруп, ...
Добавлено: 5 июля 2024 г.
Приближая Дальний Восток
Обухов А. С., Исследователь/Researcher 2023 № 4 С. 9–11
Вступительная статья в тематический номер журнала «Исследователь/Researcher», посвященный экспедициям и исследовательским школам, проведенным в различные регионы Дальнего Востока России: Камчатский край, Приморский край, Забайкальский край, Республика Саха (Якутия). В статье дается краткий экскурс в историю экспедиционных исследований регионов Восточной Сибири, Дальнего Востока и Арктики, в том числе с фокусировками на вопросах, которые изучаются в экспедициях, о ...
Добавлено: 11 июня 2024 г.
Исследования молодых географов: сборник статей участников зимних студенческих экспедиций
ИП Ерхова И.М., 2024.
Сборник статей участников зимних студенческих экспедиций географического факультета МГУ ...
Добавлено: 11 апреля 2024 г.
Комплексные полевые обследования на Тятинском участке заповедника «Курильский», остров Кунашир, Курильские острова
Грищенко М. Ю., Мурман А. С., Тамаровский И. Е. и др., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности 2023 Т. 31 № 4 С. 435–446
Описаны результаты полевых экспедиционных исследований, проведенных авторами на территории Тятинского участка Государственного природного заповедника «Курильский» (остров Кунашир, Большая Курильская гряда). Природа острова отличается ярким своеобразием и интересна для исследования как с точки зрения повышения туристско-рекреационной и эколого-просветительской привлекательности, так и с точки зрения реализации природоохранной деятельности. В рамках исследований проведено изучение почв, растительного покрова и некоторых климатических характеристик территории. ...
Добавлено: 10 февраля 2024 г.
Переводчики с айнского языка на землях Эдзо в XVII–XVIII вв. (по японским источникам)
Климова О. В., Японские исследования 2023 № 4 С. 53–64
На основе анализа японских источников в статье рассматривается вопрос о том, как в Японии появились переводчики с айнского языка, какие функции они выполняли и как менялся их статус в период с XVII по XVIII вв. В это время Япония придерживалась политики самоизоляции, и все немногочисленные контакты с внешним миром жестко контролировались правительством. Там, где соприкосновение ...
Добавлено: 19 января 2024 г.
Российские экспедиции в земли айнов в начале XIX в.
Климова О. В., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 7 С. 170–202.
В начале XIX в. к Сахалину и Курильским островам был отправлен ряд экспедиций: кругосветное плавание И. Ф. Крузенштерна в 1803–1806 гг., две экспедиции лейтенанта Н. А. Хвостова и мичмана Г. И. Давыдова в 1806–1807 гг. и плавание В. М. Головнина в 1811– 1813 гг. Все эти события, неразрывно связанные друг с другом, по- влияли не только на ход ...
Добавлено: 15 января 2024 г.
ПЕРВАЯ ЗИМОВКА ЯПОНЦЕВ НА ОСТРОВЕ ИТУРУП В 1803–1804 ГГ. (ПО МАТЕРИАЛАМ «РАССКАЗОВ О СЕВЕРНЫХ ВАРВАРАХ»)
Климов А. В., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 6 С. 151–169.
«Рассказы о северных варварах» (яп. «Хокуидан» 北夷談) явля-ются ценным источником начала XIX в. по айнам и другим народно-стям, жившим на Курильских островах, Хоккайдо и Сахалине, по ис-тории российско-японских отношений начала XIX в. Они состоят из семи тетрадей. Их автором является Мацуда Дэндзюро 松田伝十郎 (1769–1843), чиновник низкого ранга военного правительства (яп. ба-куфу 幕府), оставивший след в ...
Добавлено: 21 ноября 2023 г.
Особенности научного туризма в СССР (постановка проблемы)
Орлов И. Б., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 2023 Т. 22 № 8 С. 112–125
В статье анализируется феномен научного туризма в СССР, как с позиций туристской проблематики, так и в рамках социальной истории науки. Научный туризм рассматривается как внешний социальный фактор, влияющий на науку, и одновременно как форма научной деятельности. Автор на архивных материалах и документах личного происхождения делает вывод, что ранняя история научного туризма пришлась на вторую половину ...
Добавлено: 7 ноября 2023 г.
Японские компании в Российской Федерации: кросс-культурные аспекты российско-японского делового взаимодействия (по материалам опросов)
Передерин Д. А., Восточная Азия: факты и аналитика 2023 № 3 С. 18–35
В статье рассматриваются выявленные в ходе исследования аспекты межкультурной коммуникации, которые, по мнению автора, являются ключевыми в вопросах взаимодействия между сотрудниками в японских (и в более широком смысле – азиатских) международных компаниях, что важно учитывать на уровне взаимоотношений между представителями азиатской и западной, в том числе российской, деловых культур. Аспекты такого взаимодействия в условиях деловой ...
Добавлено: 21 октября 2023 г.
Отблеск ушедшего НЭПа? Японская нефтяная концессия на Сахалине (1925–1944)
Мельник Д. В., Холдевич Д. С., Вопросы теоретической экономики 2023 № 2 С. 133–155
Одной из вполне сложившихся концепций в понимании советского периода является рассмотрение его начального этапа в привязке к проведению новой экономической политики (НЭПа) и последующему отходу от неё. Это отразилось и на анализе опыта иностранных концессий 1920-х гг. Он устойчиво рассматривается как один из элементов НЭПа. В данной статье мы исходим из того, что эта концепция является ...
Добавлено: 31 мая 2023 г.
Первые христианские миссионеры в землях айнов (1618–1622)
Щепкин В. В., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 1 С. 9–16.
Добавлено: 17 апреля 2023 г.
Четыре века экспедиций в земли айнов
Щепкин В. В., Гришачев С. В., Соколов А. М. и др., СПб.: Арт-Экспресс, 2022.
К XVII в. земли айнов — Хоккайдо, Сахалин и Курильские острова — оставались одним из последних «белых пятен» на карте мира. Вскоре туда устремились экспедиции под флагами самых разных стран: Голландии, России, Японии, Британии, Франции. Благодаря экспедициям сегодня мы располагаем обширным корпусом письменных источников по истории и культуре этого отдаленного края, но в то же время ...
Добавлено: 17 апреля 2023 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору