• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Просьба как речевой акт стратегии дистанцирования в англоязычном дискурсе
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
22 мая 2026 г.
Лаборатория живых смыслов: как проект НИУ ВШЭ и СахГУ переосмысляет труд
Проект «Зеркальные лаборатории» НИУ ВШЭ — Пермь и Сахалинского государственного университета (СахГУ) изучает, как культура, среда и технологии формируют и меняют трудовые смыслы. Исследование объединяет индивидуальный опыт, профессиональные нормы, городские проблемы, творческие практики и цифровые условия труда. Руководитель Лаборатории междисциплинарных исследований по антропологии труда НИУ ВШЭ в Перми Лилия Пантелеева рассказала о работе проекта.
21 мая 2026 г.
«Пик глупости» и «долина отчаяния»: экономисты НИУ ВШЭ предложили объяснение эффекта Даннинга - Крюгера
Эффект Даннинга — Крюгера, который описывает резкий всплеск уверенности в своих силах у новичков и такое же стремительное ее падение при наборе опыта, объясняется особенностями процесса обучения и набора новых знаний. К такому выводу пришли сотрудник факультета экономических наук НИУ ВШЭ Андрей Ворчик вместе с независимым исследователем Муратом Мамышевым. Они разработали математическую модель процесса обучения и показали, как формируется и изменяется субъективная уверенность по мере накопления знаний и как  преподаватель может уменьшить «долину отчаяния» для ученика.
20 мая 2026 г.
«Еж» против «родственника»: ученые измерили, как мозг реагирует на неожиданные слова в живой речи
Российские нейрофизиологи с участием исследователей из НИУ ВШЭ показали, что изучать восприятие живой речи можно с помощью вызванных потенциалов. Они доказали, что метод применим не только к отдельным словам, но и к непрерывной речи. Оказалось, что слова, сильно отличающиеся по смыслу от предыдущего контекста, мозг обрабатывает дольше, а служебные слова анализирует в два этапа: сначала определяет их грамматическую роль, а затем на этой основе предсказывает следующее слово. Исследование опубликовано в журнале Frontiers in Human Neuroscience.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Просьба как речевой акт стратегии дистанцирования в англоязычном дискурсе

С. 316–321.
Егорова И. С.

Данная статья посвящена анализу способов выражения речевого акта просьба в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчеркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется языковому способу выражения просьбы в различных коммуникативных ситуациях. Многообразные формы смягчения косвенной просьбы рассматриваются как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения англоязычной литературы 21 века.

Язык: русский
Полный текст
Ключевые слова: коммуникативная стратегияречевые актыстратегия дистанцированияпросьбавопросительные конструкциикосвенные вопросыразвернутые высказывания

В книге

Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, 27-28 ноября 2014 г.
Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, 27-28 ноября 2014 г.
Ч. 1. , М.: Факультет иностранных языков МПГУ, 2015.
Похожие публикации
Применение больших языковых моделей для анализа ценностно-патриотического дискурса русскоязычных пользователей
Балакина Ю. В., Григорьева М. В., Соколова Е. Н., Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки 2025 Т. 123 № 4 С. 56–69
Статья рассматривает возможности применения больших языковых моделей (LLM) для автоматизированного анализа ценностно-патриотического дискурса русскоязычных пользователей социальных медиа. На материале корпуса сообщений из VK, «Одноклассников» и Telegram (2023–2025 гг.) исследуется, насколько результаты автоматической кодировки совпадают с экспертной разметкой по специально разработанной категориальной схеме. Кодбук включает восемь измерений: базовые ценности по Ш. Шварцу, две оси Р. Инглхарта ...
Добавлено: 26 ноября 2025 г.
Модель анализа дискурсивных стратегий в устном комментировании
Микулинский А. Д., RHEMA. РЕМА 2025 № 3 С. 45–61
В статье обсуждаются принципы изучения дискурсивных стратегий и тактик комментаторов спортивных и киберспортивных состязаний. Автор статьи подчеркивает факт малой изученности комментирования в киберспорте и поднимает проблему его специфики. Работа систематизирует теоретико-методологические сведения, которые в будущем позволят изучить эту специфику через сопоставление стратегий спортивных и киберспортивных комментаторов. Переход от коммуникативных стратегий к дискурсивным объясняется необходимостью основать ...
Добавлено: 12 сентября 2025 г.
Языковые стратегии и культурные коды в публичных выступлениях политиков
Бочаров Е. В., В кн.: Языковое и культурное многообразие: история и современность.: М.: Российский университет дружбы народов, 2025. С. 52–59.
В статье выполнен коммуникативно-прагматический анализ публичных выступлений в испаноязычном политическом дискурсе Латинской Америки на предмет выявления используемых политиками языковых стратегий и анализа содержания культурных кодов. Результаты анализа свидетельствуют о том, что в испаноязычных выступлениях политиков Латинской Америки содержится культурный код антагонизма через коллективное «мы», дискриминации и расизма. ...
Добавлено: 6 июля 2025 г.
Иллокутивный потенциал глаголов как инструментов медиафрейминга в дискурсе СМИ в период пандемии COVID-19
Радина Н. К., Балакина Ю. В., Банников К. В., Вестник Томского государственного университета 2025 № 510 С. 52–62
Цель представляемого исследования – выявить и сопоставить основные интенции СМИ трех стран, используя частотные иллокутивные предикаты. Методологическая основа исследования ‒ теория речевых актов Дж. Остина и Дж. Серля и модель пропаганды Э. Хермана и Н. Хомского. Материалы исследования ‒тексты о пандемии covid -19 российских, немецких и французских СМИ. Итоги сравнительного анализа медиафрейминга показывают, что анализ ...
Добавлено: 8 мая 2025 г.
Анализ проблемы скептицизма в отношении значения в категориях языковой прагматики
Смирнов М. А., Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология 2025 № 84 С. 23–33
В работе показаны возможности использования категорий языковой прагматики (перформативность, различение локуции, иллокуции и перлокуции) для анализа проблемы скептицизма относительно значения («проблемы Крипке»). Осуществлен критический анализ предложенной Е. В. Борисовым с опорой на идею В. А. Ладова аргументации против скептицизма, апеллирующей к перформативному противоречию, усматриваемому в скептическом дискурсе.  Осуществлена экстраполяция этого стиля аргументации на дискуссии о скептицизме в общем случае. ...
Добавлено: 21 ноября 2024 г.
Лингводискурсивные особенности использования местоимений в политическом дискурсе (на материале политического ток-шоу «60 минут»)
Бинштейн М. М., Самыличева Н. А., Русский язык в школе 2024 Т. 85 № 5 С. 79–90
Данная статья посвящена исследованию особенностей функционирования местоимений в политическом дискурсе, анализу их роли в речи ведущих и гостей ток-шоу «60 минут», представляющего собой телевизионный дискуссионный жанр, функцией которого является формирование коллективной политической картины мира с помощью разработки и трансляции определенных образов и смыслов. Актуальность обусловлена потребностью не только в исследовании коммуникативных стратегий и тактик в ...
Добавлено: 23 сентября 2024 г.
Псевдоклефты и «вопросительные слова» в апсуанском говоре абазинского языка
Ландер Ю. А., В кн.: Клычевские чтения - 2024. Материалы международной научной конференции.: Карачаевск: Издательство Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева, 2024. С. 67–77.
В абхазо-адыгских языках использование единиц, функционально параллельных вопросительным местоимениям, часто предполагает особую конструкцию (псевдоклефт), в которой описание ситуации включается в подлежащее, а «вопросительное местоимение» выступает как сказуемое. При этом абазинский язык может строить частные вопросы вообще без использования вопросительных местоимений. В работе аргументируется точка зрения, согласно которой в апсуанском говоре ашхарского диалекта абазинского языка в ...
Добавлено: 29 апреля 2024 г.
Манипулятивные стратегии и тактики в китайских рекламных текстах
Осипов Д. В., В кн.: Язык в межкультурном пространстве XXI века: взгляды и научные исследования, перспективы развития : Материалы Международной научно-практической конференцииВып. 1.: Астрахань: [б.и.], 2021. С. 112–118.
В статье рассматриваются стратегии и тактики вербального и невербального воздействия рекламных текстов (на примере китайского языка), даётся анализ манипуляций, применяемых в рекламных продуктах, выделяются национальноспецифические особенности китайской культуры, которые также присутствуют в рекламе. ...
Добавлено: 19 марта 2024 г.
Аутопойезис как принцип смыслогенерирования в немецком газетном дискурсе (на материале нарратива «Миграционный кризис на границе Польши и Белоруссии»)
Милостивая А. И., В кн.: Язык. Культура. Перевод : межкультурная коммуникация в цифровую эпохуЧ. 1.: М.: Русайнс, 2022. С. 225–229.
Доклад посвящен изучению аутопойезисного смыслопорождения в дискурсе немецкой прессы. Материалом для коммуникативно-прагматического анализа обозначенной проблематики является резонансный политический нарратив «Миграционный кризис на границе Польши и Белоруссии», опубликованный на страницах немецких газет в 2021 г. В фокусе исследовательского интереса автора находятся особенности генерирования масс-медийного контента на базе паттерна уже существующей когнитивной и аксиологической информации. Подобная нарративная ...
Добавлено: 21 сентября 2023 г.
Языковое выражение субъективности в структурах ответственности
Пикова Д. А., В кн.: Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2020».: М.: МАКС Пресс, 2020. Гл. 36.
Добавлено: 14 августа 2023 г.
Язык(и) мудрости в XX и XXI веках
Куссе Х., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2021 Т. 6 С. 242–253
Общей характеристикой мудрости является связь между утверждением и просьбой (напоминанием, советом). В рамках этой базовой структуры существуют различные типы мудрости, в частности, мудрость может быть утверждением определенного знания, незнания и синтеза знания и незнания. Третий тип мудрости характеризуется акцентом на индивидуальной жизни. Эта мудрость – глобальное явление, о чем свидетельствуют публикации, касающиеся мудрости русского спортсменаэкстремала, ...
Добавлено: 25 ноября 2021 г.
Коммуникативные стратегии политико-ориентированных сообществ в интернете
Юдина Д. И., Иванов С. А., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 12: Социология 2021 Т. 14 № 2 С. 155–170
Интернет как особое пространство для политической деятельности и осуществления политической  коммуникации  все  активнее  используется  политическими  акторами. Активизация политических процессов в глобальной сети обусловливает повышенный интерес исследователей к ним. Одним из актуальных направлений этих исследований является анализ эффективности коммуникативных стратегий, используемых политико-ориентированными сообществами в интернете. Результаты такой оценки позволяют, в частности, охарактеризовать уровень вовлеченности и особенности участия интернет-пользователей в политических процессах. В целях изучения этих процессов был проведен  телефонный  опрос ...
Добавлено: 22 сентября 2021 г.
Реализация коммуникативных стратегий и речевых тактик в интернет-коммуникации (на материале немецкоязычного блога Travel on Toast)
Соколова Е. П., В кн.: Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве.: Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2019. С. 285–289.
В статье анализируются особенности коммуникативных стратегий и речевых тактик, характерные для немецкоязычного блога Travel on Toast. Изучается их репрезентация и функционирование на основе постов данного блога. ...
Добавлено: 1 июня 2021 г.
Speech Acts and Actions in Legal Language: conceptual analysis
Дидикин А. Б., Труды Института государства и права Российской академии наук 2020 Vol. 15 No. 1 P. 12–26
. Переосмысление правовых явлений средствами юридического языка является характерной чертой аналитической традиции в философии права, поскольку правовые предписания не только выражаются в языковых формах, но и в целом неразрывно связаны в процессе их применения с лингвистическим содержанием правил. Язык как форма коммуникации и репрезентации мира — явление целостное и специфическое, которое в зависимости от типа языкового дискурса локализуется в речевых актах, формирующих намерения субъекта и его дальнейшие действия. Для восприятия действительности ...
Добавлено: 11 февраля 2021 г.
Речевые акты как лингвистическая категория. Дискурсивные формулы
Рахилина Е. В., Бычкова П. А., Жукова С. Ю., Вопросы языкознания 2021 № 2 С. 7–27
В статье обсуждается проблема преобразования заимствованной из философии классификации речевых актов в типологическую категорию. Трудность такого преобразования лежит в широкой вариативности формы выражения иллокутивной силы. Несмотря на то, что с основными речевыми актами традиционно ассоциируют определенные формальные признаки (ср. интонационный контур для вопроса), это не позволяет учесть более тонкой классификации (например, противопоставить комплимент сообщению о факте), а ...
Добавлено: 23 сентября 2020 г.
Дискурсивные формулы подтверждения в типологической перспективе
Polina Byčkova, Jezikoslovni Zapiski 2020 № 2 (26) С. 111–128
В статье представлено пилотное типологическое исследование ответных конструкций типа И не говори! Как скажешь! Не может быть! и др. Применяется адаптированная под прагматическую область методология Московской лексико-типологической группы. С помощью анализа данных параллельных корпусов и опросов носителей рассматривается класс дискурсивных формул со значением подтвреждения в русском, словенском и итальянском языках. ...
Добавлено: 23 сентября 2020 г.
Конструкция потрудитесь + инфинитив: от вежливости до хамства
Сомин А. А., В кн.: ВЕЖЛИВОСТЬ И АНТИВЕЖЛИВОСТЬ В ЯЗЫКЕ И КОММУНИКАЦИИ: Материалы международной научной конференции, состоявшейся в Институте лингвистики РГГУ 23-24 октября 2018 г.: М.: Политическая энциклопедия, 2018. С. 254–263.
В статье рассматривается развитие прагматики конструкции потрудитесь + инфинитив. Показано, что в XVIII и первой половине XIX века она используется в качестве вежливой просьбы, употребляемой между равными по статусу людьми, а также как приглашение. Со временем конструкция становится менее вежливой: она может употребляться как предложение адресату что-либо сделать самостоятельно, с середины XIX века – как ...
Добавлено: 28 августа 2019 г.
Interrogativity in Bashkir
Федотов М. Л., Acta linguistica Petropolitana 2017 Vol. 13 No. 1 P. 439–502
Добавлено: 31 октября 2018 г.
Speech acts annotation of everyday conversations in the ORD Сorpus of spoken Russian
Шерстинова Т. Ю., , in: Speech and Computer. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) 9811 LNCS 2016Vol. 9811: Speech and Computer 18th International Conference, SPECOM 2016, Budapest, Hungary, August 23-27, 2016, Proceedings.: Springer International Publishing, 2016. P. 627–635.
Добавлено: 6 октября 2018 г.
Структура повседневного диалога как последовательность речевых актов (The structure of everyday dialogue as the sequence of speech acts)
Шерстинова Т. Ю., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.)Вып. 17(24).: М.: Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018. С. 637–651.
Исследование структуры повседневного диалога проведено на материале 73 микродиалогов повседневной речевой коммуникации из корпуса устной русской речи «Один речевой день» (ОРД корпус). Задачей исследования было выяснение того, какие типы речевых актов чаще всего инициируют и завершают диалог, а также выявление наиболее типичных последовательностей речевых актов в структуре диалога. Была проанализирована речь 30 человек (6 информантов ...
Добавлено: 5 октября 2018 г.
Коммуникативные стратегии и тактики достижения согласия и проблемы их типологизации
Гумовская Г. Н., Третьякова А. И., Иностранные языки в высшей школе 2018 № 3 (46) С. 53–59
Несмотря на то что коммуникация в целом и коммуникативные стратегии в частности в настоящее время являются объектом многих исследований, единая типология коммуникативных стратегий и тактик, охватывающая весь набор внутренних характеристик общения, не разработана. В данной работе классификация коммуникативных стратегий достижения согласия строится при помощи выделения способа достижения согласия (согласие подразумевает утвердительный ответ и может быть ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Развитие способностей к межкультурному общению на основе использования системного подхода в преподавании английского языка
Кузьменкова Ю. Б., Ерыкина М. А., В кн.: Вопросы иноязычного образования и межкультурной коммуникации. Сборник научных трудов, посвященный юбилею кафедры методики преподавания иностранных языков и второго иностранного языка БГПУ им. М. Акмуллы.: Уфа: БГПУ, 2018. С. 29–38.
В статье приводятся результаты сопоставительного анализа основных особенностей англоязычной и русскоязычной  коммуникации, определяются причины трудностей, возникающих при общении россиян с англоговорящими собеседниками, и предлагаются способы их преодоления для обеспечения эффективного межкультурного общения. ...
Добавлено: 10 июня 2018 г.
Возможности применения виммельбуха в методике преподавания русского языка как иностранного
Иваненко А. А., Открытое знание, Россия 2018 Т. 37 № 5 С. 38–43
В настоящей работе выявляется линвометодический потенциал использования виммельбуха на занятии по русскому языку как иностранному. Анализируется опыт использования книжки-картинки специалистами из разных сфер: логопедии, психологии и методики преподавания иностранных языков. Описываются наиболее частотные интенции, которыми оперируют носители русского языка при обсуждении стимульного материала, предлагаются варианты реализации этих интенций для иностранных студентов начального и среднего уровней. ...
Добавлено: 6 июня 2018 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору