• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • К проблеме трансплантации произведений искусства: немецкие копии «Лоджий» Рафаэля в России
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
19 мая 2026 г.
Физики НИУ ВШЭ выяснили, что происходит внутри устойчивого вихря
В атмосфере и в океане часто наблюдаются крупные вихри с характерными спиральными рукавами. Физики из НИУ ВШЭ объяснили, как они формируются и почему сохраняют свою структуру. Оказалось, что скорости в точках, расположенных вдоль одной дуги вихря, остаются связанными даже на больших расстояниях. При этом в направлении от центра вихря эта связь быстро ослабевает. Такие различия помогают объяснить образование рукавов и могут улучшить модели атмосферных и океанических течений. Результаты опубликованы в Physical Review Fluids.
18 мая 2026 г.
В Вышке прошла XXX юбилейная научно-техническая конференция имени Е.В. Арменского
Организатором научного события выступает Московский институт электроники и математики им. А.Н. Тихонова ВШЭ. В этом году главный инженерный студенческий форум проходил 30-й раз и собрал рекордное число участников. Студенты, аспиранты и молодые специалисты из 50 вузов и организаций России представили научно-исследовательские доклады в ИТ-области. Отдельная секция была посвящена научно-исследовательским работам школьников.
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

К проблеме трансплантации произведений искусства: немецкие копии «Лоджий» Рафаэля в России

С. 165–191.
Лагутина И. Н.

Статья посвящена реконструкции обстоятельств копирования "Лоджий" Рафаэля, заказанного Екатериной II немецким художникам, жившим в Риме. На основе новых архивных документов рассматирвается влияние на философию русских Лоджий эстетической теории Винкельмана и европейской дискуссии об энкаустике, идей Ф.Райффенштейна , М.Гримма, И.В.Гете. Пространство русских Лоджий интерпретируется как модель новой сакральной вселенной, противоположной Ватикану.

Язык: русский
Ключевые слова: Екатерина IIкультурный трансферВинкельманРафаэль

В книге

Европейский контекст русского формализма (к проблеме эстетических пересечений: Франция, Германия, Италия, Россия)
Европейский контекст русского формализма (к проблеме эстетических пересечений: Франция, Германия, Италия, Россия)
М.: ИМЛИ РАН, 2009.
Похожие публикации
Резиденция британского посланника Джеймса Гарриса в Санкт-Петербурге как инструмент дипломатической миссии (1777—1783 гг.)
Новикова А. Д., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2026 Т. 17 № 2(160)
Статья посвящена резиденции британского посланника Джеймса Гарриса в Санкт-Петербурге в 1777—1783 гг. как одному из инструментов дипломатической миссии. Несмотря на растущий интерес историков к неофициальным формам дипломатического взаимодействия, посольский дом как пространство представительства и повседневного общения до сих пор сравнительно редко становится предметом специального исследования. На материалах широкого круга источников, включая неизданные документы из британских ...
Добавлено: 29 апреля 2026 г.
Мастерская Перино дель Вага в 1537–1547 годах: между влиянием творчества Рафаэля и Микеланджело
Лубникова М. В., Актуальные проблемы теории и истории искусства 2025 № 15 С. 350–361
Статья посвящена сплетению во многом противоположных стилей и подходов к организации работы с учениками Рафаэля и Микеланджело в работе мастерской Перино дель Вага и является попыткой ответить на вопрос, как мастеру удавалось сочетать опыт Микеланджело и Рафаэля как ориентир в работе своих учеников. Как правило, Перино рассматривают отдельно как бывшего ученика и наследника Санти и ...
Добавлено: 16 февраля 2026 г.
Письмо Рафаэля папе Льву X
Дунина М. В., В кн.: Большая российская энциклопедия. Электронная версия: (2022).: БРЭ, 2022.
Составленное в начале 16 в. и адресованное папе Римскому Льву X письмо с призывом сохранять и изучать античные памятники Рима – одно из важнейших свидетельств ценности древнеримской архитектуры для итальянской гуманистической среды. ...
Добавлено: 28 октября 2025 г.
«Лук вместо наскучивших блюд из петухов»: соперничество в римском художественном мире после смерти Рафаэля
Лубникова М. В., Актуальные проблемы теории и истории искусства 2024 № 14 С. 337–344
Альянс Микеланджело с Себастьяно дель Пьомбо, заключенный с целью совместными усилиями превзойти Рафаэля и отбить заказы у наследников его мастерской, является одним из целого ряда ярких примеров ожесточенного соперничества художников в Риме 1520–х гг. Микеланджело по просьбе Себастьяно писал римскому папе Льву X, призывая «сменить рацион» и перестать отдавать предпочтение кому-то, кроме мастерской Санти. Но ...
Добавлено: 28 октября 2025 г.
Специализация в римской мастерской Рафаэля: распределение задач и объединение талантов
Дунина М. В., Искусствознание 2018 № 3 С. 50–73
Мастерская Рафаэля является ярчайшим примером гармоничной и продуманной организации работы ренессансного художника и его учеников. Обычно она изучается в рамках исследований отдельных живописных произведений великого мастера. Между тем комплексный анализ метода работы мастерской позволяет понять, какую именно роль играл каждый из помощников, и как Рафаэлю удавалось развивать их особые таланты, сохраняя цельность произведений. Деятельность мастерской ...
Добавлено: 28 октября 2025 г.
От Рафаэля до Кавалера д’ Арпино. Устройство римских живописных мастерских XVI века
Лубникова М. В., М.: Новое литературное обозрение, 2024.
Как получилось, что именно Рафаэль и Микеланджело задали новые и при этом очень разные стандарты работы в живописных мастерских Рима? Традиционным мастерским, целиком подчиненным воле руководителей и занимающимся воспроизведением их манеры, с течением XVI столетия пришли на смену студии с распределением творческих задач между равноценными участниками. Героями книги Марии Лубниковой становятся величайшие мастера, творившие в ...
Добавлено: 28 октября 2025 г.
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЗНАНИЯ В КНИГАХ ПЕТРОВСКОГО ВРЕМЕНИ: ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Зарецкий Ю. П., Новая и новейшая история 2025 Т. 69 № 5 С. 18–30
В статье рассматривается практика организации и упорядочения переводов сочинений европейских ученых в первых петровских печатных изданиях. Главная задача исследования — проследить, как массовое издание этих переводов способствовало петровским реформам в области культуры и складыванию русского научного языка. По замыслу царя, тиражирование общеобразовательной, научной и технической литературы должно было стать важнейшим инструментом строительства новой России, что ...
Добавлено: 23 октября 2025 г.
«Диснеевский бум» в период перестройки: механизмы и проводники культурного трансфера
Кузнецова Я. М., Обсерватория культуры 2025 Т. 22 № 4 С. 386–395
Приводятся результаты исследования о диснеевском культурном трансфере (по Мишелю Эспаню), который стал возможен в СССР времен перестройки после долгого периода тишины и кри- тики, начавшейся в 1950-х годах. Представлены общественные изменения, ставшие его причиной, проводники и механизмы этого процесса, а также реакция на них советских граждан. Статья явля- ется частью исследовательского поля развития ме- диа ...
Добавлено: 22 сентября 2025 г.
Несовершеннолетние преступники в судебно-следственной системе Российской империи 1740–1760-х гг
Бабкова Г. О., Cahiers d'histoire russe, est-européenne, caucasienne et centrasiatique (ex. Cahiers du Monde Russe) 2025 Т. 66 № 1-2 С. 101–125
В 1740-1760-е годы в Российской империи произошли значительные изменения в системе организации следствия и вынесения приговоров по делам, фигурантами которых являлись несовершеннолетние преступники. Изучение делопроизводственной документации ряда судебно-следственных и центральных учреждений России 1740-х – начала 1760-х годов позволяет констатировать, что в указанный период отсутствовала как четкая возрастная граница наступления совершеннолетия, так и ясные законодательные принципы ...
Добавлено: 21 мая 2025 г.
Средства выражения разрешения в деловой речи XVIII века
Rudnev D., Борисова Т. Ю., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 2022 Т. 22 № 2 С. 9 – 20
В XVIII в. происходили трансформация и обновление речевых средств деловой письменности, в том числе средств выражения императивности. В статье описаны средства выражения разрешения в XVIII в., выявлены их источники, изучена динамика и причины изменений. Унаследованные из допетровской деловой письмен- ности средства выражения разрешения были практически полностью вытеснены к концу XVIII в., их место заняли разнообразные ...
Добавлено: 7 мая 2025 г.
Манга. Европейские образы в японских комиксах
Магера Ю. А., М.: Издательство АСТ, 2025.
Эта книга представляет собой первое в отечественном японоведении исследование механизмов социокультурного трансфера вербальных и графических образов из западной литературы, живописи, скульптуры, анимации и кинематографа в такую восточную разновидность комикса, как манга. На примере классических и современных произведений ("Божественная комедия", "Преступление и наказание", "Смерть в Венеции" и др.) продемонстрировано, как японские авторы манги, используя приемы цитирования, ...
Добавлено: 3 февраля 2025 г.
Политическая стратегия Екатерины II в символике придворных праздников
Новикова А. Д., Russian Colonial Studies 2020 Т. 1 № 5 С. 15–34
В статье на основе неопубликованных документов из Российского государственного архива древних актов (РГАДА), периодики, воспоминаний современников и других источников исследуется символика придворных праздников Екатерины II. Автор статьи приходит к выводу, что торжества были частью политической стратегии императрицы, и их риторика менялась в зависимости от «целевой аудитории». Высокоторжественные дни, празднование которых выносилось на общеимперский уровень, были призваны легитимировать власть Екатерины в ...
Добавлено: 10 января 2025 г.
Russian Faith, Honour, & Courage Displayed in a Faithfull Narrative of the Russian Expedition by Sea (1769 & 1770)
Leikin J., Elena Smilianskaia, NY: Boydell and Brewer Ltd, 2024.
Записки шотландца, контр-адмирала на российской службе Джона Элфинстона о его службе Екатерине II и участии в Архипелагской экспедиции в 1769-1770 гг. впервые издаются на языке оригинала по рукописным автографам, приобретенным библиотекой Принстонского университета менее 20ти лет назад. В записках Элфинстона содержится большой объем ранее неизвестной информации о российском флоте XVIII в., сражениях Русско-турецкой войны 1768-1774 гг. ...
Добавлено: 23 декабря 2024 г.
«Связанные цари» – во имя польской конституции или Российской империи?
Исэров А. А., Диалог со временем 2024 № 89 С. 319–333
В статье разбирается сюжет, впервые упомянутый в литературе М. С. Альперовичем. 13 (2) февраля 1787 г. в Киеве польский граф Игнаций Потоцкий (1750–1809) на званом обеде сказал бывшему полковнику испанской армии, венесуэльцу Франсиско де Миранде (1750–1816), что лучшим памятником Рима показалось ему изображение царей со связанными руками (Reyes ligados pr. las manos). Эта фраза дошла ...
Добавлено: 12 декабря 2024 г.
Переписка Екатерины II и врача-философа И. Г. Циммермана: новые архивные материалы
Лагутина И. Н., Quaestio Rossica 2024 Т. 12 № 4 С. 1411–1428
В статье реконструируется стратегия переписки Екатерины II и швейцарского врача-философа И. Г. Циммермана, которая продолжалась с 1785 по 1792 гг.; впервые анализируются причины изменения характера писем императрицы, превращающихся из дружеских посланий, где корреспонденты выступают партнерами по интеллектуальному общению, в императорские рескрипты; исследуются механизмы создания европейской репутации Екатерины II – от «философа на троне» к владычице ...
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Vera Proskurina, The Imperial Script of Catherine the Great: Governing with the Literary Pen (Boston: Academic Studies Press, 2023). 220 pp., ill. Bibliography. Index. ISBN: 979-88-8719-176-8
Новикова А. Д., Ab Imperio 2024 Т. 25 № 1 С. 191–197
В рецензии дается разбор вышедшей в 2023 г. книги Веры Проскуриной "The Imperial Script of Catherine the Great: Governing with the Literary Pen ". ...
Добавлено: 6 мая 2024 г.
Авантюристы, поэты, реформаторы: миф о Екатерине II в зеркале итальянского литературного воображения XVIII века
Пирари Д., Философические письма. Русско-европейский диалог 2023 Т. 6 № 4 С. 84–107
Италия второй половины XVIII века представляла своеобраз- ный архипелаг политических, социальных и языковых различий. В статье на литературном материале исследуется примечательный феномен того време- ни, когда этот архипелаг объединился в хоровое движение по сочинению од и посланий, обращенных к фигуре императрицы Севера Екатерины Великой. При этом целый рой од и стихов, посвященных ей, был адресован не столько реальной правительнице, сколько ее непостижимому мифическому персонажу. Кроме того, анализируются сведения о ...
Добавлено: 6 февраля 2024 г.
Законодательная база уголовного процесса в России в 1750–1760-е гг.
Петрова М. С., Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates 2023 Т. 9 № 3 С. 60–76
Исследование проведено в междисциплинарном поле и посвящено истории права России XVIII в. Вопрос законодательного регулирования судебно-следственного процесса во второй половине XVIII в. широко освещен исследователями с точки зрения изучения нормотворчества, но лакуной остается реализация реформ на практике. В первую очередь это касается эффективности реформ суда и следствия времен Екатерины II: исследователи уделяют большое внимание второй ...
Добавлено: 30 декабря 2023 г.
Идеи эпохи Просвещения в ранних реформах суда и следствия Екатерины II: новые законы и их реализация на практике
Петрова М. С., Философические письма. Русско-европейский диалог 2023 Т. 6 № 3 С. 41–64
В настоящей статье приведены результаты исследования указов Екатерины II от 1763 года «О увещевании тех, кои до пытки дойдут, учеными священниками, и о сочинении для того книжицы» и «О порядке производства уголовных дел по воровству, разбою и пристанодержательству», направленных на реформирование системы уголовного права Российской империи. Исследование проведено на двух уровнях: соответствие указов доктрине эпохи ...
Добавлено: 19 декабря 2023 г.
Дипломатический церемониал приема сестры британского посланника при дворе Екатерины II
Новикова А. Д., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2023 Т. 14 № 9
В русле актуальных подходов «новой дипломатической истории» в статье рассматривается церемониал приема сестры посланника при российском дворе. Хотя порядок представления супруг послов европейским монархам был проанализирован в ряде исследований, актуальным остается вопрос, как протокол регулировал такие исключения из правила, как сопровождение дипломата сестрой, которая de jure не имела статуса «посольши», но de facto выполняла ее ...
Добавлено: 10 ноября 2023 г.
Russische Musik und russischer Tanz als Transferphänomene
Головлев А. И., WAS, Austria 2023 No. 116 P. 251–261
Добавлено: 7 сентября 2023 г.
Депутаты от дворянства уездов в Уложенной комиссии 1767–1774 годов
Бабкова Г. О., В кн.: Культура и быт дворянства в провинциальной России XVIII века : в 4 т. Т. 4: "Ревнуя ко общей всево Отечества ползе и спокойствию”: Провинциальное дворянство России по материалам Уложенной комиссии 1767–1774 годов.: М.: РОССПЭН, 2022. Гл. 4 С. 142–189.
В центре исследования - стратегии поведения, а также практки адаптации политико-правовых моделей, сформулированных Екатериной II  в "Наказе Комиссии о сочинении проекта нового Уложения" среди локального дворянства. Депутаты от дворянства уездов, призванные в Уложенную комиссию 1767-1774 гг., активно участвовали в дискуссиях по широкому спектру социальных вопросов, транслируя и вырабатывая собственную модель развития России, находившуюся, с их точки зрения, ...
Добавлено: 11 мая 2023 г.
КУЛЬТУРНЫЙ ТРАНСФЕР В ПОЭЗИИ: ПОЛЬ КЛОДЕЛЬ И ГЕННАДИЙ АЙГИ
Банников К. В., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2022 № 8 (863) С. 128–137
Поль Клодель (1868-1955) и Геннадий Айги (1934-2006) - поэты созвучного творческого круга, участники франко-российского культурного трансфера. В основе их творчества всемирность. Широкий взгляд на мир и индивидуальный художественный стиль каждого позволяют найти своего читателя внутри других культур. Г. Айги переводит стихи П. Клоделя на чувашский язык и таким образом вводит его в чувашскую культуру. Одновременно ...
Добавлено: 5 мая 2023 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору