• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Семантика и коннотации слова “surplus” во французской и провансальской литературах XII в.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 25, 2026
AI Users Earn Up to 41.8% More Than Non-Users
Research conducted by economists at HSE University has revealed a significant correlation between the regular use of GenAI in the workplace and higher pay among Russian employees. The study found that individuals who frequently use GenAI in their professional activities earn notably more than those who reject these new tools or resort to them occasionally. The salary premium for highly qualified specialists reaches 41.8%. The article was published in the Voprosy Ekonomiki journal.
September 24, 2026
‘Feedback and Constructive Criticism Are Essential in Our Profession
Vincent Fardeau, Associate Professor at HSE ICEF, has reached a major career milestone: he recently published his paper ‘Asymmetric Thin Markets’ in the Journal of Financial Economics, successfully passed his major academic review, and received tenure. In this interview, Vincent discusses the story behind the paper, explains the concept of asymmetric thin markets, and shares his advice for young scholars aiming to publish in top-tier journals.
September 22, 2026
Personal Interest in Doctoral Thesis Topic Most Important for Confidence in Successful Defence
A researcher at HSE University analysed data on 1,539 doctoral students from 161 Russian universities to identify which features of a thesis topic are associated with academic success and engagement. The most important factor was found to be personal interest in the research topic, which was associated with almost all key aspects of doctoral programme experience—from engaging with the academic supervisor to research activity and confidence about successfully defending the thesis. The findings have been published in Higher Education.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Семантика и коннотации слова “surplus” во французской и провансальской литературах XII в.

Studia Litterarum. 2022. Т. 7. № 1. С. 70–87.
Dolgorukova N., Любавина А. А.
Research target: Philology and Linguistics Humanities
Language: Russian
Full text
DOI
Keywords: Кретьен де ТруаМария ФранцузскаятрубадурыsurplusРауль де УданГотье из Арраса
Similar publications
Фан-исследования 1992 г.: к вопросу о теоретико-методологических установках и предметном поле первой волны
Голубев А. Ю., Галактика медиа: журнал медиа исследований 2026 Т. 8 № 3 С. 214–231
The article examines the theoretical and methodological orientations and substantive scope of Anglo-phone fan studies in 1992, treating them as part of the first wave of scholarship on fans and fandoms. It offers a reconsideration of the influential conceptualization of the first-wave fan studies advanced by J. Gray, C. Sandvoss, and C. L. Harrington. More ...
Added: September 24, 2026
LLM-assisted writing and citation advantage: evidence from scientific publications before and after ChatGPT release
Paklina S., Parshakov P., Elena Rapoport, Scientometrics 2026 P. 1–26
Generative artificial intelligence has become a routine part of academic writing. While much of the debate has focused on questions of integrity and authorship, less attention has been paid to how AI-assisted writing may affect research evaluation itself. This paper asks a straightforward but important question: does the use of LLMs in academic writing change ...
Added: September 23, 2026
Agora I. Byzantine House in the Area of the Agora (Parion Studies 10)
Istanbul: Ege Yayınları, 2025.
This volume presents the results of the first season of a Turkish–Russian–French research project at Parion, one of the most important Greek poleis on the southern shore of the Propontis, in the northern Troad. Archaeological excavations were carried out in July and August 2021 as part of an international project devoted to the multidisciplinary study ...
Added: September 23, 2026
Д.С. Мережковский, З.Н. Гиппиус и И.Е. Репин: к истории взаимоотношений
Мартынов А. В., Диалог со временем 2026 № 95 С. 184–193
The article is devoted to reconstructing the difficult history of the acquaintance and subsequent collaboration of Merezhkovsky, Gippius and Repin. In particular, it examines the circle of their mutual acquaintances and the influence it had on the mutual assessments of the writers and the artist, and identifies the reasons for their rather critical judgments of ...
Added: September 23, 2026
Коктебельский мыслитель Максимилиан Волошин: над схваткой и вне партий
Kantor V., Философические письма. Русско-европейский диалог 2026 Т. 9 № 2 С. 11–37
This article paints a portrait of Maximilian Aleksandrovich Voloshin (1877–1932), one of the greatest creative figures of the Silver Age, equal in power to the geniuses of the Renaissance. A poet, art historian, and author of works on Surikov, Saryan, and Konchalovsky, poems about Russia, Archpriest Avvakum, Cain, and Our Lady of Vladimir, and articles ...
Added: September 23, 2026
Власть сквозь увеличительное стекло фольклора (К 200-летию М. Е. Салтыкова-Щедрина)
Kantor V., Философические письма. Русско-европейский диалог 2026 Т. 9 № 1 С. 11–41
He was a great, cruel, and strange satirist. He managed to cast a sharp and evil eye on Russian bureaucracy, despite being a high-ranking official himself — a vice-governor and a general. But he viewed modernity through the prism of Russian folklore, so his characters are half-human, half-fairytale monsters. And he was imbued with a ...
