• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Лингвистические средства создания образов политиков в современной французской сатирической прессе

Филология и человек. 2016. № 4. С. 78-86.

Сатирические еженедельники «Charlie Hebdo» и «Le Canard Enchaîné» - уникальный феномен современной французской интеллектуальной жизни. Они освещают все сферы жизни французского общества, международные события, но основной объект насмешек, карикатур, комиксов и шаржей – это политика и действующие политики. В статье рассматриваются исследования, выявляющие основные языковые средства создания комического образа политиков в современных французских сатирических изданиях. Среди основных методов используются: метод сплошной выборки, учитывающий условия функционирования языковых элементов и влияние этих условий на процессы функционирования текста; метод стилистического анализа текста, позволяющий понять, какими языковыми средствами и приемами создается комическое в двух еженедельниках; метод социокультурного анализа текста, позволяющий поместить изучаемые сатирические еженедельники в современный французский культурный контекст и проследить влияние газет на общественную жизнь в современной Франции.