• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Нормативные аспекты перевода

Проблема выработки критериев, которым должен соответствовать перевод, остается важным и актуальным вопросом, не имеющим однозначного решения в переводоведении. Одним из критерием оценки качества перевода является правильность языка перевода, его соответствие современной языковой норме и узусу. В данной статье обощаются основные подходы к норме перевода и способы решения вопроса правильности языка перевода как одного из аспектов переводческой нормы.