НА ГРАНИЦЕ ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКОГО ОПЫТА: ПРЕДИСЛОВИЕ К ПУБЛИКАЦИИ ПЕРЕВОДА ФРАГМЕНТА ИЗ «ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКИХ РАЗМЫШЛЕНИЙ» МАРКА РИШИРА

HORIZON. Феноменологические исследования. 2020. № 1. С. 275–282.

Карлсон С., Yampolskaya A.

The aim of this paper is to present and briefly comment on our Russian translation of the first of Phenomenological Meditations of Marc Richir (1943–2005), a key figure of the “New French Phenom- enology” (a term of Gondek and Tengelyi). Richir develops a phenomenological architectonics by dis- tinguishing between the “symbolic” and “phenomenological” layers of sense. The symbolic sense, as a sense that is already instituted or that could be instituted, is opposed to the phenomenological sense, which is a sense in formation. The sphere of the phenomenological can be reached by way of a new, more radical reduction, which Richir calls a “hyperbolic reduction.” Richir’s phenomenological project nova methodo opens up new possibilities for the transcendental phenomenology.

Keywords: марк ришир, new French phenomenology, современная французская феноменология, Marc Richir, postphenomenology, постфеноменология

Publication based on the results of: Between Political theology and cognitive sciences: new alternative options, new chalenges, or new recources for social theory (2020)