• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Статьи
  • Магический текст на плинфе из Успенского собора Киево-Печерского монастыря
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
6 октября 2026 г.
Пользователи теряют выгоду от ограничения сбора и обработки персональных данных
Экономист НИУ ВШЭ c помощью микроэкономической модели показала, что чрезмерно строгие ограничения на сбор и обработку персональных данных приносят пользователям больше вреда, чем пользы. Статья опубликована в журнале «Вопросы экономики».
5 октября 2026 г.
«Среди детей с задержкой развития устной речи 40% сталкиваются с трудностями при чтении и письме»
5 октября — День осведомленности о дислексии. С этим нарушением чтения, по разным оценкам, сталкиваются от 5 до 20% людей. В Центре языка и мозга НИУ ВШЭ не только изучают дислексию, но и создают цифровые инструменты для логопедов и нейропсихологов — «ЛексиМетр», «ЗАРЯ», «КОРАБЛИК» и другие, а родителям объясняют, как вовремя заметить трудности. Старший научный сотрудник центра Светлана Дорофеева рассказала, как отличить дислексию от лени и что на самом деле помогает.
2 октября 2026 г.
В НИУ ВШЭ обсудили этические границы взаимодействия человека и антропоморфного робота
В Высшей школе экономики состоялся экспертный семинар Центра этики и онтологии роботов Института робототехнических систем (ИРС), посвященный разработке практических требований к проектированию и безопасному внедрению антропоморфных роботов. Участники обсудили, как перевести этические принципы в технические параметры, протоколы проверки и требования к эксплуатации робототехнических систем.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Магический текст на плинфе из Успенского собора Киево-Печерского монастыря

Russian Linguistics. 2024. Т. 48. Статья 22.
Гиппиус А. А.

В статье предложена новая интерпретация надписи на плинфе, происходящей из руин Успенского собора Киево-Печерского монастыря и датируемой временем строительства собора (1073–1077). Показано, что все предложенные ранее трактовки были ошибочны, так как базировались на неверной оценке длины строк надписи. В предлагаемой реконструкции начальные слова надписи трактуются как прямая речь персонифицированной болезни – опухоли, а текст в целом интерпретируется как имеющий магический смысл. Эта трактовка позволяет связать надпись с конкретной исторической ситуацией – болезнью киевского князя Святослава Ярославича, умершего в 1076 г. от операции по удалению опухоли и имевшего прямое отношение к строительству Успенского собора. Рассмотрены также другие примеры текстов магического содержания, встреченные среди надписей на древнерусской и византийской плинфе.

Научное направление: Филология и лингвистика
Язык: русский
Полный текст
DOI
Текст на другом сайте
Ключевые слова: магиядревнерусская эпиграфикаold Russian epigraphyСвятослав ЯрославичКиево-Печерский монастырьMonastery of the Kiev Cavesfolk magicSvyatoslav Yaroslavich
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Языки и тексты русской культуры XI-XVIII вв.: проблемы интерпретации (2024)
Похожие публикации
Nomos e poikilía dell'Essere. Genesi metafisica del molteplice. Una deduzione schellinghiana
Деци А., Sesto San Giovanni: Mimesis, 2026.
Книга представляет собой метафизическое исследование природы и происхождения множественного. Отправной точкой и герменевтическим горизонтом служат Эрлангенские чтения Шеллинга 1820–1821 гг. На их основе предлагается интерпретация Nomos за пределами его политических, юридических и социальных определений: Nomos предстает как онтологический принцип бесконечного многообразия форм, осмысленного через греческое понятие poikilia. Сочетая спекулятивную радикальность с филологической строгостью, книга обращается ...
Добавлено: 2 октября 2026 г.
Файзов, Д. оии: стихи 2024-2026 годов / Данил Файзов; предисл. М. Павловца. М.: Новое литературное обозрение, 2026. — 160 с. (Серия «Новая поэзия»)
Файзов Д., М.: Новое литературное обозрение, 2026.
Новая книга Д. Файзова пронизана голосами других поэтов. Речь не о расхожей постмодернистской центонности. Это микроинтертекстуальность на уровне конкретных слов и приемов, коллаж осколков чужих голосов, однако таких осколков, которые сохраняют способность отсылать к целому и к тому же вписаны — вклеены на манер аппликации — в узнаваемую интонацию самого поэта. Данил Файзов—поэт, культуртрегер, редактор. ...
Добавлено: 2 октября 2026 г.
Manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation: myths and realities of a fluid text
Виноградов А. Ю., Rodionov O., Travaux et Memoires 2026 Vol. 30 No. 2 P. 1075–1089
Добавлено: 1 октября 2026 г.
Какой национальности лицо? Семантика и прагматика одной конструкции
Громенко Е. С., Кронгауз М. А., Антропологический форум 2026 № 70 С. 163–183
В статье описывается конструкция лицо такой-то национальности в русском языке с ее семантическими и прагматическими характеристиками. Цель исследования — проследить появление конструкции и проанализировать, как она употребляется и как воспринимается. Более подробно рассматриваются три выражения, представляющие эту конструкцию: лицо еврейской национальности, лицо кавказской национальности и лицо немецкой национальности. Используются методы корпусной лингвистики и культуромики. Выделяются ...
Добавлено: 30 сентября 2026 г.
Kildin Saami negation is not where you would expect it
Поцелуев В. А., Ural-Altaic Studies 2026 Vol. 62 No. 3 P. 62–81
В последнее время в формальной уралистике сложился консенсус по поводу способа определения позиции отрицания в клаузе. В статье [Mitchell 2006] предлагается использовать в качестве диагностики позиции отрицания расположение временно́й морфемы. Если эта морфема находится на отрицательном глаголе, то проекция отрицания структурно занимает позицию ниже TP, а если на лексическом глаголе, то проекция отрицания, соответственно, располагается выше TP. ...
Добавлено: 30 сентября 2026 г.
Наука о языке - Новые горизонты. Коллективная монография к юбилеям доктора филологических наук, профессора Ольги Ивановны Максименко, доктора филологических наук, профессора Георгия Теймуразовича Хухуни
Государственный университет просвещения, 2026.
Настоящее издание представляет собой коллективный труд, посвящённый юбилеям основателей-руководителей научных школ лингвистического факультета Государственного университета просвещения Максименко Ольги Ивановны, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики, Председателя диссертационного совета 72.2.020.05 и Хухуни Георгия Теймуразовича, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики. Цель издания – обобщение современных достижений в ...
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
Postnominal numerals are over-specified in referential communication: Evidence from Thai in comparison to Russian
Зевахина Н. А., Щипкова А. А., Чинкова А. П., Voprosy Jazykoznanija 2025 No. 2 P. 105–122
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
Прагматика употреблений глагола resultar ‘оказываться’ для выражения эвиденциальных значений и нового знания в испанских академических текстах
Вилинбахова Е. Л., Зевахина Н. А., Terra Linguistica 2025 Т. 16 № 3 С. 13–30
Настоящая работа посвящена исследованию употреблений испанского глагола resultar ‘оказываться’ в рамках эвиденциального подхода и подхода возникновения нового знания, представленных в литературе. Согласно первому подходу, глагол resultar передает инферентивное значение: субъект оценки делает умозаключение на основании наблюдаемых результатов. Сторонники второго подхода считают основным компонентом семантики глагола возникновение нового знания, а инферентивное значение объясняется воздействием других элементов контекста. В работе каждый ...
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
The role of extralinguistic knowledge in the derivation of scalar implicatures
Зевахина Н. А., Пономарева П., Краснощёкова С., Acta linguistica Petropolitana 2025 Vol. 21 No. 2 P. 270–286
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
A combination of properties of direct, indirect, and free indirect discourse: A case study of the Russian particle “mol”
Зевахина Н. А., Voprosy Jazykoznanija 2026 No. 3 P. 54–70
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
Interrogatives and exclamatives with multiple wh-phrases in Russian: An experimental study of grammatical acceptability and felicitousness of interpretations
Sigdel E., Зевахина Н. А., Krasnoschekova S., Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature 2026 Vol. 23 No. 1 P. 217–234
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
Embedded wh-exclamatives? Evidence from Russian quotation particle “mol” and complementizer “ˇcto”
Зевахина Н. А., Studi slavistici 2026 Vol. 23 No. 1 P. 111–126
Добавлено: 29 сентября 2026 г.
Древнерусские надписи собора святой Софии в Константинополе (западная и центральная части северной галереи)
Артамонов Ю. А., Гиппиус А. А., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2025 С. 24–42
Статья продолжает серию публикаций, посвященных славяно-русским граффити XI–XV вв. из собора Святой Софии в Константинополе. Вниманию читателя предлагается описание девяти надписей, выявленных и зафиксированных в 2008–2009 гг. в северной галерее. ...
Добавлено: 1 марта 2026 г.
Представления православных верующих о границах и отношениях магии и религии
Бочкор А. И., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 12: Социология 2025 Т. 18 № 2 С. 229–241
Статья посвящена изучению противоречивых взаимоотношений между магией и религией в современном российском обществе. Социальные ученые признают сложность концептуализации двух феноменов и используют разнообразные подходы к определению границ между магией и религией. Параллельно с этим Русская православная церковь рассматривает магию как отдельную от религии практику, противоречащую ее основам, и открыто осуждает ее. Однако часть православных верующих ...
Добавлено: 12 февраля 2026 г.
Насколько «живым» было оружие норманнов и русов?
Пузанов Д. В., Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки 2021 Т. 163 № 6 С. 168–178
Оружие в представлении северных германцев имело способность самостоятельно воздействовать на окружающий мир. Этот факт исследователи интерпретируют как свидетельство того, что норманны считали оружие близким к категории живых существ. В работе показано, что многие акторные характеристики оружия в верованиях северных германцев удачнее всего объясняются через концепт «биографии» предметов, в то время как конструкция «частично одушевленного» оружия ...
Добавлено: 10 июня 2025 г.
Arabic Influences on the Syriac Charm Tradition
Cherkashina A., Лявданский А. К., Rashid D., , in: From Moscow to Baghdad: Studies on Middle Eastern Christianity in Memory of Nikolai Seleznyov.: Brill, 2026. P. 389–455.
Добавлено: 1 мая 2025 г.
Каталог надписей-граффити
Гиппиус А. А., Щеголькова Е. Ю., В кн.: Росписи Георгиевского собора Юрьева монастыря: археология и искусство.: М.: ИА РАН, 2024. Гл. 3 С. 452–541.
Настоящий каталог содержит описание 100 надписей-граффити, читающихся на фрагментах фресок из алтарной части Георгиевского собора Юрьева монастыря и раскрытых в ходе архитектурно-археологических работ, проводимых в стенах этого храма Институтом археологии РАН в 2014-2015 гг. В публикации приводятся фотографии и схемы с изображениями фрагментов, тексты и переводы наиболее значимых и уверенно интерпретируемых надписей XII-XV вв., из которых каждая сопровождается исследовательским комментарием, ...
Добавлено: 21 ноября 2024 г.
Popular Religion, Magic and Divination among Syriac Christians: Select Bibliography
Минов С. В., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 431–447.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
The Discourse of Magic and Polemic against Popular Religion in Syriac
Минов С. В., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 307–348.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
The Cult of Saints and Popular Religion among Syriac Christians: First Soundings
Минов С. В., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 247–272.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Кто же из Годуновых носил прозвище «Михаил»? Эпитафия на белокаменном надгробии из родовой усыпальницы Годуновых в Свято-Троицком Ипатьевском монастыре (г. Кострома)
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., Авдеев А. Г., Ипатьевский вестник 2023 № 2 С. 161–173
В статье впервые публикуется белокаменное надгробие из родовой усыпальницы Годуновых в Свято-Троицком Ипатьевском монастыре (г. Кострома). Восстановленный текст эпитафии позволяет утверждать, что в ней указан предста- витель рода Годуновых, сын Иосифа (Асана) Дмитриевича Годунова, имевший два светских христианских имени — крестильное Нестор и публичное, некрестильное Михаил, под которым он фигурирует в подавляющем большинстве источников. В рабо- те предпринимается ...
Добавлено: 2 декабря 2023 г.
Глаголический амулет из Варны в свете древненовгородских параллелей и vice versa
Гиппиус А. А., Studi Slavistici 2023 Т. 20 № 1 С. 5–20
В статье анализируется глаголическая молитва на свинцовом амулете, опубликованная К. Попконстантиновым и Х. Микласом в 2009 году. Предлагается новое прочтение центральной фразы, основанное на параллелях в новгородских берестяных грамотах. Во второй части статьи варненский амулет и памятники его круга сравниваются с берестяными грамотами. Показано, что древнеболгарские и древневосточнославянские тексты объединяет группа мотивов, организованных вокруг фигуры ...
Добавлено: 26 сентября 2023 г.
Заметки о Плинии Старшем
Шумилин М. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2023 Т. 27 С. 59–69
В заметках предлагаются конъектуральные решения текстологических проблем в трех пассажах «Естественной истории» Плиния Старшего (Plin. NH praef. 4, 7.1 и 7.16). Необходимость пересмотра текста стандартных изданий в этих случаях обусловлена комплексом факторов: число ученых, работавших над поиском новых текстологических решений для сложных мест Плиния, было сравнительно не так велико; многие современные издания гиперконсервативны; часто текст в них основан на не ...
Добавлено: 18 сентября 2023 г.
Магическое граффито из Китея
Шелов-Коведяев Ф. В., В кн.: Причерноморье в античное и раннесредневековое время. Сборник научных трудов, посвящённых памяти профессора Виктора Павловича КопыловаВып. 3: Сборник научных трудов, посвящённых памяти профессора Виктора Павловича Копылова.: Издательство Южного федерального университета, 2024. Гл. 29 С. 348–350.
В статье анализируется магическое граффито из Китея ...
Добавлено: 10 июля 2023 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика обработки персональных данных
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору