• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Испанцы и русские на Тихом океане
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 5, 2026
Neural Network Maps as a Method for Constructing Mathematical Models
Scientists from HSE University–Nizhny Novgorod and the Institute of Physics Belgrade, Serbia, are jointly exploring the application of machine learning techniques and neural networks to the study of nonlinear dynamics. Natalya Stankevich, Leading Research Fellow at the Laboratory of Topological Methods in Dynamics of the Faculty of Informatics, Mathematics, and Computer Science at HSE University–Nizhny Novgorod, spoke to the HSE News Service about this international project.
June 5, 2026
‘In the Age of Technology, It Is Interesting to Look into the Past and Think about What We Can Take from It
Polina Tabakova decided to apply for a Philology degree at HSE in Nizhny Novgorod because she grew up in Mari El and did not want to move far away from the Russian forests. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about the genre of the campus novel, the existential drama of Kolobok, and a blackout version of Eugene Onegin.
June 5, 2026
HSE Scientists Develop Method to Compress Large Language Models Without Losing Quality
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science have developed a new compression method for large language models such as GPT and LLaMA that reduces their size by 25–36% without additional training or significant loss of accuracy. This is the first approach to use mathematical transformations—specifically, rotations of model weights—to make models more amenable to compression with structured matrices. The study results have been published in ACL Findings 2025. The code is available on GitHub.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Испанцы и русские на Тихом океане

С. 101–109.
Volosyuk O. V.

The discoveries of Russians and Spaniards in the Pacific region in the second half of the 18th century led to rivalry between the two powers. The chapter examines the policy in the region of Russia and Spain and their relationship on this issue based on new documents, including those from the Archive of Foreign Policy of the Russian Empire.

Language: Russian
Full text
Keywords: the Pacific OceanТихий океанSpain and RussiaРоссия и ИспанияИспания XVIII века18th century Spain

In book

Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.
Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.
М.: Издательство "Индрик", 2018.
Similar publications
La imágen de España en las fuentes geohistóricos rusos de los siglos XVI-XVIII
Volosyuk O. V., Borzova A., Zhukov N., , in: Raíces profundas. Un viaje por las fuentes geohistóricas hasta la IlustraciónVol. 2: Raíces profundas. Un viaje por las fuentes geohistóricas hasta la Ilustración.: Santander: Editorial de la Universidad de Cantabria, 2024. Ch. 34 P. 569–590.
Added: March 13, 2025
Raíces profundas. Un viaje por las fuentes geohistóricas hasta la Ilustración
Volosyuk O. V., Zhukov N., Borzova A., Santander: Editorial de la Universidad de Cantabria, 2024.
La presente obra, titulada Raices profundas. Un viaje por las fuentes geohistoricas hasta la Ilustracion, es el segundo volumen de la coleccion de trabajos sobre y con fuentes geohistoricas. Su objetivo es ofrecer un espacio para investigaciones que se centren tanto en el estudio de las fuentes en si mismas como en la aplicacion de ...
Added: March 13, 2025
Agustín de Betancourt en Rusia: encuentros y destinos
Olga Volosyuk, Revista de Obras Publicas 2024 No. 3651 P. 67–73
The "Spanish" period of the life of Spanish engineer Agustin de Betancourt  is known in some detail. Researchers of the history of science began to study his "Russian" biography in the 1960s, but only the latest scientific studies by Russian scholars reveal new facets of his life in Russia. Betancourt's "material" legacy can be found in ...
Added: December 19, 2024
Русские моряки на острове Менорка в 1769 - 1775 годах
Smilyanskaya E., Кордочкин А. п., В кн.: Русская православная церковь в Испании с середины XVIII до начала XXI века.: СПб.: Алетейя, 2023. Гл. 1 С. 7–22.
В первой главе коллективной монографии рассматривается роль Порт-Маона на Меноке в истории Первой Архипелагской экспедиции российского флота в 1769-1775 гг. , о русских памятных местах, сохранившихся до настоящего времени на Менорке, а также специально о госпитале, организованном консулом Т.Алексиано для больных и раненных российских моряков. В статье использованы новонайденные материалы из российских и зарубежных архивов. ...
Added: November 18, 2023
Русская православная церковь в Испании с середины XVIII до начала XXI века
СПб.: Алетейя, 2023.
Предлагаемое издание знакомит русского читателя и историей русского Православия в Испании с самых первых страниц — основания прихода в честь святой Марии Магдалины в Мадриде в 1761 году и пребывания российских моряков на острове Менорка в 1769-1775 гг. — до настоящих дней. Особое место в книге занимают материалы, посвященные Гражданской войне в Испании и священникам, ...
Added: November 18, 2023
Inter arma silent musae: роль публичной дипломатии в отношениях России и Испании
Volosyuk O. V., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2022 Т. 13 № 10(120) Статья 15
The article deals with the role of public diplomacy in Russian-Spanish relations; putsforward a hypothesis, that public diplomacy plays an independent role, sometimes evenreplacing traditional diplomacy, in the “political vacuum”, when political ties betweenthe two countries were frozen or even broken off. The author points out that someexamples of public diplomacy can be traced in ...
Added: February 16, 2023
Испанский ученый и российский дипломат: Бетанкур и Муравьев-Апостол
Volosyuk O. V., В кн.: Испания. Книга открытий. Русский взгляд.: Центр книги Рудомино, 2022. С. 71–74.
The article examines archival materials, on the basis of which a hypothesis is put forward about the acquaintance of a Russian diplomat  IM. Muraviev-Apostol with the Spanish scientist A. Betancourt and the reasons for Betancourt's move to Russia. ...
Added: November 1, 2022
Испания. Книга открытий. Русский взгляд.
Volosyuk O. V., Центр книги Рудомино, 2022.
The texts included in the book, belonging to both the masters of Spanish studies and young researchers, are combined into four sections: Art, History and Ethnography, Literature and Theater, Sociolinguistics, covering Spanish culture from the Middle Ages to the present. ...
Added: November 1, 2022
Россия и Испания перед вызовами времени
Belous Y., Volosyuk O. V., Губский А. Д. et al., М.: ИД "Международные отношения", 2022.
This monograph is the result of the joint research of Russian and Spanish researchers. The authors focused on the events of the 20th and 21st centuries, considering the features and results of the Spanish transition from authoritarianism to democracy, the formation of a modern economy in Spain, the evolution of the political party system and ...
Added: November 1, 2022
Испания и Россия перед вызовами времени
Volosyuk O. V., и д., ИД "Международные отношения", 2022.
Данное академическое издание является результатом совместного труда российских и испанских исследователей. Авторы сосредоточили внимание на событиях XX и XXI веков, рассмотрев особенности и результаты испанского перехода от авторитаризма к демократии, формирование в Испании современной экономики, эволюцию партийно-политической системы и главные направления внешней политики Испании, историческую траекторию отношений между Россией и Испанией, российско-испанские политико-дипломатические связи и торгово-экономическое ...
Added: April 7, 2022
Un largo camino a Rusia: Agustín de Betancourt
Volosyuk O. V., Camarero Bullón C., Cuadernos iberoamericanos 2019 Vol. VII No. 1 (23) P. 39–49
A lot has been written about Agustín de Betancourt, his life in Russia, his contribution to the architecture, construction and organization of the transport system in the Russian Empire, as well as his life, his training and his professional career in Spain. However, little is known about when, how and why he makes the decision ...
Added: March 13, 2020
«РУССКИЕ» ГЛАВЫ «ПАЛОМНИЧЕСТВА ВОКРУГ СВЕТА» (1680) ИСПАНСКОГО МИССИОНЕРА ПЕДРО КУБЕРО СЕБАСТЬЯНА
Serebrennikov A., Средние века 2019 Т. 80 № 2 С. 187–224
The article presents an annotated translation of Russia-related chapters of Peregrinación del mundo, a 1680 travelogue by Pedro Cubero Sebastián, a Spanish missionary and traveller known for his 1671 – 1679 voyage around the globe which partly included the territory of Muscovite Russia. They include rare eyewitness accounts of Muscovite diplomatic ceremonies, Russian peasantry, the life ...
Added: January 12, 2020
Yákov Fiodorovich Dlgorúkov (1687–1688)
Karaulova M., , in: Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017.: М.: ИД "Международные отношения", 2016. P. 325–332.
В главе рассматривается жизненный путь Якова Федоровича Долгорукова, видного государственного деятеля конца XVII - начала XVIII вв., одного из сподвижников Петра I. В центре внимания - его дипломатическая миссия в Испанию в 1687-1688 гг., а также события, которые происходили в Европе в те годы и послужили причиной для организации посольства. Глава завершается анализом причин, по которым посольство Долгорукова на достигло своей цели. ...
Added: August 5, 2019
Российские дипломаты в Испании: Яков Долгоруков
Karaulova M., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 46–47.
В главе рассматривается деятельность Якова Федоровича Долгорукова, видного государственного деятеля конца XVII - начала XVIII вв., одного из сподвижников Петра I. Особое внимание уделяется его дипломатической миссии в Испанию 1687-1688 гг., ее причинам и результатам. ...
Added: August 1, 2019
“Abrir una ventana a Europa”: Pedro el Grande y el establecimiento de las relaciones diplomáticas con España
Volosyuk O. V., , in: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. P. 505–513.
The chapter discusses the establishment of diplomatic relations between Spain and Russia and evaluates the role of Peter I in this process. Special attention is paid to the development of trade relations between the two countries. The text used new archival documents. ...
Added: December 23, 2018
Торговые связи: между Балтикой и Средиземноморьем
Volosyuk O. V., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 89–96.
The chapter examines the main directions of Spanish-Russian trade in the 18th century, shows that the new Black Sea-Mediterranean trade is developing more and more actively in connection with the inclusion of the Crimea to the Russian state and the weakening of contacts in the traditional northern direction due to the outbreak of war between England ...
Added: December 23, 2018
Испанцы на русской службе: Агустин де Бетанкур
Volosyuk O. V., Камареро Буйон К., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 174–182.
The chapter examines the activities of the outstanding Spanish engineer and scientist Agustín de Betancourt, his Spanish and Russian projects, as well as the reasons for his departure from Spain and his appearance in Russia. ...
Added: December 23, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit