• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Эннин «Записи о паломничестве в Китай в поисках Закона Будды». Свиток 2 (часть 1)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
April 30, 2026
HSE Researchers Compile Scientific Database for Studying Childrens Eating Habits
The database created at HSE University can serve as a foundation for studying children’s eating habits. This is outlined in the study ‘The Influence of Age, Gender, and Social-Role Factors on Children’s Compliance with Age-Based Nutritional Norms: An Experimental Study Using the Dish-I-Wish Web Application.’ The work has been carried out as part of the HSE Basic Research Programme and was presented at the XXVI April International Academic Conference named after Evgeny Yasin.
April 30, 2026
New Foresight Centre Study Identifies the Most Destructive Global Trends for Humankind
A team of researchers from the HSE International Research and Educational Foresight Centre has examined how global trends affect the quality of human life—from life expectancy to professional fulfilment. The findings of the study titled ‘Human Capital Transformation under the Influence of Global Trends’ were published in Foresight.
April 28, 2026
Scientists Develop Algorithm for Accurate Financial Time Series Forecasting
Researchers at the HSE Faculty of Computer Science benchmarked more than 200,000 model configurations for predicting financial asset prices and realised volatility, showing that performance can be improved by filtering out noise at specific frequencies in advance. This technique increased accuracy in 65% of cases. The authors also developed their own algorithm, which achieves accuracy comparable to that of the best models while requiring less computational power. The study has been published in Applied Soft Computing.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Эннин «Записи о паломничестве в Китай в поисках Закона Будды». Свиток 2 (часть 1)

С. 9–25.
Vlasova N.
Translator: Vlasova N.
Language: Russian
Full text
Keywords: буддизмТанский КитайЭннин

In book

История и культура традиционной Японии 10. Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXIX
СПб.: Издательский дом "Гиперион", 2017.
Similar publications
Голос белой раковины. Буддизм в Тибете, Монголии, Калмыкии и Туве
Tsendina A., М.: Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям, 2025.
В книге в популярной форме с прибавлением текстов северобуддийской устной и письменной традиции изложены главные постулаты буддизма о четырех истинах и восьмеричном пути, о буддийском нравственном законе и карме, о космологии буддизма и о том, кто такие Будда, бодхисаттвы и другие персонажи буддийской мифологии. В книге нашли отражение сведения об основных направлениях буддизма, о буддийском ...
Added: February 25, 2026
Духовная практика как культурный конструкт. Рец. на:McMahan D. L. Rethinking Meditation: Buddhist Meditative Practice in Ancient and Modern Worlds. N. Y.: Oxford University Press, 2023. 246 p.
Nosachev P., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 1: Богословие. Философия. Религиоведение 2025 № 118 С. 148–155
Review on McMahan D. L. Rethinking Meditation: Buddhist Meditative Practice in Ancient and Modern Worlds. ...
Added: June 17, 2025
ДВОРЕЦ НЕБЕСНЫЙ И ДВОРЕЦ ЗЕМНОЙ: СИТУАЦИЯ «ПЕРЕХОДА» В БУДДИЙСКОЙ АГИОГРАФИИ
Alexandrova N., Вестник Института востоковедения РАН 2024 № 4 С. 108–117
One of the most characteristic features of the Lalitavistara, which belongs to the early monuments of Buddhist hagiography (IV–IX centuries in Sanskritand Chinese versions), is theabundance of “embellishments”. Thetext is filled with repetitiveformulas, praisesand formulaic descriptivefragments. Theseformulaic fragments, however, are of interest in themselves and give some signals to the researcher about certain processes inherent in ...
Added: June 7, 2025
Сюжет встречи с Дипанкарой: функциональная роль в раннебуддийской текстовой традиции
Alexandrova N., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2025 № 6 С. 131–142
The story of the young brahmana meeting Buddha Dipankara is of great importance in early Buddhist tradition. This episode usually presented at the beginning of hagiographic narratives creates the inception for all subsequent history and is often found in relief images. This story also plays a special role in the arrangement of the meanings of ...
Added: June 7, 2025
Бодхисаттва — стрелок из лука. Буддийский сюжет и его аналоги
Alexandrova N., Ориенталистика 2025 № 1 С. 124–135
There are motifs and plots in Indian Buddhist literature revealing some similarities with other Indian traditions and indicating the archaic origin of these motifs. One of the expressive examples is the plot of archery (iśukṣepa) in Lalitavistara, the sutra on Buddha’s life, preserved in Sanskrit version (9th cent.) and two Chinese versions (4th and 7th ...
Added: June 5, 2025
Диалог западной и восточной традиций в творчестве Садега Хедаята
Tsvetkova M. V., Ghane S., Известия РАН. Серия литературы и языка 2025 Т. 84 № 4 С. 69–78
Sadegh Hedayat is a prominent figure in 20th-century Persian literature, occupying a unique position within it. His creative legacy represents an intriguing combination of national literary tradition—deeply influenced by his knowledge of the Middle Persian dialect Pahlavi—and ideas from Hinduism and the traditions of Western literature. The assimilation of these traditions by the writer has ...
Added: April 30, 2025
«Безумный малый» Аладдин Разумный: поэзия Дэвида Боуи в контексте американского буддизма
Tyulin D., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» 2023 № 5 С. 129–137
. Features of Buddhist philosophy as interpreted by the counter cultural writer J. Kerouac play an important role in the artistic self-determina tion of the British poet and musician D. Bowie and the formation of his creative personality. The article suggests that Kerouac’s motif of the road has Buddhist philosophical overtones, which Bowie adopts to create ...
Added: March 10, 2025
"Грешница" А.К. Толстого и "Сумагадха-авадана": мотив "неузнавания" Учителя
Itkin I., Малышев С. В., В кн.: Открытый доступ: альманах. 2024/2Вып. 2.: М.: ФГБУК «Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино», 2024. С. 31–41.
The article is devoted to a comparative analysis of Aleksey Tolstoy’s poem “The Sinner” and the Buddhist moral tale known as “Sumāgadhā-avadāna” (with a focus on the version by the 11th-century Kashmiri poet Ksemendra). The basis for the comparison is the key motif of “nonrecognition” of the Teacher (Jesus Christ in Tolstoy’s work, Buddha in ...
Added: March 8, 2025
Шантаракшита. Таттвасанграха, главы XVII-XVIII, об инструментах достоверного познания, с комментарием Камалашилы "Панджика" [пер. с санскрита, введение, исследоват. часть и коммент. В.Г. Лысенко, Н.А. Канаевой].
Шантаракшита .., Камалашила .., Kanaeva N. et al., М.: Институт философии РАН, 2023.
This book presents a study on the Buddhist epistemology and logic as developed in the compendium «Tattvasaṃgraha» («Collection of categories») of the great Buddhist scholar Śāntarakṣita  and in the commentary thereon «Pañjikā» by his no less famous disciple Kamalaśīla (both of them lived in the VIII-th century). The coauthors of the book focus their attention on ...
Added: February 19, 2025
Учебно-методический комплекс по магистерской программе "Философия буддизма"
Сытник В. М., Философское образование 2011 № 1
Общие сведения по истории буддизма и буддийской философии входят в курсы истории религии и истории зарубежной философии. Однако материал по различным направлениям буддизма настолько велик и разнообразен, что требует более подробного рассмотрения в рамках отдельного специального курса. Целью данного курса является изучение буддизма как одной из мировых религий и знакомство с буддийской мыслью как одной ...
Added: April 18, 2024
"Стадиальные различия в стиле «Гирлянды джатак» Харибхатты и «Авадана-шатаки» (на примере сюжета об олене)"
Fiveyskaya A., Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова 2021 Т. 27 № 4 С. 138–143
The article examines the evolution of style traced in Sanskrit literature during the development of the genre of jātaka – the story of a previous life of Buddha – at an early stage of the genre’s existence, represented by the anonymous collection “Avadāna-śataka” (around 2nd century AD), and at the stage of the developed author literature, an ...
Added: March 7, 2024
"Сопоставление двух "Джатак об олене" в сборнике Харибхатты "Гирлянда джатак" (IV-V вв. н.э.)"
Fiveyskaya A., Гурия А. Г., Вестник Пятигорского государственного университета 2021 № 3 С. 25–31
The article features Sanskrit collections of jātakas - literary reworking of ancient legends about past lives of Buddha. Work subject is the Sanskrit "Garland of Jātakas" by Haribhaṭṭa (IV-V AD), a follower of Ārya Śūra (III-IV AD). The aim was to study its features, including artistic variation of canonical themes. Сomparative-historical method was used. Different arrangement of same plot links in ...
Added: March 7, 2024
Reworking of a Pre‑Literary Plot in the Literary Jātaka: the Case of Haribhaṭṭa's Hastī‑Jātaka
A. Fiveyskaya, Guria A., Manuscripta Orientalia 2022 Vol. 28 No. 1 P. 12–22
The article focuses on the comparison of a literary Sanskrit jātaka with its possiple Pāli prototype. Haribhaṭṭa, who wrote another Jātaka-mālā one or two centuries after Ārya Śūra, is generally believed to be Kālidāsa's contemporary. Our research is devoted mainly to the approaches of a Sanskrit kāvya poet handling a pre-literary source story. We studied Haribhaṭṭa's tale of ...
Added: March 7, 2024
Образы царя и подвижника в литературной санскритской джатаке
Гурия А. Г., Fiveyskaya A., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2022 № 1 С. 43–51
The article studies the images of the ascetic and the king in the literary Sanskrit jātaka. Based on the two "Jātaka-mālās" by Arya Śūra and Haribhaṭṭa (III-IV and IV-V centuries AD respectively) we observe the ambiguity of the image of the king, who can be both righteous and guilty of bad deeds. As well as ...
Added: March 7, 2024
Tocharian A manuscript №№ 144–211 from Šorčuq: The new data. I
Itkin I., Voprosy Jazykoznanija 2023 No. 1 P. 132–150
The article provides a general description of the Tocharian A manuscript №№ 144-211 according to the publication of Tocharian A texts by E. Sieg and W. Siegling (1921). This manuscript is a collection of stories about prince Nanda, the half-brother of Buddha, and Sundari, his beloved. Many fragments of this manuscript, both published and still ...
Added: February 17, 2024
Стилистика Амаравати и поэтика «Лалитавистары»: опыт сравнительного анализа изобразительного и текстового нарратива
Alexandrova N., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2023 № 5 С. 153–165
Ancient Indian Buddhist hagiographic narrative was developing both in the form of text and in the form of images created in abundance in places of worship. These two forms of tradition stood in a certain relation, although the variability of versions was reflected both in the text and in the pictorial lines of development. Comparative ...
Added: October 30, 2023
Чайтья в трех версиях «Лалитавистары»: взаимодействие текста и паломнической традиции
Alexandrova N., Вестник Института востоковедения РАН 2022 № 4 С. 100–19
This paper analyzes the use of the word caitya in three versions of  Sanskrit “Lalitavistara”, one of the main Buddhist hagiographic texts. The fact of the existence of three versions, one Sanskrit version (IX c.) and two Chinese versions (IV and VII c.) allows you to track the dynamics of changes both in the set ...
Added: October 30, 2023
Волосы Будды: культ, житийный нарратив, паломническая традиция (IV–IX вв.)
Alexandrova N., Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии 2022 № 1 С. 30–43
The cult of Buddha relics found its diverse reflection in the literature of thе period of wide spread of Buddhism in India. It was one of the manifestations of the entire complex of Buddhist culture closely related to its other forms. Multiple descriptions of sacred places contained in the texts of Chinese pilgrims to India ...
Added: October 30, 2023
Цветовой код в традиционных росписях деревянной архитектуры Кореи танчхон
Artemova A., В кн.: Цвет в пространственных искусствах и дизайне. III Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием (5 октября 2023 г.).: СПб.: ФГБОУ ВО "Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия имени А.Л. Штиглица", 2023. Гл. 2 С. 16–24.
Tancheon is a traditional ornamental system for wood architecture wall paintings in Korea, consisting of color palette and ornamental elements. It is widely spread as one of the most representative visuals in Korean National image, translated inside and outside Korea, as a craft it is supported on national level, being established as Intangible National Treasure. ...
Added: October 19, 2023
Буддийский ответ на климатический кризис
М.: ИД "Ганга", 2021.
Эта книга — сборник эссе современных буддийских мастеров Запада и Востока, которые предлагают различные пути выхода из климатического кризиса и подробно, с опорой на авторитетные научные источники, описывают современную ситуацию глобального изменения климата. В этой книге научный и духовный взгляд тесно переплетаются и позволяют распознать единый источник как современных внешних проблем — загрязнения атмосферы, вырубки ...
Added: January 19, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit