• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

"Quelques aspects de la présence littéraire russe dans les revues belges de langue française de la fin-de-siècle"

Béghin L., Cecovic S.

France discovered Russian literature at the end of the 19th century. The articles on the main Russian novelists published by E.M. de Vogüé in La revue des deux Mondes between 1883 and 1885 mark the beginning of the French fascination with Russian culture. Although scholars paid very little attention to it, the same phenomenon occurred in French-speaking Belgium at the same time. The Belgian reviews of the Fin de siècle published a large number of translations from Russian and many studies about Russian writers. Some cultural mediators played an important role in the Belgian reception of Russian authors. Thanks to their work, the Belgian readers were able to improve their knowledge of Russian literature.