?
Адам и Ева в сирийской “Пещере сокровищ”
Символ. 2009. Т. 55. С. 9–46.
Цель этой статьи – познакомить русскоязычного читателя с одним из наиболее необычных произведений в истории сирийской христианской письменности, сочинением известным под именем Пещеры сокровищ. Для первоначального ознакомления русскоязычных читателей с этим уникальным памятником сирийской культуры нами был выбран фрагмент из пяти глав (II-VI), содержащий историю Адама и Евы. Ввиду сложного состояния текста ПС, а также из-за ограничений объема, за основу для данного перевода была взят текст согласно лучшей из сохранившихся рукописей – рукописи А по классификации Ри (Британский Музей, Add. 25875, fol. 3v-50v). В тех немногих случаях, где чтения этой рукописи могли быть улучшены за счет других рукописей, это было сделано без отдельных оговорок. Перевод текста сопровожден подробным комментарием.
Старченко А. М., Толдова С. Ю., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 130–148
Работа рассматривает ранее не засвидетельствованную модель расщеплённого согласования в парадигме миратива в казымском диалекте хантыйского языка. Расщеплённое согласование выявляется при сравнении активной и пассивной миративных конструкций, а также в ограниченном наборе употреблений нефинитных форм и выражается в том, что в пассивном залоге, в отличие от активного, 3 лицо немаркировано — наблюдается согласование только по числу. ...
Добавлено: 14 мая 2026 г.
Федоров Д. Г., Jezikoslovni Zapiski 2026 № 32(1) С. 23–52
В статье описываются глаголы перемещения жидких и сухих веществ в славянских языках. В ходе работы рассматривается, как славянские языки лексикализуют различные ситуации в рамках семантического поля перемещения веществ, и выделяются параметры которые определяют эту лексикализацию (напр., тип вещества, интенсивность и квантованность потока, каузация). Смежные грамматические явления, такие как мена диатезы и лабильность, также играют роль ...
Добавлено: 13 мая 2026 г.
Габриелова Е. В., Максименко О. И., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2026 Т. 23 № 1 С. 241–249
В статье представлен диахронический анализ репрезентации женщины в российской рекламе на материале агитационных плакатов 1917 - 1990 годов и социальных и мотивационных рекламных материалов 2000 - 2020 годов. Целью исследования является выявление эволюции вербальных и визуальных стратегий конструирования женского образа в контексте изменений социально-политической и культурной среды, в основу которых легла память поколений. В теоретической ...
Добавлено: 13 мая 2026 г.
Velichkov B., Nikolova-Koleva I., Slavcheva M., Shumen: INCOMA Ltd, 2025.
Добавлено: 12 мая 2026 г.
Кульков А. Н., Цветкова М. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 158–173
Впервые делается попытка рассмотреть особенности фанфикшн как акта продуктивной рецепции, возникшего на основе цикла романов Терри Пратчетта о Плоском мире в России. Проведенный анализ показывает, что прежде всего авторы фанфиков стремятся передать стилистику и комическое начало оригинального цикла Пратчетта, вне зависимости от жанра и формата создаваемых ими произведений. Фикрайтеры наиболее часто обращаются к таким форматам, ...
Добавлено: 10 мая 2026 г.
Першкина А. Н., М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Филолог Анастасия Першкина рассказывает о том, как писатель создавал свой мир, кем его населил, какие законы установил и почему этот мир так ярко действует на нас. Кроме того, вы узнаете, кто помогал Федору Михайловичу работать, как писатель связывал между собой произведения, что думали о его текстах современники и что же такое достоевщина. ...
Добавлено: 6 мая 2026 г.
Гриднева Е. М., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2026 No. 100 P. 38–52
Добавлено: 6 мая 2026 г.
Керимов Р. Э., Новое прошлое 2026 № 1 С. 148–162
Арест восточногерманского писателя и директора издательства Гюнтера Хофе на Франкфуртской книжной ярмарке 1963 г. стал уникальным эпизодом
идеологической конфронтации между ГДР и ФРГ. Гюнтер Хофе в первую очередь известен своей документально-художественной трилогией про Вторую мировую
войну, в которой он принимал активное участие как солдат вермахта. Анализ ареста писателя проводится на основе газетных материалов ГДР и ФРГ, а ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
Максимов И. В., Новый филологический вестник 2025 Т. 73 № 2 С. 187–196
Большинство исследований, посвященных метрической составляющей поэзии Ольги Седаковой, сосредоточены на формальных аспектах стихосложения и редко затрагивают содержательные возможности выбранных метров. Настоящая работа восполняет этот пробел, предлагая анализ единого сюжета четырехстопного амфибрахия, который прослеживается в русской поэзии от В.А. Жуковского до О.А. Седаковой. В центре исследования – филологический труд Седаковой «Четырехстопный амфибрахий или “Чудо” Пастернака в ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
Крол А. А., Кузнецов Д. А., Ладынин И. А., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2026 Т. 1 С. 244–261
В публикации представлены новый перевод и комментарий текста Кубанской стелы Рамсеса II (Musée des beaux arts Grenoble, Collection égyptienne, inv. 1937, 1969, 3565). Данный памятник относится к началу его царствования (ок. 1287 г. до н.э.), был найден у развалин крепости Баки рядом с нубийским селением Кубан (отсюда название) и связан с организацией в этом районе добычи золота. ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
Ладынин И. А., Вестник древней истории 2024 Т. 84 № 1 С. 5–26
В статье рассматривается комплекс сообщений античной традиции, в которых идет речь о завоевании или о попытке завоевания египтянами Бактрии (Diod. I. 46–47; Tac. Ann. II. 60. 3; Strabo XVII. 1. 46), сообщение Манефона Севеннитского о широких завоеваниях царя Сетоса-Рамессеса (I) (Manetho. Frg. 50 = Ios. C.Ap. I. 15. § 98–102), а также текст иероглифической «Стелы ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
Гендлина В. В., Новый филологический вестник 2025 № 1 С. 144–154
В статье анализируются две новеллы Исаака Бабеля начала 1930-х гг. о коллективизации -- «Гапа Гужва» и «Колывушка». Новеллы должны были стать частью цикла о коллективизации под общим названием «Великая Криница», однако замысел книги о преобразованиях в советской деревне оказался невоплощенным. В обеих новеллах Бабель показывает грандиозный проект модернизации колхозов как процесс, разрушающий существующий порядок и жизнь отдельно ...
Добавлено: 4 мая 2026 г.
Минов С. В., Библия и христианская древность 2025 Т. 1 [25] С. 116–150
В статье впервые публикуются полностью два сирийских текста, посвящённых фигуре царицы Елены, матери императора Константина: переписка с Еленой из эпистолярного корпуса, приписанного Папе бар Аггаю, епископу Селевкии-Ктесифона (IV в.), и анонимные «Гипомнематы о происхождении царицы Елены», повествующие о сирийских корнях царицы и её пути к вершинам власти. Наряду с обсуждением их датировки и аутентичности, предпринимается ...
Добавлено: 21 декабря 2025 г.
Минов С. В., Kessel G., Hugoye: Journal of Syriac Studies 2024 Vol. 27 No. 1 P. 253–347
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Минов С. В., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 431–447.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Минов С. В., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 307–348.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Минов С. В., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 247–272.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024.
Добавлено: 17 ноября 2024 г.
Минов С. В., Символ 2012 Т. 61 С. 9–70
В этой работе нам хотелось бы затронуть тему христианско-иранской аккультурации на примере сирийского христианского сочинения, известного под названием «Пещера Сокровищ» (далее ПС). Это произведение было написано в период между серединой VI – началом VII вв. в той части северной Месопотамии, которая контролировалась Сасанидской империей. ПС относится к литературному жанру библейского парафраза, предлагая читателю изложение христианской Heilsgeschichte, где ...
Добавлено: 1 октября 2024 г.
Минов С. В., Символ 2010 Т. 58 С. 127–155
В нашем исследовании речь пойдет о сочинении, известном под названием Сказание о том, как сотворил Бог Адама. Помимо узнаваемых библейских образов и мотивов, Сказание содержит многочисленные дополнения легендарного характера. Некоторые из этих дополнений находят параллели в иудейских или христианских преданиях об Адаме и Еве, тогда как другие из них не имеют близких аналогов в этих традициях. ...
Добавлено: 1 октября 2024 г.
Минов С. В., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2024 Vol. 20
Добавлено: 1 октября 2024 г.
Минов С. В., Kessel G., Hugoye: Journal of Syriac Studies 2023 Vol. 26 No. 1 P. 189-293
Добавлено: 1 октября 2024 г.
Минов С. В., , in: Le droit en monde syriaque (Études syriaques 18).: P.: Librairie orientaliste Paul Geuthner, 2023. P. 267–290.
Добавлено: 1 октября 2024 г.
Минов С. В., , in: The Third Lung: New Trajectories in Syriac Studies: Essays in Honor of Sebastian P. Brock.: Leiden: Brill, 2023. P. 223–234.
Добавлено: 1 октября 2024 г.