• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • The Tradition is the Message: How Traditional Storytelling Circulates in the Digital Information Environment
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.
May 15, 2026
‘What Matters Is Not What You Study, but Who You Study with
Katerina Koloskova began studying Arabic expecting to give it up after a year—now she cannot imagine her life without it. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about two translated books, an expedition to Socotra, and her love for Bethlehem.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

The Tradition is the Message: How Traditional Storytelling Circulates in the Digital Information Environment

Communications. Media. Design. 2018. No. 3. P. 47–61.
Chumakova V., Fedotova E.

The paper explores how traditional storytelling adapts to the digital environment andadopts/assimilates it.  This study is based on a corpus of fourteen semi-structured in-depth interviews of researchers and performers with an expertise in seven differentstorytelling   traditions.   Therefore,   we   present   a   new   typology   of   traditional storytellers and depict their Internet/New Media usage specifics.

Research target: Other Humanities Media and Communications
Priority areas: humanitarian
Language: English
Text on another site
Keywords: InternetDigital Mediaцифровые медиаустная культураoral cultureинтернетtraditional storytellingтрадиционный сторителлинг
Similar publications
Тактики противостояния фейковой информации и факторы проведения фактчекинга в России
Kuzina L., Popov E., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2025 № 2 С. 170–191
The article examines internet users' tactics for verifying false (fake) information and the factors associated with fact-checking. Working within the framework of the theory of prosumerism and everyday tactics (Michel de Certeau), the authors of the study aim at identifying and describing the arsenal of fact-checking tactics used by the Russian internet audience, and to ...
Added: May 16, 2026
Репрезентация Холокоста в СМИ стран Центрально-Восточной и Северной Европы во втором десятилетии XXI века
Кровицкая А. В., Попов Д. И., Кравченко А. А. et al., Judaic-Slavic Journal 2024 № 11-12 С. 133–186
The collective research deals with the representation of the Holocaust memory in the media of Central-Eastern and Northern Europe in the second decade of the XXI century on the example of Germany, Austria, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Sweden, Denmark, and Norway. Each of these states, the article argues, is characterized by its own distinct memory ...
Added: May 13, 2026
Фейк — это то, что бывает с другими: представления россиян о группах, уязвимых для дезинформации
Kazun A. D., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2026 № 2 С. 192–215
This article examines how Russians conceptualize the groups most vulnerable to fake news. Drawing on 119 semi-structured interviews conducted in spring 2024, I find clear evidence of the third-person effect: participants believe that disinformation primarily threatens “others” who differ from them on salient dimensions. Age is the most common basis for dividing society into “us” ...
Added: May 12, 2026
Мессенджер MAX как инфраструктурный медиапроект: трансформация публичной сферы и контент-стратегии в условиях цифрового суверенитета
Дементьева К. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 192–219
This article addresses the scientific problem of insufficient understanding of the mechanisms underlying the formation of a new media platform created “from above” within the framework of digital sovereignty policies. The aim of the study is to analyse the MAX messenger as a media project, identifying the architecture of its public sphere, the strategies of ...
Added: May 6, 2026
Герменевтика шаманcких видеоигр на примере Kisima Inŋitchuŋa
Маленко Маро Янович, Галактика медиа: журнал медиа исследований 2025 Т. 7 № 2 С. 187–208
The article focuses on "ethnological video games", defined as video games which are developed on the basis of ethnographic and folkloric material. The particular focus is on the kind of ethnological games which contain representation or simulation of shamanistic practices. Among them are "Mooseman" based on Komi-Permyak and Finno-Ugric mythology, "Never Alone" based on Iñupiaq ...
Added: May 4, 2026
Мессенджер МАХ как инструмент модернизации электронного правительства: анализ трансформации взаимодействия граждан и государства
Diskin E., Вопросы государственного и муниципального управления 2026 № 1 С. 144–169
The article analyzes the introduction of the national messenger Max into the system of electronic interaction between citizens and the state in the Russian Federation. Federal Law No. 156 of June 24, 2025 established the legal framework for integrating the messenger into the unified ecosystem of government digital services, including the Unified Identification and Authentication ...
Added: May 1, 2026
Научно-техническая информация о космосе в современных массмедиа: результаты исследования
Alevyzaki O., Антипова А. С., Денисова Г. В. et al., Научно-техническая информация. Серия 1. Организация и методика информационной работы 2021 № 6 С. 15–21
Современные СМИ, информируя массовую аудиторию о достижениях ученых, инженеров и технологических предпринимателей, содействуют росту престижа научно-инновационной деятельности и повышению восприимчивости общества к научно-техническому прогрессу и инновациям. В контексте одного из приоритетов научно-технологического развития Российской Федерации - изучения и освоения космического пространства - массмедиа могут быть эффективным инструментом популяризации фундаментальных и прикладных исследований космоса, их влияния ...
Added: April 30, 2026
Space-Related Scientific and Technical Information in Current Media Discourse: Research Results
Alevyzaki O., Антипова А. С., Денисова Г. В. et al., Scientific and Technical Information Processing 2021 Vol. 48 No. 2 P. 133–138
By informing mass audience about scientific, engineering, and technological achievements, modern media contribute to the growth of the prestige of scientific and innovative activities and increase society’s susceptibility to scientific and technological progress and innovations. One of the priorities for scientific and technological development in the Russian Federation is the study and exploration of outer ...
Added: April 30, 2026
Class and Conjuncture in Television, Cinema and Literature
Mylonas Y., L.: Routledge, 2026.
This book presents a critical examination of how cultural forms, ranging from cinema and TV to literature, address class within the overarching context of a crisis conjuncture, specifically the period following the 2008 financial crash. It demonstrates how culture serves as a crucial site for capturing the contemporary "structure of feeling", publicly mediating the period's ...
Added: April 30, 2026
Ирония в пьесе Ватсараджи «Киратарджуния» (XII в.)
Минаева М. Д., Вестник Института востоковедения РАН 2025 № 6 С. 143–155
This article examines the rhetorical device of “irony” in the Sanskrit poetic tradition, using examples from the medieval playwright Vatsarāja’s Kirātārjunīya (“The Kirāta and Arjuna,” 12th century). This play belongs to the rare vyāyoga genre, which is characterized by the depiction of a great battle between two renowned heroes accompanied by a verbal duel filled with ...
Added: April 30, 2026
Новостной медианарратив в соцсети «ВКонтакте»: дискурсивные особенности
Alevyzaki O., Александрова И. Б., Кара-Мурза Е. С. et al., Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика 2021 № 3 С. 74–102
Особую роль на современном этапе развития журналистики играют социальные сети, которые используются как площадка для размещения материалов СМИ. Свои страницы в разных соцсетях имеют многие ведущие российские СМИ. Поскольку пользователи соцсетей прежде всего обращаютсяк новостным материалам, объектом данного исследования стал новостной дискурс, представленный в наиболее популярной в России соцсети – «ВКонтакте». На примере размещенных здесь ...
Added: April 29, 2026
Законное слушание: прецедент преодоления интернет-пиратства в Китае
Budnik R., Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения 2026 Т. 22 № 2 С. 15–26
This article examines the precedential cooperation between the governmental and business entities in eradicating piracy in the informational area of China. The purpose of the study is to analyze the unique empirical approach to the implementation of public policy aimed at restoring the effective functioning of mechanisms for the protection and enforcement of intellectual property ...
Added: April 27, 2026
Cancel culture as a «site» for cultural and political struggle: A critical media perspective
Topadze I., Shagi/Steps 2025 Vol. 11 No. 4 P. 367–373
Рецензия на: Ng E. Cancel culture: A critical analysis. Cham: Palgrave Macmillan, 2022. ix +153 p. ...
Added: April 24, 2026
Структура музыкальной индустрии Южной Кореи: особенности работы и медиапродвижения музыкальных компаний и групп
Гвоздин М. М., Rodkin P. E., Знак: проблемное поле медиаобразования 2026 № 1(59) С. 27–38
The article is devoted to identifying the specifics of the business models of music companies in South Korea, their work with artists, as well as the restrictions imposed by the industry on idols. An idol is a professional artist who has undergone systematic training in an entertainment agency and performs the function of a comprehensive ...
Added: April 23, 2026
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
Методика оценки вовлеченности в использование информационно-коммуникационных технологий
Tatarko A., Maklasova E., Lepshokova Z. et al., В кн.: Методики диагностики и программы исследования в социальной, политической и экономической психологии.: Институт психологии РАН, 2026. С. 876–903.
Цель данной работы состояла в разработке и апробации методики, позволяющей оценить степень вовлеченности в использование индивидом информационно-коммуникационных технологий в различных сферах жизни. В статье описаны этапы создания и валидизации авторской методики. Структура методики верифицировалась на выборке 859 респондентов. Валидность методики оценивалась на выборке, в которую вошел 171 респондент. В статье приводятся результаты эксплораторного факторного анализа, ...
Added: March 19, 2026
Информационные посредники в обзоре Верховного суда Российской Федерации от 29 мая 2024 года
Геец К. В., Патенты и лицензии. Интеллектуальные права 2025 № 1 С. 37–49
In the article of K.V. Geets, PhD, IP Lawyer of company Biocad (St. Petersburg, kvgeets@gmail. com), a comment is given on paragraphs 15–20 of the Review of Judicial Practice of Consideration of Civil Cases related to violation of copyright and Related rights in the Internet information and Telecommunications network, approved by the Presidium of the Supreme Court of ...
Added: February 2, 2026
Интернет-практики и социально-экономическое положение в контексте цифрового неравенства
Горюнов И. О., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки 2025 № 3 С. 196–207
This article attempts to assess the relationship between Internet usage at the individual and household levels in Russia and their socio-economic status using logistic regression based on data from the longitudinal study "Russian Monitoring of Economic Conditions and Health of the Population" (RLMS-HSE) from the perspective of the third level of  the digital divide. The study ...
Added: November 19, 2025
Transformation of Social Structure in the Neo-information Society
Yefanov A., Muzykant V., RUDN Journal of Sociology 2025 Vol. 25 No. 3 P. 762–779
The article presents a sociological interpretation of the neo-information society as a special stage of social-cultural development based on a combination of methods: conceptualization, comparative analysis, secondary analysis of sociological and statistical (mediametric) data. The authors use a polyparadigmatic approach to critically rethink such interrelated categories as information society, network society, digital society, smart society, ...
Added: October 25, 2025
Трансформация российского цифрового медиапространства в 2022 г. (структурные и содержательные особенности)
Дементьева К. В., Газизов Р. Р., Коммуникативные исследования 2023 Т. 10 № 1 С. 72–84
The relevance of the study is determined by the processes of transformation of the Russian mass media policy against the background of the Russian special military operation on the territory of Ukraine. The aim of the work is a comprehensive analysis of digital media content at the national level: information releases of "Channel One" and ...
Added: October 21, 2025
Митрополит Корнилий об интернете, биотехнологиях и научно-техническом прогрессе: медиафреймирование новых технологий
Dushakova I., Душакова Н., Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2025 Т. 1 № 43 С. 270–300
The article is devoted to the framing of “new technologies” in public statements by the head of the Russian Orthodox Old‑Rite Church (ROOC), Metropolitan Cornelius. The sources used are messages in the Russian media and materials published on the official website of the ROOC. Data was collected both manually and using one of the most ...
Added: October 20, 2025
Политическая аккомодация культурных различий в индустриально развитых обществах (Political Accommodation of Cultural Differences in Industrialized Societies)
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
The  notion  of  “political  accommodation” applied  to the  theory  and  practice  of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...
Added: September 26, 2025
Национальная мощь современных государств: сравнительный анализ. Аналитический доклад
Melville A. Y., Каберник В. В., Mironyuk M. et al., / МГИМО МИД России. 2024.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Added: September 19, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit