?
Калька или метафора? Чепчик счастья в «Стихах о неизвестном солдате»
Гл. 2. С. 23–43.
Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф.
Глава посвящена обнаружению лингвистических подтекстов (или так называемых межъязыковых каламбуров) в поэзии Осипа Мандельштама и реконструкции представлений поэта о языке, обусловивших актуализацию данного приема в «Стихах о неизвестном солдате». В частности, предлагается ответ на вопрос, почему Мандельштам в своей «оратории» обозначает человеческий череп как «чепчик счастья» и что послужило основой для этого, на первый взгляд, загадочного поэтического образа.
Язык:
русский
В книге
Успенский Ф. Б. М.: Языки славянских культур, 2014.
Метелева-Кудалина А. А., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» 2022 № 6 С. 82–91
В статье осуществляется сравнительный анализ стихотво- рения О. Мандельштама «Мастерица виноватых взоров…» и «То не муза воды набирает в рот…» И. Бродского. Доказывается факт заимствования И. Бродским образности стихотворения О. Мандельштама с ее переозна- чиванием и намеренным снижением. В центре анализа оказываются такие концепты, как «любовь», «смерть» и «речь», каждый из которых, сохраняя исходные коннотации ...
Добавлено: 3 марта 2026 г.
Нерлер Павел, В кн.: Текст и традицияВып. 13.: СПб.: Росток, 2025. С. 226–267.
В статье рассматриваются творческие пересечения поэзии И. Бродского и О. Мандельштама, а также биографические пересечения Бродского – с Н. Мандельштам, излагается история первой публикации стихов Бродского на Западе, а также анализируется стихотворение И. Бродского «На независимость Украины» в нескольких различных контекстах. ...
Добавлено: 20 ноября 2025 г.
ООО "Издательство "ЛЕМА", 2023.
статьи затрагивают широкий круг проблем лингвистики, лингводидактики, социолингвистики, когнитивистики. ...
Добавлено: 28 мая 2024 г.
Успенский П. Ф., Файнберг В. В., М.: Новое литературное обозрение, 2024.
В гуманитарном мире сложился устойчивый образ О. Мандельштама — сложного, «темного» поэта, чьи стихи нуждаются в кропотливой дешифровке. Увлеченные поисками интертекстуальных связей, филологи зачастую игнорируют первооснову мандельштамовской лирики — язык. В своей монографии «К русской речи» П. Успенский и В. Файнберг исследуют роль идиоматики в поэтическом языке Мандельштама: как поэт систематически использует фразеологию для создания ...
Добавлено: 11 апреля 2024 г.
М.: trofimov.design, 2023.
В сборнике представлены материалы международной конференции «Страх и Муза: Ахматова, Мандельштам и их время», приуроченной к 130-летию со дня рождения О.Э. Мандельштама и 55-летию со дня смерти А.А. Ахматовой (Москва – Санкт-Петербург, 17–21 января 2022 г.). Ее соорганизаторами выступили Мандельштамовский центр НИУ ВШЭ, Государственный музей истории российской литературы им. В.И. Даля и Музей А.А. Ахматовой в Фонтанном доме. В статьях ведущих ...
Добавлено: 5 февраля 2024 г.
Санкт-Петербургский государственный университет, 2023.
Cборник содержит тезисы докладов LI Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, прошедшей 14–21 марта 2023 года в Санкт-Петербургском государственном университете. В сборнике представлены результаты теоретических и прикладных исследований по самому широкому кругу актуальных проблем по филологии, разделенных по направлениям «История литературы», «Классическая филология, библеистка, неоэллинистка, балканистика», «Культурная антропология и теоретические аспекты гуманитарных исследований», ...
Добавлено: 30 января 2024 г.
Полян (Нерлер) Павел Маркович, В кн.: Текст и традиция: альманах, 11Вып. 11.: СПб.: Издательство "Росток", 2023. С. 175–202.
О службе О.Э. Мандельштама в Комиссии по разгрузке Петрограда и в Народном комиссариате просвещения в 1918 году. Фрагмент биографии О.Э. Мандельштама, над которой работает автор. ...
Добавлено: 1 ноября 2023 г.
Нерлер (Полян) Павел Маркович, В кн.: Текст и традиция. АльманахВып. 10.: СПб.: Издательство "Росток", 2022. С. 182–222.
В статье собраны и проанализирована биографические и творческие пересечения Осипа Мандельштама с Парижем, где он учился в 1907-1908 гг. ...
Добавлено: 30 октября 2022 г.
Поливанов К. М., Новое литературное обозрение 2022 Т. 176 № 4 С. 341–344
Рецензия на книгу Глеба Морева "Осип Мандельштам: фрагменты литературной биографии". М.: Новое издательство, 2022. — 220 с. (Новые материалы и исследования по истории русской культуры). ...
Добавлено: 29 октября 2022 г.
Чабан А. А., Русская литература 2022 № 2 С. 78–87
В статье реконструируется становление и развитие концепции С. К. Маковского относительно поэтической иерархии 1910-х годов. Отразившаяся в его мемуарах «Портреты современников» и «На Парнасе Серебряного века» картина соотношения литературных сил начала формироваться в споре со статьей В. М. Жирмунского «Преодолевшие символизм». Помимо самих воспоминаний, точка зрения мемуариста выявляется в пометах Маковского на конспекте этой статьи ...
Добавлено: 21 июня 2022 г.
Нерлер (Полян) П.М., В кн.: Россия в Гражданской войне. 1918-1922Т. 2: И–П.: М.: Издательство "Политическая энциклопедия", 2021. С. 401–402.
Добавлено: 5 февраля 2022 г.
Гордиенко Е. И., В кн.: Юрий Любимов. Театр Жизни. Международная научная конференция к 100-летию Ю.П.Любимова.: М.: [б.и.], 2019. С. 82–93.
Статья рассказывает о методе инсценирования прозы Ю.П. Любимова, в ходе которого текст в прошедшем времени от третьего лица преобразуется в перволичные воспоминания героя. Анализ проведен на основе спектаклей "Деревянные кони" по Ф. Абрамову, "Обмен" и "Дом на набережной" по Ю. Трифонову. ...
Добавлено: 21 января 2022 г.
СПб.: Издательство СПбГЭУ, 2021.
В сборнике научных статей рассматриваются актуальные вопросы терминоведения, дискурсологии, прагмалингвистики, лингвистики текста, когнитивной лингвистики и лингводидактики. Анализируются жанры медийного, сетевого и художественного дискурса, рассматриваются проблемы категоризации действительности в языковом сознании и тексте, обсуждается лингвокультурная специфика коммуникативного поведения. Адресуется специалистам в области дискурсивной и коммуникативной лингвистики, а также широкому кругу исследователей, интересующихся вопросами изучения текста и ...
Добавлено: 3 ноября 2021 г.
Нерлер (Полян) Павел Маркович, В кн.: Текст и традицияВып. 9.: СПб.: Издательство "Росток", 2021. С. 219–240.
Добавлено: 31 октября 2021 г.
Krasilnikova T., Uspenskij P., Revue des Etudes Slaves 2021 Т. XCII № 2 С. 307–324
В статье рассматриваются каламбуры в сборнике Бориса Пастернака «Второе рождение» (1932), которые не становились предметом специального исследования, поскольку анализ языковой игры был практически полностью вытеснен анализом полисемии. В рамках такого подхода двусмысленности в стихах поэта трактовались как «эзопова речь» или «авторская глухота». В статье доказывается, что случаи языковой неоднозначности во «Втором рождении» являются проявлением поэтической ...
Добавлено: 18 сентября 2021 г.
Кара-Мурза А. А., Russian Studies in Philosophy 2021 Vol. 59 No. 2 P. 136–145
This article examines the problem of cultural–civilizational self-identification in the early philosophical–poetic works of Osip Emil’evich Mandelstam (1891–1938). The author argues that Mandelstam as a poet was shaped by the literary traditions of “Russian northernness,” which begins with Gavriil Derzhavin and Prince Pyotr Viazemskii. Mandelstam was a direct literary disciple of the Russian Symbolist poet ...
Добавлено: 2 сентября 2021 г.
Жукова О. А., Russian Studies in Philosophy 2021 Vol. 59 No. 2 P. 90–104
Добавлено: 30 августа 2021 г.
Успенский Ф. Б., Toronto Slavic Quarterly 2010 № 32 С. 142–154
Добавлено: 15 августа 2021 г.
Молоток Некрасова: "Квартира" О. Мандельштама между стихами о стихах и гражданской поэзией 1933 года
Успенский Ф. Б., Toronto Slavic Quarterly 2009 № 28 С. 147–165
Добавлено: 15 августа 2021 г.
Успенский Ф. Б., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета 2008 № 2 (12) С. 57–77
Добавлено: 15 августа 2021 г.
Лекманов О. А., Русская литература 2021 № 2 С. 215–218
Статья представляет собой разбор сложного стихотворения позднего Осипа Мандельштама «Чернозем». Автор опирается на суждение о «Черноземе» самого поэта, приведенное в письме С. Б. Рудакова к жене, и предлагает увидеть в стихотворении манифест «нового акмеизма», в котором место камня занял воронежский чернозем. ...
Добавлено: 15 июля 2021 г.
Успенский П. Ф., В кн.: Русский модернизм и его наследие. Коллективная монография в честь 70-летия Н. А. Богомолова.: М.: Новое литературное обозрение, 2021. С. 569–588.
В статье анализируется язык и обсценный план стихотворения Мандельштам "Я скажу тебе с последней..." ...
Добавлено: 2 июня 2021 г.
Нерлер (Полян) Павел Маркович, В кн.: Большая проза: Шум времени. Феодосия. Египетская марка. Четвертая проза. Путешествие в Армению.: СПб.: Вита Нова, 2021. С. 278–316.
Статья посвящена анализу прозы О.Э. Мандельштама ...
Добавлено: 24 февраля 2021 г.