• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Соотношение вербальной и невербальной составляющих мультипликационного кинотекста
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
16 июня 2026 г.
Публичность ученого: идеальная мера
Еще недавно публичность для ученого считалась чем-то факультативным – полезным, но необязательным. Сегодня она все чаще встроена в научную работу. Не потому, что «надо быть в медиа», а потому что без внешней проявленности исследования могут просто не найти ни аудитории, ни партнеров, ни продолжения. Об этом в статье для IQ Media размышляет эксперт по научным коммуникациям, доцент факультета географии Высшей школы экономики Надежда Пупышева.
15 июня 2026 г.
Ученые ВШЭ выяснили, кто чаще проверяет информацию в интернете
Исследователи НИУ ВШЭ выяснили, как российские интернет-пользователи проверяют сомнительную информацию и что заставляет их это делать. Оказалось, что более половины, заподозрив обман, пытаются отыскать первоисточник. А определяющими факторами в деле проверки становятся возраст, место жительства, социальное положение, навыки работы с информацией и использование ИИ. Результаты опубликованы в журнале «Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены».
15 июня 2026 г.
<a>Институт робототехнических систем ВШЭ запустил научно-технический семинар
Институт робототехнических систем (ИРС) ВШЭ запустил новый ежемесячный формат — Научно-технический семинар. Он объединяет сотрудников института, приглашенных экспертов, студентов, исследователей и представителей других подразделений НИУ ВШЭ для обсуждения актуальных задач мехатроники, робототехники и киберфизических систем.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Соотношение вербальной и невербальной составляющих мультипликационного кинотекста

С. 16–28.
Варламова Ю. В.

В настоящей статье уделяется особое внимание функционированию кинетических явлений, а также позам и проксемике. В статье описываются основные критерии отнесения жеста к средствам семиотической системы, участвующих в коммуникации. Анализируя невербальные знаки, автор делает следующие выводы: различные невербальные знаки влияют на цель контекстно-обусловленного речевого акта (РА), а также и манифестируют ее. Таким образом, в РА не менее важным, чем передача языковой информации, является функционирование НВК, занимающих значительное место в жизни человека и общества.

Язык: русский
Полный текст
Ключевые слова: лингвистика текстамультипликационный кинотекстневербальные выразительные средстваанализ кинотекставербальные выразительные средства

В книге

Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2011)
Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2011)
Вып. 3. , СПб.: НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург, 2011.
Похожие публикации
Московский дворец пионеров в кино: история, застывшая в кадре
Афанасьева И. А., Русанова Н. Л., Обсерватория культуры 2024 Т. 21 № 4 С. 430–446
Московский дворец пионеров на Воробьевых горах — памятник архитектуры советского модернизма, самая успешная и узнаваемая постройка периода оттепели — встречается во многих советских и российских кинолентах: «Сказка о потерянном времени», «Дайте жалобную книгу», «Москва — Кассиопея», «Путь к концерту», «Афоня», «Опасный возраст», «Нина», «Легенда № 17», «Оттепель», «Людмила Гурченко», «Оптимисты» и др. В статье проведен ...
Добавлено: 19 сентября 2024 г.
Язык и культура в глобальном мире. Сборник статей. – СПб: ЛЕМА, 2023. – 400 с.
ООО "Издательство "ЛЕМА", 2023.
статьи затрагивают широкий круг проблем лингвистики, лингводидактики, социолингвистики, когнитивистики. ...
Добавлено: 28 мая 2024 г.
LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 14–21 марта 2023 года, Санкт-Петербург: сборник тезисов
Санкт-Петербургский государственный университет, 2023.
Cборник содержит тезисы докладов LI Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, прошедшей 14–21 марта 2023 года в Санкт-Петербургском государственном университете. В сборнике представлены результаты теоретических и прикладных исследований по самому широкому кругу актуальных проблем по филологии, разделенных по направлениям «История литературы», «Классическая филология, библеистка, неоэллинистка, балканистика», «Культурная антропология и теоретические аспекты гуманитарных исследований», ...
Добавлено: 30 января 2024 г.
Инсценировки Ю.П. Любимова: метод ретроспекции
Гордиенко Е. И., В кн.: Юрий Любимов. Театр Жизни. Международная научная конференция к 100-летию Ю.П.Любимова.: М.: [б.и.], 2019. С. 82–93.
Статья рассказывает о методе инсценирования прозы Ю.П. Любимова, в ходе которого текст в прошедшем времени от третьего лица преобразуется в перволичные воспоминания героя. Анализ проведен на основе  спектаклей "Деревянные кони" по Ф. Абрамову, "Обмен" и "Дом на набережной" по Ю. Трифонову. ...
Добавлено: 21 января 2022 г.
Актуальные проблемы современной лингвистики.
СПб.: Издательство СПбГЭУ, 2021.
В сборнике научных статей рассматриваются актуальные вопросы терминоведения, дискурсологии, прагмалингвистики, лингвистики текста, когнитивной лингвистики и лингводидактики. Анализируются жанры медийного, сетевого и художественного дискурса, рассматриваются проблемы категоризации действительности в языковом сознании и тексте, обсуждается лингвокультурная специфика коммуникативного поведения. Адресуется специалистам в области дискурсивной и коммуникативной лингвистики, а также широкому кругу исследователей, интересующихся вопросами изучения текста и ...
Добавлено: 3 ноября 2021 г.
Каламбуры Бориса Пастернака в сборнике «второе рождение»
Krasilnikova T., Uspenskij P., Revue des Etudes Slaves 2021 Т. XCII № 2 С. 307–324
В статье рассматриваются каламбуры в сборнике Бориса Пастернака «Второе рождение» (1932), которые не становились предметом специального исследования, поскольку анализ языковой игры был практически полностью вытеснен анализом полисемии. В рамках такого подхода двусмысленности в стихах поэта трактовались как «эзопова речь» или «авторская глухота». В статье доказывается, что случаи языковой неоднозначности во «Втором рождении» являются проявлением поэтической ...
Добавлено: 18 сентября 2021 г.
Иллюстрации в западноевропейских учебниках начала XVII века: опыт типологического анализа
Безрогов В. Г., Куровская Ю. Г., Левинсон К. А., Диалог со временем 2020 № 72 С. 359–375
В статье рассматриваются учебники начала XVII в. и выстраивается их типология: взяв за критерий степень присутствия в этих книгах невербальных визуальных элементов книжно-дидактического дизайна, авторы выделяют «Нулевую группу», в которой нешрифтовые визуальные элементы отсутствуют, «Инициальную группу», в которой нетекстовые визуальные выразительные средства сосредоточены в украшении инициалов, «Титульную группу» книг с изображениями на титульных листах, и «Иллюстративную группу», издания ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
XLVIII Виноградовские чтения "Поэтика и грамматика русского художественного нарратива".
М.: МГУ, 2017.
Конференция посвящена памяти акад. В. В. Виноградова. ...
Добавлено: 26 ноября 2017 г.
Поэтический нарратив как объект лингвистики текста (поэма К. Рылеева "Войнаровский")
Дуринова Г. В., В кн.: Современное русское языкознание и лингводидактикаВып. 4.: [б.и.], 2018. С. 159–169.
Проблема поэтического нарратива – одна из лакун в современной теории нарратологии. Возникновение жанра поэтического нарратива и повествовательного стиля в творчестве К. Рылеева - также является малоизученным аспектом его творчества. Именно в творчестве К. Рылеева принято видеть истоки «гражданской лирики» (стихотворения «К временщику», «Гражданское мужество»). «Войнаровский» Рылеева – это, с одной стороны, один из первых «симптомов ...
Добавлено: 15 ноября 2017 г.
Англистика XXI века. Материалы VII всероссийской межвузовской научно-методической конференции 21-23 января 2014
СПб.: Университетские образовательные округа, 2014.
