• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Особенности аргументной структуры русских глаголов в "компьютерных" контекстах

В статье на материале трёх явлений: (1) нестандартных непереходных употреблений глагола ("У меня фильмы не показывают"); (2) конструкций с опущением подлежащего ("У меня фильмы не показывает") и (3) возвратных глаголов с модальным значением ("У меня не переходится по ссылке") - показано, что "компьютерные" контексты характеризуются не только специфической орфографией, стилем и лесикой, но и особым синтаксисом. Первая и вторая конструкции допускают существенно большую, чем в литературном языке, свободу синтаксических преобразований; третья нестандартная конструкция, которая используется для образования модального пассива, обозначает не внутреннюю возможность, а только возможность, вызванную внешними условиями.

В книге

Особенности аргументной структуры русских глаголов в "компьютерных" контекстах
Под редакцией: Е. В. Рахилина, Я. Э. Ахапкина М.: Языки славянских культур, 2014.