Added: September 23, 2026
Социальный контекст как фактор, моделирующий систему метафорических образов в нарративах (на примере англоязычного дискурса о беременности и родах)
Chermoshentseva K., Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты 2026 Т. - № 2(66) С. 227–243
The paper focuses on the system of metaphorical images used in modern English-language memoir narratives in prenatal and postnatal discourse. It reveals a set of social representations of pregnancy and childbirth, which act as a modeling factor for the formation of metaphorical images. The purpose of the study is to demonstrate the decisive role of ...
Added: September 22, 2026
Акцентная система говора деревни Пятиусово: существительные а-склонения
Никитенко Д. Ю., RHEMA. РЕМА 2026 № 1 С. 188–207
This  study  explores  a  fragment  of  the  accentual  system  of  the  Pskov dialect,  with  data  obtained  from  both a  corpus  and  fieldwork.  The  focus is on a-stem nouns (1st declension), with the accent types and stress patterns  described. The accent types of nouns are presented in tables, while the stress patterns are given in a dictionary format, allowing for a combined approach to describing the dialect’s accentual system. Special attention is paid to stress placement  in  the  accusativus  singularis  form  of  a  number  of  words,  which in  this  case ...
Added: September 22, 2026
«Игрок» Ф.М. Достоевского в радиоадаптации «Бабуленька» Н.С. Сухоцкой
Воробьёва О. А., Достоевский и мировая культура. Филологический журнал 2026 № 3 С. 230–246
The article examines the history of the creation of the radio play Babulyenka, directed in 1968 by N.S. Sukhotskaya based on Fyodor Dostoevsky’s novel The Gambler. An analysis of archival materials preserved in the Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), including the typescript of the script, Sukhotskaya’s directorial notes, the working notes of F. G. ...
Added: September 20, 2026
Музеефикация корпоративной истории: между коммуникационным конвейером и хранилищем
Abramov R., Коммуникации. Медиа. Дизайн 2026 Т. 11 № 1 С. 5–21
This paper examines the functions of corporate museums within the communication systems of contemporary Russian companies, focusing on the problematization of corporate history. The study investigates the ambiguous status of these institutions, which operate at the intersection of historical heritage preservation and managerial objectives for crafting corporate identity and image. The empirical foundation comprises in-depth ...
Added: September 20, 2026
Lecture Notes in Artificial Intelligence
Springer, 2026.
Two volumes of the SPECOM 2026 proceedings contain a collection of submitted papers presented at SPECOM 2026, which were thoroughly reviewed by members of the Program Committee and additional reviewers consisting of almost 80 experts in the conference topic areas. In total, 65 regular full papers out of 99 submissions made via the EasyChair electronic ...
Added: September 20, 2026
Метаполитика и современный глобализм: «открытое общество» против традиционных ценностей
Плакван П., Moiseev D., Patria 2026 Т. 3 № 3 С. 92–104
The article is devoted to the analysis of the influence of Leftist Globalist political and cultural concepts on the transformation of traditional values in contemporary Europe. Using the example of the activities of European analytical centers and the dissemination of the concept of an ‘‘open society’’, the mechanisms of changing ideas about the family, national ...
Added: September 19, 2026
Роль анализа языковых средств в развитии профессиональной коммуникативной компетенции студентов в рамках курса по нарративной медицине
Пинчукова А. Е., Вестник филологических наук 2026 Т. 6 № 9 С. 176–186
The paper focuses on the study of language phenomena within the interdisciplinary paradigm and the notion of a narrative as one of the most popular ones for investigation in various fields. The purpose of the article is to single out the principles of the communicative competence development in the medical sphere, in which the area ...
Added: September 18, 2026
Универсальное ядро и национальная специфика: типология технологических приоритетов в национальных стратегиях
Malekova D. K., Veselitskaya N., Shashnov S. A., Форсайт 2026 Т. 20 № 3 С. 6–24
Technological development dynamics underscore the relevance of a comparative analysis of national priorities in science and innovation. This article identifies and typologizes promising technologies enshrined in the development strategies of 19 countries: the technological leaders—the United States, Japan, Germany, the United Kingdom, South Korea, Canada, Australia, Spain, and Italy—and the countries of the Global South—Brazil, ...
Added: September 18, 2026
Роман И.С. Тургенева «Отцы и дети» в драматургической адаптации Брайана Фрила
Tsvetkova M. V., Алентьева А. А., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2026 № 2 С. 385–397
The purpose of this article is to describe the specifics of Irish playwright Brian Friel’s adaptation of I.S. Turgenev’s novel Fathers and Sons for the theater and the reasons behind Friel’s transformations. The novelty of this study stems from the fact that the reception of Russian classical literature in Ireland in the 20th century has ...
Added: September 17, 2026
Гармония гласных и звукосимволизм в нганасанском языке
Гусев В. Ю., Языки и фольклор коренных народов Сибири 2025 Т. 56 № 4 С. 90–99
В нганасанском языке существует сложная система чередования гласных в суффиксах, которая восходит к противопоставлению переднего и заднего рядов, но в результате многих передвижений гласных лишилась фонетической мотивации. Из всех суффиксов есть один глагольный, который, присоединяясь к корням, выражающим визуально наблюдаемые свойства, способен принимать гласные обоих сингармонических классов, соответственно меняя гласные и всех аффиксов, следующих за ...
Added: September 16, 2026
Сравнительная степень в тунгусо-маньчжурских языках
Гусев В. Ю., Аралова Н. Б., Языки и фольклор коренных народов Сибири 2025 Т. 54 № 2 С. 81–95
Рассматриваются формы сравнительной степени прилагательных, которые возникли в диалектахсеверных тунгусо-маньчжурских языков. Морфологическая сравнительная степень ‒ типологически довольно редкое явление, которое отсутствует, в том числе, в большинстве языков Сибири. Однако во многих диалектах эвенкийского, эвенского и негидальского языков эти формы появились, грамматикализовавшись в континентальных диалектах из селективного показателя, а в быстринском эвенском (Камчатка) ‒ из аттенуатива. ...
Added: September 16, 2026
Числительные второго десятка в языках Сибири
Гусев В. Ю., Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки 2025 № 3 С. 54–69
В статье рассматриваются модели образования числительных второго десятка (с 11 до 19) в языках Сибири. «Простая» модель, в которой эти числительные образуются соположением слова ‘десять’ и количества единиц («десять один», «десять два» и т.д.), характерна для языков юга Сибири, но проникает также на север восточнее Енисея и на восток Якутии. Вторая модель, включающая слово типа ...
Added: September 16, 2026
Процесс развития окситанского языка в Италии и Испании: сопоставительный аспект
Бестолкова Г. В., Вестник Донецкого национального университета. Филология и психология 2025 № 2 С. 51–61
The article provides a detailed analysis of Occitan language development process in Italy and Spain. The research revealed that the Occitan language development process in Italy and Spain includes three following periods: the period of dawn (X-XV centuries), the period of decline (XVI - XVIII centuries), the period of renaissance (XIX century - up to ...
Added: October 12, 2025
La subjectivité et le temps chez Wace et Marie de France: Le « je » du poète face au « je » de l’historien
Evdokimova L., Dolgorukova N., , in: Wace : auteur, créateur, écrivain : actes du colloque de la SERAM, Caen, octobre 2023.: Éditions Paradigme, 2024. P. 101–119.
he article highlights how Wace and Marie de France differently construct the authorial “I” — one as historian, the other as poet — and how these perspectives shape medieval views of subjectivity and temporality. ...
Added: August 26, 2025
Пародийные мотивы в лирике трубадуров конца XII–XIII вв.
Dolgorukova N., Ефимова М. С., Новый филологический вестник 2024 № 2(69) С. 272–283
В данной статье рассматриваются пародийные тексты трубадуров-анонимов XII–XIII вв., в которых деконструируются традиционные представления о «fin’amor» – «совершенной любви», воспеваемой трубадурами. В качестве методологической основы используется концепция пародии, предложенная М. М. Бахтиным. Авторы анализируют значение пародийных текстов в лирике трубадуров и приходят к выводу, что «fin’amor», которую ниспровергают многие трубадуры, не лишается своей значимости, а, напротив, обретает новые ...
Added: November 8, 2023
“Intertextualité” au XIIe siècle: Marie de France et Chrétien de Troyes
Natalia M. Dolgorukova, Studia Litterarum 2023 Vol. 8 No. 2 P. 46–67
Cet article part du constat que les études existantes n’accordent pas assez d’attention aux rapports entre Marie de France et Chrétien de Troyes, les plus célèbres et novateurs des auteurs français du règne d’Henri II. Le travail entend démontrer comment cette influence se traduit par le biais d’une recension systématique des nombreux échos indirects et des renvois réciproques, autrement ...
Added: October 25, 2022
Время истории, время авантюры: Гальфрид Монмутский, Вас и Мария Французская
Dolgorukova N., В кн.: Литература и документ.: ИМЛИ РАН, 2019. С. 138–167.
В статье рассматривается процесс зарождения французкой литературы, основанной на т.н. "бретонском материале". Начавшаяся с латинской хроники Гальфрида Монмутского о королях Британии, переведенная через несколько десятилетий на французский язык Васом (роман "Брут"), история бриттов вдохновила Марию Французскую и Кретьена де Труа, стоящих у истоков французской литературы, на создание произведений, иллюстирующих любовные приключения и авантюры li anciën ...
Added: August 9, 2019
Cest romanz fist Crestiëns: Кретьен де Труа и рождение французского романа
Dolgorukova N., В кн.: Кретьен де Труа. Ланселот. Ивейн.: М.: Ладомир, 2019. С. 479–535.
Кретьен де Труа – автор классического рыцарского романа и певец куртуазной любви, в XII веке, когда тексты на т.н. «бретонские сюжеты» исчислялись даже не десятками, а единицами, одним из первых во Франции выбрал любовь центральной темой своей поэмы. Откуда она взялась? В какие сюжеты вылилась? На эти и другие вопросы дается ответ в монографичексой статье ...
Added: June 4, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit