• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Соотношение вербальной и невербальной составляющих мультипликационного кинотекста
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
17 июня 2026 г.
Биоинформатики НИУ ВШЭ обнаружили 20 опасных мутаций в гене, связанном с легочной артериальной гипертензией
Ученые НИУ ВШЭ совместно с коллегами из российских университетов выяснили, какие мутации в гене ACVRL1 опасны для пациентов с легочной артериальной гипертензией. Они смоделировали, как изменения в гене влияют на связывание АТФ с белком — процесс, от которого зависит передача сигналов, необходимых для работы сосудов. Оказалось, что 20 из 32 вариантов могут нарушать передачу сигнала и провоцировать болезнь. Результаты опубликованы в Journal of Structural Biology.
17 июня 2026 г.
Интеллектуальная робототехника: кадровый голод и масса возможностей
Пока на рынке мало кадров, способных заниматься разработкой интеллектуальных робототехнических систем. Между тем именно к этому идет робототехника. Как учат ее проектированию и каково будущее отрасли, в интервью IQ Media рассказал заведующий Проектно-учебной лабораторией робототехники НИУ ВШЭ Вадим Моргачев.
17 июня 2026 г.
Каким должно быть образование, чтобы готовить кадры для экономики будущего
Эти вопросы обсудят на форуме HR EXPO PRO ЛЮДЕЙ, который состоится 18-19 июня в Москве. В его работе примет участие ректор НИУ ВШЭ Никита Анисимов, федеральные министры, HR-директора компаний, ректоры вузов, эксперты. На форуме будет представлен стенд, посвященный программам ДПО НИУ ВШЭ.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Соотношение вербальной и невербальной составляющих мультипликационного кинотекста

С. 16–28.
Варламова Ю. В.

В настоящей статье уделяется особое внимание функционированию кинетических явлений, а также позам и проксемике. В статье описываются основные критерии отнесения жеста к средствам семиотической системы, участвующих в коммуникации. Анализируя невербальные знаки, автор делает следующие выводы: различные невербальные знаки влияют на цель контекстно-обусловленного речевого акта (РА), а также и манифестируют ее. Таким образом, в РА не менее важным, чем передача языковой информации, является функционирование НВК, занимающих значительное место в жизни человека и общества.

Язык: русский
Полный текст
Ключевые слова: лингвистика текстамультипликационный кинотекстневербальные выразительные средстваанализ кинотекставербальные выразительные средства

В книге

Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2011)
Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2011)
Вып. 3. , СПб.: НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург, 2011.
Похожие публикации
Московский дворец пионеров в кино: история, застывшая в кадре
Афанасьева И. А., Русанова Н. Л., Обсерватория культуры 2024 Т. 21 № 4 С. 430–446
Московский дворец пионеров на Воробьевых горах — памятник архитектуры советского модернизма, самая успешная и узнаваемая постройка периода оттепели — встречается во многих советских и российских кинолентах: «Сказка о потерянном времени», «Дайте жалобную книгу», «Москва — Кассиопея», «Путь к концерту», «Афоня», «Опасный возраст», «Нина», «Легенда № 17», «Оттепель», «Людмила Гурченко», «Оптимисты» и др. В статье проведен ...
Добавлено: 19 сентября 2024 г.
Язык и культура в глобальном мире. Сборник статей. – СПб: ЛЕМА, 2023. – 400 с.
ООО "Издательство "ЛЕМА", 2023.
статьи затрагивают широкий круг проблем лингвистики, лингводидактики, социолингвистики, когнитивистики. ...
Добавлено: 28 мая 2024 г.
LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 14–21 марта 2023 года, Санкт-Петербург: сборник тезисов
Санкт-Петербургский государственный университет, 2023.
Cборник содержит тезисы докладов LI Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, прошедшей 14–21 марта 2023 года в Санкт-Петербургском государственном университете. В сборнике представлены результаты теоретических и прикладных исследований по самому широкому кругу актуальных проблем по филологии, разделенных по направлениям «История литературы», «Классическая филология, библеистка, неоэллинистка, балканистика», «Культурная антропология и теоретические аспекты гуманитарных исследований», ...
Добавлено: 30 января 2024 г.
Инсценировки Ю.П. Любимова: метод ретроспекции
Гордиенко Е. И., В кн.: Юрий Любимов. Театр Жизни. Международная научная конференция к 100-летию Ю.П.Любимова.: М.: [б.и.], 2019. С. 82–93.
Статья рассказывает о методе инсценирования прозы Ю.П. Любимова, в ходе которого текст в прошедшем времени от третьего лица преобразуется в перволичные воспоминания героя. Анализ проведен на основе  спектаклей "Деревянные кони" по Ф. Абрамову, "Обмен" и "Дом на набережной" по Ю. Трифонову. ...
Добавлено: 21 января 2022 г.
Актуальные проблемы современной лингвистики.
СПб.: Издательство СПбГЭУ, 2021.
В сборнике научных статей рассматриваются актуальные вопросы терминоведения, дискурсологии, прагмалингвистики, лингвистики текста, когнитивной лингвистики и лингводидактики. Анализируются жанры медийного, сетевого и художественного дискурса, рассматриваются проблемы категоризации действительности в языковом сознании и тексте, обсуждается лингвокультурная специфика коммуникативного поведения. Адресуется специалистам в области дискурсивной и коммуникативной лингвистики, а также широкому кругу исследователей, интересующихся вопросами изучения текста и ...
Добавлено: 3 ноября 2021 г.
Каламбуры Бориса Пастернака в сборнике «второе рождение»
Krasilnikova T., Uspenskij P., Revue des Etudes Slaves 2021 Т. XCII № 2 С. 307–324
В статье рассматриваются каламбуры в сборнике Бориса Пастернака «Второе рождение» (1932), которые не становились предметом специального исследования, поскольку анализ языковой игры был практически полностью вытеснен анализом полисемии. В рамках такого подхода двусмысленности в стихах поэта трактовались как «эзопова речь» или «авторская глухота». В статье доказывается, что случаи языковой неоднозначности во «Втором рождении» являются проявлением поэтической ...
Добавлено: 18 сентября 2021 г.
Иллюстрации в западноевропейских учебниках начала XVII века: опыт типологического анализа
Безрогов В. Г., Куровская Ю. Г., Левинсон К. А., Диалог со временем 2020 № 72 С. 359–375
В статье рассматриваются учебники начала XVII в. и выстраивается их типология: взяв за критерий степень присутствия в этих книгах невербальных визуальных элементов книжно-дидактического дизайна, авторы выделяют «Нулевую группу», в которой нешрифтовые визуальные элементы отсутствуют, «Инициальную группу», в которой нетекстовые визуальные выразительные средства сосредоточены в украшении инициалов, «Титульную группу» книг с изображениями на титульных листах, и «Иллюстративную группу», издания ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
XLVIII Виноградовские чтения "Поэтика и грамматика русского художественного нарратива".
М.: МГУ, 2017.
Конференция посвящена памяти акад. В. В. Виноградова. ...
Добавлено: 26 ноября 2017 г.
Поэтический нарратив как объект лингвистики текста (поэма К. Рылеева "Войнаровский")
Дуринова Г. В., В кн.: Современное русское языкознание и лингводидактикаВып. 4.: [б.и.], 2018. С. 159–169.
Проблема поэтического нарратива – одна из лакун в современной теории нарратологии. Возникновение жанра поэтического нарратива и повествовательного стиля в творчестве К. Рылеева - также является малоизученным аспектом его творчества. Именно в творчестве К. Рылеева принято видеть истоки «гражданской лирики» (стихотворения «К временщику», «Гражданское мужество»). «Войнаровский» Рылеева – это, с одной стороны, один из первых «симптомов ...
Добавлено: 15 ноября 2017 г.
Англистика XXI века. Материалы VII всероссийской межвузовской научно-методической конференции 21-23 января 2014
СПб.: Университетские образовательные округа, 2014.
Сборник включает материалы  VII всероссийской межвузовской научно-методической конференции "Англистиа XXI века", прошедшей 21-23 января 2014 г. на филологическом факультете СПбГУ и посвященной 100-летию со дня рождения выдающегося петербургского ученого, професоора В.В. Бурлаковой. Авторы знакомят читателй с результатами своих исследований по актуальным вопросам изучения и преподавания английского языка и англоязычных литератур. Сборник представляет интерес для широкого круга ...
Добавлено: 1 октября 2014 г.
Автобиографические включения как элемент метаповествования
Серебрякова С. Г., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013)Вып. 5.: СПб.: Астерион, 2013. С. 218–226.
В статье рассмотрены элементы включения автобиографии в художественный текст как средство создания "игры в текст" с читателем ...
Добавлено: 17 февраля 2014 г.
Тропарь пренесению св. Убруса из Эдессы в Царьград: очерк по лингвистической герменевтике
Кривко Р. Н., Вестник Литературного института им. А. М. Горького 2012 № 1 С. 74–85
Статья посвящена реконструкции текста одного из переводных богослужебных гимнов. ...
Добавлено: 15 февраля 2014 г.
Мультипликационный кинотекст как объект лингвистического исследования
Варламова Ю. В., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013)Вып. 5.: СПб.: Астерион, 2013. С. 169–179.
В данной статье особое внимание уделяется такому явлению как мультипликационный кинотекст (МК), который являясь «конструктом», строится по определенным законам при соблюдении необходимых параметров общения. Автор дает характеристику МК, как текста с ненулевой степенью гетерогенности, в котором сочетаются вербальные и изобразительные компоненты. Статус англоязычного мультипликационного кинотекста креолизованного типа предполагает присутствие в нем лингвистических и ...
Добавлено: 10 января 2014 г.
Ученые записки
СПб.: ИВЭСЭП, Знание, 2013.
В сборник включены научные статьи известных и молодых ученых, посвященные актуальным проблемам филологии (когнитивной лингвистики, лексической семантики, семиотики, прагматики, лингвистики текста, стилистики; поэтики, литературоведения; перевода, межкультурной коммуникации). Также представлены исследования по методике преподавания иностранных языков. Издание адресовано лингвистам, переводчикам, преподавателям, аспирантам, студентам и широкому кругу заинтересованных читателей. ...
Добавлено: 7 декабря 2013 г.
Оборотная сторона Золотого века
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., В кн.: Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста».: М.: Языки славянских культур, 2014. Гл. 8 С. 112–119.
Глава представляет собой расширенный и дополненный вариант работы об использовании О. Мандельштамом классических текстов русской прозы. Мандельштам пользуется тем, что тексты Гоголя сыграли значительную роль в том, что можно назвать «культурным фондом» представления русского читателя о первой половине XIX века. В этом пространстве литературные образы оказываются как бы равными реальности, а реальность тождественна той ее ...
Добавлено: 26 ноября 2013 г.
Калька или метафора? Чепчик счастья в «Стихах о неизвестном солдате»
Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф., В кн.: Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста».: М.: Языки славянских культур, 2014. Гл. 2 С. 23–43.
Глава посвящена обнаружению лингвистических подтекстов (или так называемых межъязыковых каламбуров) в поэзии Осипа Мандельштама и реконструкции представлений поэта о языке, обусловивших актуализацию данного приема в «Стихах о неизвестном солдате». В частности, предлагается ответ на вопрос, почему Мандельштам в своей «оратории» обозначает человеческий череп как «чепчик счастья» и что послужило основой для этого, на первый взгляд, ...
Добавлено: 25 ноября 2013 г.
Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста»
Успенский Ф. Б., М.: Языки славянских культур, 2014.
Основная тема этого сборника статей — поэтический язык О. Э. Мандельштама, причем в центре внимания оказывается по преимуществу поздний период его творчества. В эту пору, при вынужденном отсутствии естественной читательской аудитории, стихи Мандельштама парадоксальным образом отличаются предельной интенсивностью и свободой диалога — они рассчитаны на собеседников минувшей эпохи, читателей будущего и современников поэта. Едва ли не ...
Добавлено: 25 ноября 2013 г.
Новелла о Гризельде из "Декамерона" в русских переводах (к 700-летию со дня рождения Дж. Боккаччо)
Калашников А. В., Мир русского слова 2013 № 2 С. 45–52
В работе представлена основная характеристика произведения, но основное внимание сосредоточено на анализе нескольких переводов на русский язык сюжета, посвященного Гризельде - образа, символизирующего гуманизм Возрождения. На основе сопоставления образных выражений в основных переводах на русский язык новеллы о Гризельде в статье делается предположение, что буквалистскому переводу свойственно меньшее количество таких выражений, в частности фразеологизмов, в ...
Добавлено: 13 октября 2013 г.
По-братски: мужественность в постсоветском кино
Романов П. В., В кн.: Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность.: Саратов: Научная книга, 2007. С. 503–526.
Создавая образы своих героев, режиссер отбирает фрагменты реальности, заворачивает их в свои представления, фантазии и идеи, придавая им форму с помощью кинематографических и социальных стереотипов. Поэтому социальные, в том числе, гендерные роли, представленные в кинотексте, могут быть рассмот-рены с точки зрения их более широкого социетального значения. Речь идет, с од-ной стороны, о показе нормативных образцов ...
Добавлено: 4 сентября 2013 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору