• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

«Мое сердце не принимает иного пути»: газель Хафиза о тщетных советах

С. 365-380.

Публикация включает комментированный перевод газели Хафиза № 149 ("Мое сердце не принимает иного пути"). Он выполнен в рамках проекта «Русский Хафиз», цель которого ‒ создание филологического перевода Дивана Шамс ад-Дина Мухаммада Хафиза (ок. 1315 ‒ 1389) с подробными комментариями к каждой газели. Первая часть этого труда уже опубликована [Хафиз 2012]

В книге

«Мое сердце не принимает иного пути»: газель Хафиза о тщетных советах
Т. LXI: Orientalia et Classica. М.: Изд-во РГГУ, 2016.