?
Дифференциальное объектное маркирование в якутском языке: референция, одушевлённость, структура именной группы и позиция
В статье рассматривается явление дифференциального объектного маркирования (ДОМа) в якутском языке в рамках многофакторного подхода [Сердобольская, Толдова, 2012]. На материале данных элицитации показывается, что выбор между немаркированным прямым дополнением и прямым дополнением, маркированным аккузативом, определяется не только референтностью именной группы, как предполагалось в предыдущих исследованиях [Baker, 2014; Baker, Vinokurova, 2010], но комплексом из как минимум четырёх факторов. Во-первых, это действительно референтность: нереферентные неодушевлённые дополнения не маркируются. Во-вторых, одушевлённость: имена людей практически всегда требуют аккузативного маркирования, за исключением узкого класса интенсиональных контекстов (глагол ‘искать’, модальность долженствования, модальные наречия, императив), где имя немаркировано при нереферентной интерпретации. В-третьих, структура именной группы: наличие неопределённых местоимений, референтного посессора или маркера множественного числа влечёт обязательное или предпочтительное маркирование даже при нереферентности. В-четвёртых, позиция дополнения: хотя немаркированные дополнения обычно соседствуют с глаголом, специальная информационная структура (топикализация, узкий фокус) допускает их положение на удалении от глагола, в начале предложения, без появления аккузатива. Полученные данные уточняют существующие описания якутского ДОМа и ставят новые вопросы перед синтаксическими теориями, в частности перед анализом псевдоинкорпорации.