• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Practices of language shift reversal in Russia: A comparative case study of three regions
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.
May 15, 2026
‘What Matters Is Not What You Study, but Who You Study with
Katerina Koloskova began studying Arabic expecting to give it up after a year—now she cannot imagine her life without it. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about two translated books, an expedition to Socotra, and her love for Bethlehem.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Practices of language shift reversal in Russia: A comparative case study of three regions

Родной язык: лингвистический журнал. 2025. No. 1. P. 41–71.
Shaymukhametov R.

Despite the increased academic interest in bottom-up language policy and language shift reversal in particular, most of the studies pertaining to the subject tend to describe instances of language activism as standalone cases. As of now, there have not been many attempts to study language activism through comparison and analysis of its different instances with a view to ascertaining their common properties and tendencies. The premises of our work suggest that a better understanding of the phenomenon of language activism may be achieved by comparing its different manifestations using a set of defined parameters. It is logical to assume that, on the one hand, a number of similar socio economic, political, cultural, and sociolinguistic conditions shared by different linguistic communities will influence the language policies implemented in those communities, thereby leading them in more or less similar directions. On the other hand, the differences found in such policies are likely to be explained by the extra-linguistic factors that differ. This work is an attempt to illustrate how juxtaposition of similar practices in different communities may shed light on some of the properties that are characteristic of language shift reversal in general, as well as some of the extra-linguistic variables that play an important role in shaping language shift reversal practices in terms of the means and measures preferred by activists locally. The specific focus of this research is on the language shift reversal practices among several languages historically spoken in the Republic of Karelia, Khabarovsk Kray, and Primorsky Kray in the Russian Federation. 

Research target: Philology and Linguistics Sociology (including Demography and Anthropology
Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: нивхский языкязыковой сдвигвепсский языкнанайский языкязыковой активизмкарельский языкlanguage shiftKarelian languagelanguage activismVeps languageNanai languageNivkh languageOroch languageUdege languageорочский языкудэгейский язык
Publication based on the results of:
Language, literature and culture in historical and social perspective (2025)
Similar publications
КОГНИТИВНО-АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ ОНИМОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ВЕНЫ
Зелинская Ю. Ю., Когнитивные исследования языка 2025 № 4(65) С. 180–186
The article focuses on the study of the onym as a cognitive stimulus that facilitates the decoding of the language of urban space across two ethnic groups. The research is grounded in the analysis of results from an onomastic associative experiment, aimed at identifying the dominant types of associative responses to anthroponyms, oikodonyms, hodonyms, and ...
Added: May 16, 2026
Тактики противостояния фейковой информации и факторы проведения фактчекинга в России
Kuzina L., Popov E., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2025 № 2 С. 170–191
The article examines internet users' tactics for verifying false (fake) information and the factors associated with fact-checking. Working within the framework of the theory of prosumerism and everyday tactics (Michel de Certeau), the authors of the study aim at identifying and describing the arsenal of fact-checking tactics used by the Russian internet audience, and to ...
Added: May 16, 2026
Migration in Regions of the Near North of Russia with Respect to Provision of Settlements with Social Infrastructure
Mkrtchyan N. V., Regional Research of Russia 2026 Vol. 16 No. 1 P. 170–181
The aim of the study is to assess the provision of all settlements in four regions of the Near North of Russia (Vologda, Kostroma, Kirov, and Yaroslavl oblasts) with social infrastructure institutions and to analyze whether the migration balance of settlements is associated with different provision of these institutions. The study was conducted using data ...
Added: May 16, 2026
Determinants of Сonsent to Personal Data Surveillance: Experimental Evidence from Russia
Sizov A., Rodionova M., Sedashov E. et al., / NRU Higher School of Economics. Series PS "Political Science". 2026. No. 1.
Rapid development of surveillance technologies is one of the most socially important consequences of the digital age. This paper investigates the factors determining consent to surveillance of various types  of  personal  data and contributes  to  rapidly  growing  research  on  citizens  perceptions  of surveillance practices. Relying on a comprehensive survey experiment, we study the effects of ...
Added: May 15, 2026
Лично-числовая асимметрия: согласование пассивных миративов в казымском диалекте хантыйского языка
Starchenko A., Toldova S., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 130–148
The study focuses on a previously unrecorded model of split agreement in the mirative paradigm in Kazym Khanty. Split agreement is found when comparing active and passive mirative constructions, as well as in a limited set of uses of non-finite forms. In the passive voice, unlike the active voice, the 3rd person is unmarked and the ...
Added: May 14, 2026
Быть и остаться мусульманином в тюрьме: от стратегий выживания к агентности и сопротивлению
Omelchenko E. L., Гарифзянова А. Р., Мир России: Социология, этнология 2026 № 2 С. 170–193
This article analyzes the situation of Muslims within the Russian penitentiary system. The empirical basis of the study is 74 biographical interviews with former prisoners conducted in three regions of Russia between 2019 and 2022. The analysis focuses on accounts by former male prisoners who identified themselves as Muslims and mentioned Islam and Muslim practices. ...
Added: May 14, 2026
Быть и остаться мусульманином в тюрьме: от стратегий выживания к агентности и сопротивлению
Гарифзянова А. Р., Мир России: Социология, этнология 2026 № 2 С. 170–193
This article analyzes the situation of Muslims within the Russian penitentiary system. The empirical basis of the study is 74 biographical interviews with former prisoners conducted in three regions of Russia between 2019 and 2022. The analysis focuses on accounts by former male prisoners who identified themselves as Muslims and mentioned Islam and Muslim practices. ...
Added: May 13, 2026
Миграция населения в регионах Ближнего Севера России во взаимосвязи с обеспеченностью населенных пунктов социальной инфраструктурой
Mkrtchyan N. V., Известия РАН. Серия географическая 2026 Т. 90 № 1 С. 231–245
Objective of the study is to assess the provision of all settlements in four regions of the Russian Near North (Vologda, Kostroma, Kirov, and Yaroslavl oblasts) with social infrastructure facilities and to analyze whether the migration balance of settlements is associated with varying levels of provision of these facilities. The study is based on data collected from open ...
Added: May 13, 2026
ОТНОШЕНИЕ РОССИЯН К ЭВТАНАЗИИ: ОСОБЕННОСТИ, ДИНАМИКА И ФАКТОРЫ
Tikhonova N. E., Социологическая наука и социальная практика 2025 Т. 14 № 1 С. 81–107
Taking into account the relevance of the problem of euthanasia in the context of the increase in severe cancer and genetic diseases, the article shows, based on the data of the Monitoring of the IS FCTAS RAS 2024 (N = 2000) and the World Values Survey (2006 and 2017–2022), that in their attitude towards euthanasia, Russians are divided ...
Added: May 13, 2026
Глаголы перемещения веществ в славянских языках
Fedorov D., Jezikoslovni Zapiski 2026 № 32(1) С. 23–52
This article describes verbs denoting motion of liquid and dry substances in Slavic langu­ages. The research explores how Slavic languages lexicalize different situations within the semantic field of substance motion and identifies the parameters that drive this lexicalization (e.g., type of substance, intensity and quantization of flow, and causation). Adjacent gram­matical phenomena such as argument ...
Added: May 13, 2026
Образ женщины сквозь года: диахронический анализ репрезентации женщин в российской агитационной рекламе
Gabrielova E., Максименко О. И., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2026 Т. 23 № 1 С. 241–249
The article presents a diachronic analysis of the representation of women in Russian advertising, based on agitation posters from 1917-1990 and social and motivational advertising materials from 2000-2020. The aim of the study is to identify the evolution of verbal and visual strategies for constructing the image of women in the changing socio-political and cultural ...
Added: May 13, 2026
Proceedings of the 9th Student Research Workshop associated with the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing
Velichkov B., Nikolova-Koleva I., Slavcheva M., Shumen: INCOMA Ltd, 2025.
The RANLP 2025 Student Research Workshop (RANLPStud’2025) is a special track of the established international conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP’2025). The RANLPStud is being organised for the 9th time and this year is running in parallel with the other tracks of the main RANLP 2025 conference. The target of RANLPStud’25 is to be a ...
Added: May 12, 2026
Индивидуальные практики кибербезопасности: связь с социально-эконо-мическим статусом и опытом переживания рисков
Shcherbakov R., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2026 № 2 С. 216–235
The aim of this study is to identify factors related to the use of cybersecurity practices among the Russian population. The author considers factors such as socioeconomic status (gender, age, higher education, type of settlement, and financial situation) and ex-perience of exposure to digital risk (the fact of being exposed to risks and declared con-cerns ...
Added: May 12, 2026
Noun Classifiers in Proto-Nivkh?
Zhivlov M., International Journal of Eurasian Linguistics 2025 Vol. 7 No. 1 P. 192–200
A significant portion of Nivkh lexicon consists of compounds whose prepounds denote either the whole of which the compound names a part or a material of which the object denoted by the compound is made. Whether we can call these prepounds “noun classifiers” is a purely terminological question, depending on the definition of “noun classifier”. ...
Added: September 22, 2025
Роль школы-интерната в процессах языкового сдвига лесного ненецкого языка: кейс Пуровского района ЯНАО
Шачин Д. А., Родной язык: лингвистический журнал 2025 № 1 С. 72–98
Статья исследует влияние школы-интерната в городе Тарко-Сале на процессы языкового сдвига лесного ненецкого языка среди её воспитанников. В работе концентрируется внимание на язы­­ковой политике региона и её реализации на местах. Использование лесного ненецкого языка на повседневной основе в школе, а также отсутствие строгих запретов на его использование, способствовало сохранению языка у учеников. Изоляция школьного быта ...
Added: July 9, 2025
Межуровневое взаимодействие акторов языковой политики в современной Карелии
Vitaly A., Ведениктов Д. В., Кузнецов Е. А., Этнографическое обозрение 2026 № 1 С. 228–248
This article examines language policy in the Republic of Karelia as a complex interplay between top-down and bottom-up initiatives. Focusing on the support of Karelian, Veps, and Finnish languages, which despite legislative guarantees face low proficiency rates and prestige among the population. The study analyzes the role of education, language activism, and ethnocultural practices, emphasizing ...
Added: May 13, 2025
Почему у нас не получается сохранять языковое многообразие? (II) Проблемы практики языковой политики и ревитализации при разработке Программы сохранения языков
Zamyatin K., Вестник Пермского университета. Серия: Политология 2024 Т. 18 № 4 С. 6–19
The problems of language preservation in Russia are studied within the framework of scientific research. Practical solutions are sought in socio-political activity, however, no significant progress has been achieved. In this article I analyze the attempts to apply the developments of applied science in practice, in particular, in the development of the draft Program for the Preservation and ...
Added: April 5, 2025
Почему у нас не получается сохранять языковое многообразие? (I) Сохранение языков России, языковая политика и языковая ревитализация
Zamyatin K., Вестник Пермского университета. Серия: Политология 2024 Т. 18 № 3 С. 137–149
In recent years, “preservation of linguistic diversity” has been included as one of the goals of the state nationality policy. Efforts to preserve languages are undertaken both at the level of state policy “from above” and the practical activities of language activists “from below”. However, despite the official recognition of the problem of language loss ...
Added: April 5, 2025
Этническая идентичность карел в условиях языкового сдвига
Ryabichenko T., В кн.: Позитивный опыт регулирования этносоциальных и этнокультурных процессов в регионах Российской Федерации [Электронный ресурс]: материалы VI Всероссийской научно-практической конференции (Казань, 26–29 июня 2024 г.).: Каз.: Институт истории имени Шигабутдина Марджани Академии наук Республики Татарстан, 2024. С. 177–179.
В главе представлены результаты качественного исследования этнической идентичности современных карел ...
Added: September 28, 2024
Аляскинский английский: контексты и условия формирования
Григорьева А. А., Bergelson M., Russian Journal of Linguistics 2024 Т. 28 № 3 С. 680–705
Alaskan English (AE), or the regional variety of English used by Native Alaskans, is a unique yet largely underinvestigated phenomenon. Specific conditions in which Alaskan English and its distinct characteristics have emerged remain significantly understudied. The aim of this article is to explore these conditions as well as their long-term effects on the regional native ...
Added: September 19, 2024
Family language policy in the Circassian community in Moscow
Kade M., Dionysios Zoumpalidis, , in: Multilingual Moscow. Dynamics of Language and Migration in a Capital City.: Berlin: De Gruyter Mouton, 2024. Ch. 6 P. 117–132.
This chapter examines the language practices and beliefs of the Circas-sian community, an ethnic minority group living in Russia. The study focuses onthe younger generation of Circassians aged 18 to 36, residents of Moscow, andlooks at their language competencies and ideologies. The study reveals that, be-sides the Russian language, a significant number of Circassians residing ...
Added: February 22, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit