?
"Это такая же правда, как то, что мы видим друг друга": библейские легенды Сельмы Легерлёф
С. 24–26.
Рассматриваются источники "Легенд о Христе" Сельмы Лагерлёф, а также трансформации, вносимые автором в оригинальные тексты.
Язык:
русский
В книге
Педагогический дискурс в литературе: Материалы девятой всероссийской научно-методической конференции
СПб.: Лема, 2015.
Непряхин И. Ю., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2025 Т. 16 № 2(148)
В период активного развития проповеди в восточнославянских землях Речи Посполитой большую популярность получил жанр учительных Евангелий, включавших в свой состав новые религиозные сюжеты. В одной из редакций учительного Евангелия сохранился рассказ о пророчестве сивиллы Тибуртины римскому императору Октавиану Августу о рождении Христа. В статье показаны особенности бытования рассказов о сивиллах в православной книжности в XVI—XVII ...
Добавлено: 25 июня 2025 г.
Пенская Е. Н., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2024 № 5-2 С. 80–86
Евгения Тур, урожденная Е.В. Сухово-Кобылина (1815–1892), в замужестве графиня Е.В. Салиас, сестра драматурга А.В. Сухово-Кобылина, мать исторического романиста Евгения Салиаса,переводчица,журналистка,беллетрист,хозяйка литературного салона, издательница журнала «Русская речь», была в центре российской культурной и политической жизни почти 30 лет. Ее творчество оказало сильное влияние на формирование психологического романа и определенного типа взаимоотношений в литературной,журналистской,интеллектуальной среде второй половины ...
Добавлено: 30 октября 2024 г.
Грищенко А. И., В кн.: «Последние времена» в славянской и еврейской культурной традиции.: М.: Научно-гуманитарный центр «Сэфер», 2023. С. 85–123.
В статье рассмотрена рукописная традиция употребления трех гебраизмов древнерусской книжности раннего периода (до новых переводов эпохи «жидовствующих»). Это слова: Машляхъ Толковой Палеи (связанное, видимо, с более ранним Машика / Машиаакъ «Речей к Жидовину о вочеловечении Сына Божия» по списку Изборника XIII в., – из др.-евр. māšîaḥ ‘помазанник, мессия’), Малкатошва (из др.-евр. malkaṯ šəḇāʾ ‘царица Савская’) ...
Добавлено: 11 января 2024 г.
Пенская Е. Н., Russica Romana 2022 № 29 С. 23–36
Восприятие Жан Поля в России в перспективе дальнейших исследований · В статье прослеживается эволюция восприятия творчества и личности немецкого писателя Жан Поля (Жан Пауль Фридрих Рихтер, 1763-1825) в русской культуре XIX и XX веков с учетом изданий и переводов 2000-х годов.. Внимание к нему в русской культуре импульсивна. В России девятнадцатого века Жан Поль пользовался ...
Добавлено: 30 октября 2023 г.
Казаков И. В., Юрчук Л. А., Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2017 № 2 С. 137–145
В статье представлены результаты анализа общего состава фольклорных легенд об ушедших под землю либо под воду культовых сооружениях, селения. Тексты, ставшие материалом исследования, были записаны в период с 1982 по 2015 гг. в ходе фольклорных экспедиций филологического факультета Псковского государственного университета и сосредоточены сейчас в фондах фольклорного архива университета.
Установлено, что рассказы о «провалищах» имеют широкое ...
Добавлено: 10 декабря 2022 г.
Виноградов А. Ю., , in: L'éloquence du visage entre Orient et Occident.: Firenze: SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2022. P. 37–55.
Добавлено: 15 апреля 2022 г.
Виноградов А. Ю., Библия и христианская древность 2020 № 2 (6) С. 34–65
В заключительной части публикации апокрифических «Деяний Иоанна» даётся перевод
второй половины сохранившегося греческого текста актов (гл. 37–115). Перевод снабжён
комментарием и указанием на важнейшие разночтения в рукописях. Им предпослана
богословская характеристика текста. ...
Добавлено: 17 июля 2020 г.
“Цръковь ледѧна, а олтарь огнень”: к вопросу об источниках «Сказания Анфилога царя о святой литургии
Глебова Д. С., В кн.: Colloquia Russica. Series I. Vol 5. Rus’ and Central Europe from the 11th to the 14th Century.Т. 5.: [б.и.], 2015. С. 79–88.
Данное исследование является попыткой комментария к надписи-загадке „церковь ледяна, а алтарь огнен; алтарь погаснет, церковь растает”, найденной среди граффити XI–XII вв. в соборе Св. Софии в Киеве. Анализируются структура образного ряда загадки, история его сложения, а также возможные источники образов, объединенных в тексте. В качестве одного из источников автор выдвигает "Сказание о Макарии Римском". В ...
Добавлено: 23 апреля 2020 г.
Виноградов А. Ю., Библия и христианская древность 2020 № 1 (5) С. 63–94
В исследовании разбирается проблема текстологии апокрифических «Деяний Иоанна», одного из древнейших христианских апокрифов (II в.). Впервые на русском языке публикуется полный перевод текста (первая половина). Переведены следующие тексты: фрагменты из «Послания о девстве» Псевдо-Тита, из POxyr. 850, из «Liber Flavus Fergusiorum» и первая половина сохранившегося греческого текста актов. Переводы снабжены комментарием и указанием на важнейшие ...
Добавлено: 17 апреля 2020 г.
Мороз А. Б., В кн.: Вещь-символ-знак в славянской и еврейской культурной традиции.: [б.и.], 2019. С. 246–263.
В статье изложены наблюдения автора относительно малоизвестной практики ритуально-магической защиты дома, из которого выехали хозяева, от нежелательных посетителей, воров, пожара и т.п. В жилой части
дома, в середине, при переходе из одной комнаты в другую, оставляют списки молитв или текстов других жанров, соотносимых с молитвами, по-видимому, от воров. Эти списки кладутся на открытое место на оставленную в ...
Добавлено: 15 января 2020 г.
Абдрашитова М. О., Вестник Томского государственного университета 2015 № 391 С. 5–9
Представлено описание модели пространства города, отраженной в фольклорном жанре легенды. На материале современных легенд о Томске, активно функционирующих в городской среде, выявлены наиболее частотно актуализируемые образы городского пространства. В соответствии с установками исследуемого жанра представлена система образов знаковых городских мест, каждый из которых репрезентирует особую семиотическую и аксиологическую значимость. ...
Добавлено: 9 января 2020 г.
Тулякова Н. А., Крылова И. А., В кн.: РУССКИЙ ЛОГОС — 2: МОДЕРН — ГРАНИЦЫ КОНТРОЛЯ. Материалы международной философской конференции, Санкт-Петербург, 25–28 сентября 2019 г.: СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. С. 447–449.
The world ‘legend’ enters the Russian language in the 19th century, and by the early 20th century the corresponding notion plays an important part in Russian culture. The paper analyses the notion of legend within Russian symbolism with a view to defining its meaning and the milestones in its semantics development. It is argued that ...
Добавлено: 19 декабря 2019 г.
От предания к легенде: к вопросу о "псевдофольклорных" жанровых обозначениях в прозе В.Ф. Одоевского
Тулякова Н. А., В кн.: Литература и философия: От романтизма к ХХ веку. К 150-летию со дня смерти В.Ф. ОдоевскогоВып. 3.: М.: Водолей, 2019. С. 161–170.
В статье анализируются произведения, названные В.Ф. Одоевским преданиями, легендами и сказаниями. Цель исследования – определить, строятся ли обозначенные таким образом тексты по схожим или различным принципам. Проведенный анализ говорит о том, что предание – самостоятельный жанр в раннем творчестве Одоевского, сообщающий древнюю восточную истину и построенный как двуплановая аллегория. Легенда и сказание отличаются от предания, ...
Добавлено: 12 декабря 2019 г.
Мороз А. Б., Slavica Slovaca 2018 Т. 53 № 2 С. 157–163
В статье рассматривается отражение церковнославянского языка и отдельных церковнославянизмов в фольклорных и парафольклорных (то есть нефольклорных по происхождению, но имеющих хождение в фольклорной среде) текстах. Как правило, церковнославянизмы в них вольно или невольно искажаются исполнителями, которые не владеют литургическим языком. Часто искажения полностью десемантизируют отдельные лексемы или весь церковнославянский текст, превращая его в глоссолалию. Это ...
Добавлено: 25 декабря 2018 г.
Мороз А. Б., Петров Н. В., Живая старина 2018 № 2 С. 38–41
В статье расказывается о проекте "Фольклорная карта Москвы", над которым работают авторы. Pадачи проекта - описат максимальное количество пространственных объектов Москвы, с которыми связаны фольклорные тексты, верования, практики, выявить систему, по которой эти фольклорные явления функционируют, и представить их в виде онлайн-ресурса ...
Добавлено: 4 сентября 2018 г.
Мороз А. Б., В кн.: Intangible Heritage of the City. Musealisation, preservation, education.: Kraków: The Historical Museum of the City of Kraków, 2016. С. 17–27.
В статье рассказывсается о проекте, задача которого описать фольклорную традимцию Москвы, ее пространственное распределение, типы фольклорных текстов и практик, существующих в современном мегаполисе, и из динамику во времени ...
Добавлено: 3 сентября 2018 г.
Мороз А. Б., М.: Форум, Неолит, 2017.
Исследование посвящено почитанию святых в традиционной крестьянской
культуре XIX–начала XXI в. и конкретно – легендам о святых, их взаимодействию
с книжными житиями и фольклорной традицией. В основе многих житий святых
лежат фольклорные легенды, однако влияние идет и в обратную сторону: жития
святых, пересказываясь, изменяются и приобретают особенности фольклорных
легенд. В работе рассмотрены механизмы формирования, функционирование, со
циокультурная роль и функции народных ...
Добавлено: 3 сентября 2018 г.
Тулякова А. А., Сибирский филологический журнал 2019 № 3 С. 97–110
В статье рассматривается творческая история легенды «Большая Медведица (Ковш)», входящей в состав свода мудрых мыслей Л.Н. Толстого «Круг чтения» в качестве одного из «недельных чтений». Сопоставляются впервые обнаруженный английский оригинал текста и авторский перевод писателя. Анализ легенды в культурно-биографическом контексте показывает, в каком направлении Толстой правил чужие тексты и какие причины побудили его обратиться к ...
Добавлено: 3 июня 2018 г.
Тулякова Н. А., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2019 № 58 С. 24–42
В начале XIX в. в русской литературе появляются тексты с жанровыми рефлексивами «легенда» и «предание», входящими в состав заголовочного комплекса. Сформированность канона жанров к концу века позволяет предположить, что данные рефлексивы являются сигналом зарождения жанра. В статье сопоставляются художественные тексты, обозначенные В.Ф. Одоевским, Н.А. Полевым, Н.В. Кукольником как легенды и предания. Цель исследования – определить, ...
Добавлено: 22 марта 2018 г.
Лурье В. М., Vandenhoeck & Ruprecht, 2017.
Добавлено: 18 октября 2017 г.
Орлов А. А., М.: Мосты культуры / Gesharim, 2011.
Сборник статей посвящен изучению ранних иудейских апокалиптических произведений, бытовавших в славянской традиции. Эти «потаенные книги», такие, как «Книга Еноха Праведного», «Откровение Авраама» и «Лествица Иакова», сохранившиеся только в славянских переводах, повествуют о событиях, предшествующих творению видимого мира и того, что произойдет с человечеством в конце времен, после Страшного суда. Именно они связывают апокалиптику Второго Храма ...
Добавлено: 14 октября 2017 г.
Воскрешение Ветхого Адама: Вознесение, преображение и обожение праведника в ранней иудейской мистике
Орлов А. А., М.: Пробел – 2000, 2014.
Эта книга содержит переведенные статьи, опубликованные в зарубежных журналах и научных сборниках, недоступных большинству отечественных читателей. Некоторые статьи, прежде опубликованные в сборнике Потаенные книги: иудейская мистика в славянских апокрифах ("Флавиана"; Москва: Гешарим, 2011), здесь выходят в новой авторской редакции. Все они были тщательно переработаны и улучшены не только стилистически, но и концептуально. Автор считает своим ...
Добавлено: 14 октября 2017 г.