Сборник включает материалы  VII всероссийской межвузовской научно-методической конференции "Англистиа XXI века", прошедшей 21-23 января 2014 г. на филологическом факультете СПбГУ и посвященной 100-летию со дня рождения выдающегося петербургского ученого, професоора В.В. Бурлаковой. Авторы знакомят читателй с результатами своих исследований по актуальным вопросам изучения и преподавания английского языка и англоязычных литератур. Сборник представляет интерес для широкого круга ...
Добавлено: 1 октября 2014 г.
Автобиографические включения как элемент метаповествования
Серебрякова С. Г., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013)Вып. 5.: СПб.: Астерион, 2013. С. 218–226.
В статье рассмотрены элементы включения автобиографии в художественный текст как средство создания "игры в текст" с читателем ...
Добавлено: 17 февраля 2014 г.
Тропарь пренесению св. Убруса из Эдессы в Царьград: очерк по лингвистической герменевтике
Кривко Р. Н., Вестник Литературного института им. А. М. Горького 2012 № 1 С. 74–85
Статья посвящена реконструкции текста одного из переводных богослужебных гимнов. ...
Добавлено: 15 февраля 2014 г.
Мультипликационный кинотекст как объект лингвистического исследования
Варламова Ю. В., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013)Вып. 5.: СПб.: Астерион, 2013. С. 169–179.
В данной статье особое внимание уделяется такому явлению как мультипликационный кинотекст (МК), который являясь «конструктом», строится по определенным законам при соблюдении необходимых параметров общения. Автор дает характеристику МК, как текста с ненулевой степенью гетерогенности, в котором сочетаются вербальные и изобразительные компоненты. Статус англоязычного мультипликационного кинотекста креолизованного типа предполагает присутствие в нем лингвистических и ...
Добавлено: 10 января 2014 г.
Ученые записки
СПб.: ИВЭСЭП, Знание, 2013.
В сборник включены научные статьи известных и молодых ученых, посвященные актуальным проблемам филологии (когнитивной лингвистики, лексической семантики, семиотики, прагматики, лингвистики текста, стилистики; поэтики, литературоведения; перевода, межкультурной коммуникации). Также представлены исследования по методике преподавания иностранных языков. Издание адресовано лингвистам, переводчикам, преподавателям, аспирантам, студентам и широкому кругу заинтересованных читателей. ...
Добавлено: 7 декабря 2013 г.
Оборотная сторона Золотого века
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., В кн.: Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста».: М.: Языки славянских культур, 2014. Гл. 8 С. 112–119.
Глава представляет собой расширенный и дополненный вариант работы об использовании О. Мандельштамом классических текстов русской прозы. Мандельштам пользуется тем, что тексты Гоголя сыграли значительную роль в том, что можно назвать «культурным фондом» представления русского читателя о первой половине XIX века. В этом пространстве литературные образы оказываются как бы равными реальности, а реальность тождественна той ее ...
Добавлено: 26 ноября 2013 г.
Калька или метафора? Чепчик счастья в «Стихах о неизвестном солдате»
Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф., В кн.: Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста».: М.: Языки славянских культур, 2014. Гл. 2 С. 23–43.
Глава посвящена обнаружению лингвистических подтекстов (или так называемых межъязыковых каламбуров) в поэзии Осипа Мандельштама и реконструкции представлений поэта о языке, обусловивших актуализацию данного приема в «Стихах о неизвестном солдате». В частности, предлагается ответ на вопрос, почему Мандельштам в своей «оратории» обозначает человеческий череп как «чепчик счастья» и что послужило основой для этого, на первый взгляд, ...
Добавлено: 25 ноября 2013 г.
Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста»
Успенский Ф. Б., М.: Языки славянских культур, 2014.
Основная тема этого сборника статей — поэтический язык О. Э. Мандельштама, причем в центре внимания оказывается по преимуществу поздний период его творчества. В эту пору, при вынужденном отсутствии естественной читательской аудитории, стихи Мандельштама парадоксальным образом отличаются предельной интенсивностью и свободой диалога — они рассчитаны на собеседников минувшей эпохи, читателей будущего и современников поэта. Едва ли не ...
Добавлено: 25 ноября 2013 г.
Новелла о Гризельде из "Декамерона" в русских переводах (к 700-летию со дня рождения Дж. Боккаччо)
Калашников А. В., Мир русского слова 2013 № 2 С. 45–52
В работе представлена основная характеристика произведения, но основное внимание сосредоточено на анализе нескольких переводов на русский язык сюжета, посвященного Гризельде - образа, символизирующего гуманизм Возрождения. На основе сопоставления образных выражений в основных переводах на русский язык новеллы о Гризельде в статье делается предположение, что буквалистскому переводу свойственно меньшее количество таких выражений, в частности фразеологизмов, в ...
Добавлено: 13 октября 2013 г.
По-братски: мужественность в постсоветском кино
Романов П. В., В кн.: Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность.: Саратов: Научная книга, 2007. С. 503–526.
Создавая образы своих героев, режиссер отбирает фрагменты реальности, заворачивает их в свои представления, фантазии и идеи, придавая им форму с помощью кинематографических и социальных стереотипов. Поэтому социальные, в том числе, гендерные роли, представленные в кинотексте, могут быть рассмот-рены с точки зрения их более широкого социетального значения. Речь идет, с од-ной стороны, о показе нормативных образцов ...
Добавлено: 4 сентября 2013 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору