?
Глаголы звучания как материал к теории семантических моделей
С. 327-345.
Publication based on the results of:
Выренкова А.С., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 2. С. 37-54.
The paper gives a description of English verbs expressing animal sounds and gives the analysis of their direct and metaphorical meanings. Another goal that pursued is comparing this semantic field in English and other lnguages. ...
Added: December 12, 2014
Kashkin E., Reznikova T., Pavlova E. et al., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19).: М. : РГГУ, 2013. P. 227-236.
The article deals, in a typological perspective, with verbs describing sounds of inanimate objects (cf. the noise of a door being opened, of coins in somebody’s pocket, of a river, etc.). The analysis is based on the data from four languages (Russian, German, Komi-Zyrjan, Khanty), which were obtained from dictionaries, corpora and field investigation. We ...
Added: October 31, 2013
Pechnikova V., Reznikova T., Будет уточняться в 2021 году (возможно, издательство "Алетейя"), 2021
Данная монография посвящена лексико-типологическому исследованию прямых и переносных значений таких семантических полей, как 'чистый' и 'грязный', на материале одиннадцати языков. В книге описана типология систем исследуемых признаков и выделены релевантные параметры для лексикализации идей чистоты и грязи в различных языках мира. Кроме того, в работе представлены регулярные метонимические и метафорические модели, характерные для прилагательных синонимических рядов 'чистый' ...
Added: December 26, 2020
Pechnikova V., В кн. : Проблемы компьютерной лингвистики и типологии: Сборник научных трудов. Вып. 6.: Воронеж : Издательский дом ВГУ, 2017. Гл. 13. С. 85-97.
Данная статья создана в рамках проекта по созданию Базы многозначных качественных прилагательных и посвящена лексико-типологическому изучению прямых и переносных значений семантических полей «чистый-ясный-прозрачный», а также «грязный-мутный» на материале одиннадцати языков (русского, украинского, английского, немецкого, нидерландского, итальянского, финского, корейского, китайского, грузинского и азербайджанского). Целью работы является типологическое описание систем исследуемых признаков. Для этой цели мы выявляем ...
Added: October 14, 2019
Ryzhova D., Kyuseva M., , in : Verba sonandi : Représentation linguistique des cris d’animaux. : Presses Universitaires de Provence, 2017. Ch. 6. P. 55-63.
In this paper we provide a comparative analysis of French and Serbian
verbs of animal sounds. The study is based on data from dictionaries, national corpora and surveys of native speakers. The results show that in French and Serbian the total amount of verbs of animal sounds is quite similar, but they differ significantly in their ...
Added: October 14, 2017
М. : Языки славянских культур, 2015
Коллективная монография является результатом работы над проектом Научно-учебной группы НИУ ВШЭ "Лексико-типологические исследования". Главы книги представляют системы глагольной лексикализации звуков животных в 25 языках мира, а также содержат типологические обобщения, касающиеся принципов устройства и механизмов семантической деривации, характерных для данной лексической зоны. ...
Added: December 9, 2014
Мерданова С. Р., Reznikova T., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 15. С. 245-258.
Раздел содержит анализ агульской системы глаголов, обозначающих звуки животных, и их семантических переносов. ...
Added: December 10, 2015
Rakhilina E. V., Некушоева Ш. С., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2020 Т. XVI С. 579-608
The article deals with the system of falling verbs in Shughni, which is one of the Pamir languages of the Southeastern Iranian group. It presents the original data collected from native speakers and the data from Karamshoev’s dictionary [1988], checked during our fi eld work. The paper argues that the Shughni system of falling verbs, ...
Added: October 31, 2020
Kashkin Egor, Reznikova T., Павлова Е. К. et al., , in : Verba sonandi : Représentation linguistique des cris d’animaux. : Presses Universitaires de Provence, 2017. P. 269-287.
Dans cet article nous abordons un sous-groupe de verbes de bruit, appliqués aux artefacts. Leurs particularités sont liées à une caractéristique fondamentale de la source : d’ordinaire, les artefacts ne produisent un bruit que s’ils subissent une action extérieure dans le cadre d’une situation dont ils font partie intégrante. Ce fait extralinguistique détermine beaucoup de ...
Added: March 12, 2018
Ryzhova D., Rakhilina E. V., Kholkina L., , in : Perception metaphors. : John Benjamins Publishing Company, 2019. Ch. 10. P. 185-207.
The paper examines the properties of heavy as a perceptual concept, based on evidence from 11 languages. We demonstrate that the semantics of this concept is heterogeneous; lexemes of this field can be used in situations of at least three types: Lifting, Shifting and Weighing. These situations are either lexicalised as separate words or they ...
Added: October 14, 2017
Reznikova T., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 3. С. 54-87.
Глава посвящена прямым и переносным значениям немецких глаголов звуков животных. ...
Added: December 13, 2014
Kuzmenko E., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015.
В этой главе описана структура семантического поля "Звуки животных" в новогреческом языке. Выявлены типологически частотные и специфические для данного языка метафоры, основанные на глаголах звуков животных. ...
Added: December 12, 2014
Kuzmenko E., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 10.
В главе рассматриваются семантические сдвиги, характерные для глаголов звуков животных в норвежском языке. ...
Added: December 13, 2014
Mustakimova E., Orekhov B., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015.
В настоящей главе представлен сравнительный анализ систем глаголов звуков животных в татарском и башкирском языках ...
Added: December 13, 2014
Mustakimova E., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 16.
В главе рассматриваются индонезийские глаголы звуков животных и их метафорические расширения. ...
Added: December 13, 2014
Rakhilina E. V., Reznikova T., Orekhov B., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 1. С. 9-33.
Глава представляет собой введение к коллективной монографии, посвященной глаголам звуков животных и их семантическим сдвигам в различных языках. Показана история развития проекта, выделены основные задачи, на решение которых было направлено это масштабное исследование. ...
Added: December 13, 2014
Ryzhova D., Kyuseva M., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. С. 235-246.
В настоящей главе рассматриваются глаголы звуков животных в одном из диалектов адыгейского языка. Показано, что в адыгейском языке эта зона покрывается небольшим количеством лексем, что позволяет проследить закономерности объединения разных видов животных и разных типов издаваемых ими звуков в рамках одного глагола. ...
Added: December 12, 2014
Максимова А. О., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 12.
В главе описываются закономерности употребления глаголов звуков животных в армянском языке в прямых и переносных значениях. ...
Added: December 13, 2014
Fam A. K., В кн. : Сетевое научно-практическое издание "Антология российской психотерапии и психологии". Антология всемирной психотерапии. Специальный выпуск "Психотерапия в помощи гражданам, семьям, коллективам, всему обществу во всемя пандемии": Материалы Онлайн преконгресса Девятого всемирного конгресса по психотерапии «Дети. Общество. Будущее – Планета психотерапии» (Москва, 24 июня – 29 июня 2020). : М. : РМАНПО, 2020. С. 48-53.
Статья посвящена анализу феномена дома как метафоры внутреннего и внешнего пространства в жизни человека. Исследование образа дома с помощью специально подобранных метафорических ассоциативных карт позволяет в безопасной и экологичной форме проработать с клиентом вопросы отношений с самим собой, своим родом, жизнью и значимыми другими, выявить актуальные внутренние конфликты, а также личные границы, смыслы и ценности ...
Added: July 8, 2020