• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Recollection, Reevaluation, Distortion: Symeon Metaphrastes' Narrative Techniques in Retelling the History of Iconoclasm
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 4, 2026
Time to Showcase Your Research: Applications Are Now Open for Student Research Paper Competition 2026
Taking part in the Student Research Paper Competition (SRPC) gives you an opportunity to present your research to experts, receive an independent assessment, and determine the future direction of your work. The competition is open to students graduating in 2026 not only from HSE University but from universities in Russia and abroad. Papers may be submitted in Russian and English, and in some fields also in French, German, and Spanish.
September 4, 2026
‘Hedgehog Versus ‘Relatives: Researchers Measure How the Brain Responds to Unexpected Words During Natural Speech
Russian neurophysiologists, including researchers from HSE University, have demonstrated the feasibility of using event-related fields (ERFs) to study brain activity during natural speech perception. The researchers showed that this approach can be applied not only to individual words but also to continuous speech. Their findings indicate that words whose meanings differ significantly from the preceding context require longer processing times. The study also reveals that the brain processes function words in two stages: first, it identifies their grammatical role and then uses this information to predict the next word. The study has been published in Frontiers in Human Neuroscience.
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Recollection, Reevaluation, Distortion: Symeon Metaphrastes' Narrative Techniques in Retelling the History of Iconoclasm

Byzantinische Zeitschrift. 2016. Vol. 109. No. 2. P. 785–808.
Lukhovitskiy L.

Four Metaphrastic Lives dealing with the saints of the iconoclast epoch are consideredalongside their source-texts: the Lives of Ioannikios the Great (BHG 937), Stephen the Younger (BHG 1667), Andrew ‘en Krisei’ (BHG 112), and Theodoros Graptos (BHG 1746). A discussionof the methodological framework and a brief introduction to the texts and their sources arefollowed by a presentation of the metaphrastic shifts: attenuation of polemical devices,compression of historical time, psychologization, new aspects of Kaiserkritik, thematicelaboration of theological issues. The conclusion argues that it were non-historical literary goalsthat stood behind the recodification of the cultural memory of the iconoclast period in theMetaphrastic Menologion. Aiming to set the original story free from redundant elements andretell it in a more clear way Symeon Metaphrastes’ team demythologized the iconoclastemperors, interiorized the clash between iconoclasts and iconophiles, and shifted the focus fromheresiological issues to emotions and inner development of the saint.

Research target: Philology and Linguistics History and Archeology Philosophy, Ethics, and Religious Studies
Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: византийская литературавизантийская агиографияByzantine hagiographyiconoclasmиконоборчествоByzantine literatureSymeon MetaphrastesСимеон Метафраст
Similar publications
Constructions Built of Constructions: Intensified Comparatives
Rakhilina E. V., Zhukova V., Akhapkina Y., Zeitschrift fur Slawistik 2026 Vol. 71 No. 2 P. 259–284
This study examines the most numerous type of construction presented in the Russian Constructicon, namely intensifiers. We studied intensifiers in the context of comparative constructions of inequality like Х bol’še Y‘X is bigger than Y’ –> Х gorazdo bol’še Y‘X is much bigger than Y’. Comparative constructions and intensifiers are usually studied separately since they ...
Added: September 4, 2026
«Истинная вакханалия абсолютной власти»: маскарады Николая I
Voloshina S., Логос 2025 Т. 35 № 2 (165) С. 193–233
Статья посвящена исследованию маскарадов как социального и культурного феномена в эпоху правления Николая I. Автор рассматривает маскарады не только как развлекательные мероприятия, но и как сложные ритуалы, совмещающие властные сценарии, гендерные роли, социальные иерархии и индивидуальные характеры. Основное внимание уделяется трем типам маскарадов: придворным, аристократическим и публичным. Придворные маскарады (новогодние и июльские) служили инструментом демонстрации ...
Added: September 4, 2026
Утопия и жизнь: Биография Николая Огарева
Voloshina S., СПб.: Владимир Даль, 2016.
Представленная книга - первый опыт "полной" биографии Николая Платоновича Огарёва, попытка объемного описания этой разносторонней, талантливой личности, его многочисленных и неоднозначных интересов и занятий, политических, поэтических, дружеских и финансовых связей с современниками (А. И. Герценом, М. А. Бакуниным, Н. А. Некрасовым и многими другими). Тесная связь биографии Н. П. Огарёва с современными ему социальными, политическими ...
Added: September 4, 2026
Эсхатология как медиатический конструкт: теоретико-обобщающий анализ языковых и визуальных практик
Moskvina Z. О., Филология: научные исследования 2026 № 8 С. 629–640
Abstract: The subject of this study is eschatology as a media construct in the contemporary communicative space. This theoretical analysis encompasses the linguistic, narrative, and visual mechanisms through which eschatological motifs migrate from religious discourse to the secular information field, where they are reinterpreted and adapted to the logic of modern media. Particular attention is paid ...
Added: September 4, 2026
На пути к свободе церкви: римские папы в конце VIII - XII в.
Потехина И. П., СПб.: Евразия, 2026.
В центре внимания этой книги развитие папской власти в период с середины VIII до конца XII в. — в эпоху, когда римская церковь из локального религиозного центра, пусть и засвидетельствовавшего свое апостольское происхождение, постепенно превращалась в одну из главных политических сил европейского континента. Автор показывает, как выстраивались отношения преемников ап. Петра с франкскими правителями, византийскими ...
Added: September 3, 2026
Судьба средневекового папства в современной России
Потехина И. П., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2. История 2026 Т. 71 № 2 С. 525–533
The review is dedicated to the fourth volume of the “History of the Roman Popes” (2024), which represents a continuation of the long-term scholarly project lead by the philosopher and historian Vitaly L. Zadvorny. The volume itself is dedicated to the popes of the 11th - early 13th centuries and generally continues the traditions laid down in ...
Added: September 3, 2026
Эволюция общественных взглядов на мир детства на рубеже 1850-х – 60-х годов: опыт детского журнала «Подснежник»
Bogacheva A., Клио 2025 № №2(218) С. 28–32
The article is devoted to the changes in public views on the world of childhood at the turn of the 1850s-1860s, which are broadcast in the children’s magazine “Podsnezhnik”, published by V.N. Maykov. “Podsne zhnizhnik” was a popular magazine of a ‘new type’. The magazine was not financially supported by government and was characterized by periodicity, unlike other ...
Added: September 2, 2026
Tokyo Sympathy Tower by Qudan Rie: The Tower of Babel of Our Days and the Birth of the “New Human”
Borkina A., Russian Japanology Review 2026 Vol. 9 No. 1 P. 30–48
The article examines the novel by Japanese writer Qudan Rie Tokyo Sympathy Tower, which was awarded the prestigious Akutagawa Literary Prize in 2024. The award sparked a wide discussion due to the writer’s use of generative artificial intelligence in her work, which not only suggested some ideas, but also became the prototype for one of ...
Added: September 2, 2026
Великая Отечественная война в воспоминаниях невролога В.А. Лихтенштейна (1909–1989)
Манышев С. Б., Манышева К. Б., Российский неврологический журнал 2026 Т. 31 № 3 С. 73–78
Статья посвящена анализу деятельности невролога Владимира Абрамовича Лихтенштейна в годы Великой Отечественной войны сквозь призму его воспоминаний. Рассматриваются особенности организации медицинской службы в тыловом регионе, роль специалистов Дагестанского медицинского института и эвакуированных врачей в оказании помощи раненым бойцам Красной Армии. Особое внимание уделяется научной и практической деятельности В.А. Лихтенштейна, его участию в становлении нейрохирургической помощи, ...
Added: September 2, 2026
К описанию социолитературного фона «Обыкновенной истории»: И. А. Гончаров и В. Ф. Одоевский
Bodrova A. S., Русская литература 2026 № 3 С. 64–75
The article discusses the previously ignored parallels between The Same Old Story by I. A. Goncharov and a fragment of V. F. Odoyevsky’s unfinished novel Year 4338. Letters from Petersburg published in Issue 1 of Moskovsky Nabliudatel magazine in 1825. A detailed analysis of plot, motif, imagery similes between the two texts is provided, the ...
Added: September 2, 2026
Женщины-kezertum в Старовавилонский период
Клыгина Юлия Алексеевна, Вестник древней истории 2026 Т. 86 № 3 С. 562–588
Целью этого исследования является описание основных особенностей социальной категории kezertum в Старовавилонский период, включая изучение статуса, рода занятий и культовых функций женщин, обозначаемых этим термином. Традиционно в литературе преобладает мнение, что основным видом деятельности kezertumбыла проституция, однако анализ данных Старовавилонского периода позволяет опровергнуть это утверждение. В основе работы лежат эпиграфические источники на аккадском и шумерском языках, при этом ...
Added: September 1, 2026
Метафорическая креативность при описании психоэмоциональных состояний (на материале произведений Ч. Паланика)
Tsygunova M., Вестник Томского государственного университета 2026 № 525 С. 56–66
This article examines examples of metaphorical creativity in the works of contemporary American writer Chuck Palahniuk, particularly in the context of describing psychoemotional states. The study examines twenty-six works by Palahniuk (twenty-three short stories and three novels) and identifies examples of metaphorical creativity in the conceptualization of mental states. The analysis focuses on Palahniuk's unconventional ...
Added: August 31, 2026
Применение Священного союза к текущему положению дел
Стурдза А. С., Философические письма. Русско-европейский диалог 2026 Т. 9 № 2 С. 231–241
This material is published as an appendix to the article: Chernov, A. V. (2026) “Note by Alexandru Sturdza ‘The Application of the Holy Alliance to the Current Situation’”, Philosophical Letters. Russian and European Dialogue , 9(2), pp. 217–230. (In Russ.). doi:10.17323/2658-5413-2026-9-2-217-230 The translation is based on archival material preserved in [AVPRI. F. 133. Op. 468. D. ...
Added: August 31, 2026
The Vocabulary of a Heresy: The Case of Iconoclasm
Lukhovitskiy L., Byzantinoslavica 2025 Vol. 83 No. 1-2 P. 108–122
The academic vocabulary used to describe the Iconoclastic Controversy in Byzantium includes both authentic Middle Greek lexemes and artificial terms coined in 16th–17th-century Western Europe, developed in the context of Reformation theological debates. The former category is largely represented by terms referring to the so-called Iconoclasts (εἰκονομάχοι, εἰκονοκλάσται, εἰκονοκαῦ[σ]ται), while the latter includes designations for ...
Added: May 15, 2025
«Обвинители христиан»: История одного ересиологического термина
Lukhovitskiy L., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 1 С. 1059–1079
This article examines the historical semantics of the post-classical Greek word χριστιανοκατήγορος (literally, “an accuser of Christians”). While its existence in the early Byzantine period is doubtful — there is only one isolated occurrence, which had no impact on later tradition and may even be a 10th-century correction — after the Second Council of Nicaea ...
Added: April 25, 2025
Two Patriarchs and One Profession: A Middle Byzantine Theological Compilation Misattributed to Germanos and Methodios of Constantinople
Lukhovitskiy L., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2025 Vol. 21 No. 1 P. 342–359
A profession of faith preserved in Princeton MS 180 (13th century, 2nd half) is wrongly indexed in the catalogue of Greek manuscripts at Princeton and the database Pinakes as an unpublished text by Germanos I, patriarch of Constantinople (715–730). Upon closer examination, it appears to be a later compilation that draws upon at least three ...
Added: April 25, 2025
Hagiography of the Palaiologan period
Lukhovitskiy L., , in: The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium.: Routledge, 2025. Ch. 4.3 P. 328–344.
The chapter provides a reassessment of the two interpretative models used for the analysis of Palaeologan hagiography, the ‘old saints’ paradigm and the ‘metaphrasis’ paradigm. After a concise description of the sources, the argument develops in three steps. Firstly, a distinction is drawn between the two dichotomies—‘old’ vs ‘new’ saints and ‘rewritings’ vs ‘original compositions’. ...
Added: April 11, 2025
The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium
Routledge, 2025.
The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium presents an overview of the various rewriting processes involved in the production of Byzantine literature. Due to the lack of recent systematic research on the totality of Byzantine literature, which embraces a long millennium of texts, the fluid concept of ‘rewriting’, here studied for the first time in all ...
Added: April 11, 2025
Похвальное слово Апостолу Андрею Никиты Давида Пафлагонянина
Vinogradov A., ASPIRATIO. Церковно-гуманитарные исследования 2024 Т. 1 № 2 С. 104–123
The purpose of this article is to present to Russian-speaking readers a translation of the text of the encomium of Niсetas David Paphlagonian dedicated to the Apostle Andrew, which is among his encomiums to the apostles. The material published here is a second, less well-known work by this author dedicated to the Apostle. The work ...
Added: November 11, 2024
The Forbidden Word: The Art of Periphrasis and Church Politics in the Icon Controversy under Alexios I Komnenos
Lukhovitskiy L., Byzantine and Modern Greek Studies 2025 Vol. 49 No. 2 P. 205–222
The controversy over the confiscation of church vessels during the reign of Alexios I is referred to as ‘Komnenian Iconoclasm.’ However, its salient feature is the reluctance of both parties to accuse their opponents of Iconoclasm. Alexios’ supporters and adversaries mastered the art of periphrasis and allusion, so that the shadow of Iconoclasm loomed over ...
Added: November 4, 2024
Иконоборчество и теория образа в эпоху Реформации
Lurie Z., Диалог со временем 2024 Т. 88 С. 303–318
The article looks at the problem of iconoclasm from the angle of cultural history. During the controversy about the images in the first half of the 1520s between Karlstadt, Luther and Zwingli liturgical norms of the Lutheran and Reformed churches we formed. They were also reflected in the doctrinal texts. In Luther’s version of 10 ...
Added: October 27, 2023
Some corrections to the treatise "On councils and heresies" by Germanos, Patriarch of Constantinople (ch. 1-15)
Lukhovitskiy L., Travaux et Memoires 2023 Vol. 27 P. 337–353
Scholars of Byzantine Iconoclasm treat the heresiological text entitled On councils and heresies and attributed to Germanos of Constantinople with caution, because its anti-iconoclastic chapters are considered to be later additions. Whereas the arguments in favor of the interpolation theory are inconclusive, any thorough discussion of the text’s stratigraphy, authorship, and date must be preceded ...
Added: October 4, 2023
Реактуализация городских пространств в средневековом и протестантском театре
Lurie Z., В кн.: Образовательные пространства и антропопрактики города.: Аквилон, 2021. С. 307–328.
The article considers an example of the resemantization of urban space during the Reformation, primarily associated with iconoclasm. Evangelical cities lost some of their street monuments as a result of iconoclasm. The preserved objects received a new sound. The objects of the "old world" were not only physically destroyed, but discredited, ridiculed, retouched. And street ...
Added: September 7, 2023
A generic experiment of Ioannes Phokas: imaginary guide and dialogical appropriation of Palestine in the Brief ekphrasis of the Holy Land
Lukhovitskiy, Lev, Zharkaya, Varvara, Byzantinische Zeitschrift 2023 Vol. 116 No. 3 P. 813–836
The Brief ekphrasis of the Holy Land ascribed to a certain Ioannes Phokas is a very unusual piece of literature because, unlike other ekphraseis, it deals with a journey. Since the Byzantines did not develop universally accepted rules for writing about pilgrimages, Phokas’ text (like any other rare example of what might be called Byzantine ...
Added: July 22, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit