Российские экспедиции в земли айнов в начале XIX в.

О. В. Климова

?

Российские экспедиции в земли айнов в начале XIX в.

Гл. 7. С. 170–202.

В начале XIX в. к Сахалину и Курильским островам был отправлен ряд экспедиций: кругосветное плавание И. Ф. Крузенштерна в 1803–1806 гг., две экспедиции лейтенанта Н. А. Хвостова и мичмана Г. И. Давыдова в 1806–1807 гг. и плавание В. М. Головнина в 1811– 1813 гг. Все эти события, неразрывно связанные друг с другом, по- влияли не только на ход развития российско-японских отношений, но и на отношение к «мохнатым курильцам» — айнам, коренному народу этих островов, на торговлю с которым возлагались большие надежды.

Язык: русский

Полный текст

Текст на другом сайте

Ключевые слова: Khvostov Хвостов Г.И. Давыдов айны Ainu Davidov I.F. Kruzenshtern (A.J. von Krusenstern)И.Ф. Крузенштерн

В книге

Четыре века экспедиций в земли айнов

Щепкин В. В., Гришачев С. В., Соколов А. М., Климов В. Ю., Климов А. В., Климова О. В., Осипова М. В., Чекункова Е. С. СПб.: Арт-Экспресс, 2022.

Matsuda Denjūrō’s Service in Hakodate and the Surrounding Area From October 31, 1799, to January 1, 1801 (Based on the Tales of the Northern Barbarians)

Климов А. В., Russian Japanology Review 2025 Vol. 8 No. 1 P. 5–27

Добавлено: 15 февраля 2026 г.

История изучения Сахалина по японским источникам (кон. XVIII — нач. XIX вв.)

Климова О. В., Японские исследования 2025 № 4 С. 5–23

В данной статье будут представлены новые источники по истории изучения Сахалина, которые хранятся в государственных архивах и частных кол- лекциях Японии и числятся в «Нихон хокухэн канкэй кю:ки мокуроку» 日本北辺関係旧記目録 (Каталог старых книг, посвященных северным окраинам Японии). Автором будут подробно описаны материалы с 1763 г. до первой полови- ны XIX в. и на их основе ...

Добавлено: 14 февраля 2026 г.

The First Volume of Roshia Ibun 魯西亜異聞 [Unusual Narrative about Russia] as a Source on Russian-Japanese Relations in the Beginning of the 19th C

Климова О. В., Written Monuments of the Orient 2024 Vol. 10 No. 2(21) P. 55–81

Добавлено: 10 марта 2025 г.

Переводчики с айнского языка на землях Эдзо в XVII–XVIII вв. (по японским источникам)

Климова О. В., Японские исследования 2023 № 4 С. 53–64

На основе анализа японских источников в статье рассматривается вопрос о том, как в Японии появились переводчики с айнского языка, какие функции они выполняли и как менялся их статус в период с XVII по XVIII вв. В это время Япония придерживалась политики самоизоляции, и все немногочисленные контакты с внешним миром жестко контролировались правительством. Там, где соприкосновение ...

Добавлено: 19 января 2024 г.

Yasoudokugo 野叟獨語 [A Monologue of an Elderly Rural Man] by Sugita Genpaku as a Source on Early Russian-Japanese Relations

Климова О. В., Written Monuments of the Orient 2023 Vol. 9 No. 2 (18) P. 57–79

Добавлено: 15 января 2024 г.

Первые европейские сообщения о китайских тайных обществах начала XIX века

Стеженская Л. В., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2023 № 6 С. 182–192

В статье рассматриваются самые первые сведения европейцев о деятельности тайных обществ – традиционных организаций, сыгравших значительную роль в истории Китая и продолжающих оставаться явлением общественной жизни в Китае и за его пределами. Проводится идентификация считавшегося наиболее ранним сообщения 1811 г. о тайных обществах на нидерландском языке. Обосновывается его атрибуция французскому ученому Л.Т. Лешено де ла ...

Добавлено: 13 декабря 2023 г.

Записки Могами Токунаи о пребывании на Курильских островах в 1786 г.

Щепкин В. В., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 4 С. 85–106.

Глава представляет собой первый перевод на русский язык первого дополнительного тома "Айнских тетрадей" Могами Токунаи — сочинения, написанного в 1790 году ппо результатом поездок автора на Хоккайдо, Кунашир и Итуруп в 1785, 1786 и 1789 гг. ...

Добавлено: 17 апреля 2023 г.

Четыре века экспедиций в земли айнов

Щепкин В. В., Гришачев С. В., Соколов А. М. и др., СПб.: Арт-Экспресс, 2022.

К XVII в. земли айнов — Хоккайдо, Сахалин и Курильские острова — оставались одним из последних «белых пятен» на карте мира. Вскоре туда устремились экспедиции под флагами самых разных стран: Голландии, России, Японии, Британии, Франции. Благодаря экспедициям сегодня мы располагаем обширным корпусом письменных источников по истории и культуре этого отдаленного края, но в то же время ...

Добавлено: 17 апреля 2023 г.

Российская колония на Урупе (1795–1805) и её влияние на политику Японии в отношении айнов южных Курил

Щепкин В. В., Японские исследования 2022 № 4 С. 38–55

В статье излагается история российского поселения на острове Уруп в 1795– 1805 гг. на основе сравнительного изучения опубликованных российских и японских источников, выясняются цели основания поселения и причины его ликвидации. Основанное по инициативе сибирского купца Г.И. Шелехова, российское поселение сыграло важную роль как в российскояпонских отношениях, так и в политике японского правительства в отношении айнов и ...

Добавлено: 25 февраля 2023 г.

Словари айнского языка Н. П. Резанова, Н. А. Хвостова и Г. И. Давыдова

Климова О. В., В кн.: Новые источники по истории и культуре айнов.: СПб.: ООО "Издательство "ЛЕМА", 2021. Гл. 3 С. 66–98.

Словари айнского языка, которые будут рассмотрены в данной статье, были составлены Николаем Петровичем Резановым (1764-1807) в 1805 г., лейтенантом Николаем Александровичем Хвостовым (1776-1809) и мичманом Гавриилом Ивановичем Давыдовым (1784?-1809) во время экспедиции на Сахалин и Курильские острова в 1806-1807 гг. Они хранятся в отделе рукописей Российской Национальной библиотеки и представляют собой уникальные документы, в которых ...

Добавлено: 28 октября 2022 г.