?
Диалектизмы в современной медиакоммуникации (на материале южнонемецких диалектов)
С. 369–369.
Работа посвящена анализу роли диалекта в современной медиакоммуникации южной Германии. Исследовательский материал включает в себя более 20 публицистических и рекламных текстов с вкраплениями баварских, швабских и алеманнских диалектов, опубликованных в период пандемии коронавируса и затрагивающих заявленную тематику. Демонстрация роли диалекта в качестве средства привлечения внимания, речевого воздействия и др. позволила сделать выводы относительно его функционального статуса в южнонемецком пространстве.
В книге
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022.
Вартанов С. А., Тышецкая А. Ю., Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика 2025 № 5(50) С. 23–53
В авангарде цифровой трансформации последних лет находятся медиа: изменились не только способы создания, продажи, хранения и потребления медиаконтента и медиасервисов, но и сама структура медиакоммуникационной индустрии (МКИ). Рассматривая ее новую структуру и субъектность, нельзя не обратить внимания на технологии искусственного интеллекта, проявляющие себя в сферах коммуникации, генерации содержания и обработки больших данных, создаваемых пользователями в медиакоммуникационных процессах. ИИ как ...
Добавлено: 11 декабря 2025 г.
Пономарёва А. А., В кн.: LII Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 19–26 марта 2024 года, Санкт-Петербург: сборник тезисов.: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2024. С. 922–923.
Рассматривается роль диалекта в коммерческой баннерной и плакатной рекламе Южной Германии. Были проанализированы рекламные кампании, проведенные на территории Ба варии и Баден-Вюртемберга с 2010 по 2022 гг., с вкраплениями южнонемецких диалектов. Ре зультаты лингвопрагматического анализа свидетельствуют о том, что использование диалекта в региональных рекламных сообщениях детерминировано как коммуникативными запросами общества, так и функциями рекламы как ...
Добавлено: 2 сентября 2025 г.
Пономарёва А. А., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2024 № 7(888) С. 100–107
В статье рассматривается роль диалекта в коммерческой баннерной и плакатной рекламе Южной Германии. Были проанализированы рекламные кампании, проведенные на территории Баварии и Баден-Вюртемберга с 2010 по 2022 гг., с вкраплениями южнонемецких диалектов. Результаты лингвопрагматического анализа свидетельствуют о том, что использование диалекта в региональных рекламных сообщениях детерминировано как коммуникативными запросами общества, так и функциями рекламы как ...
Добавлено: 2 сентября 2025 г.
Мамонова С. К., Живая старина 2023 № 4 С. 48–51
В статье рассматривается случай превращения устойчивого эпитета в компонент имени собственного персонажа лирической песни. Женский персонаж Дуня Фомина встречается в нескольких локальных версиях песни о кузнецах, шьющих девушке сарафан из лопуха. Однако в других версиях этой песни, гораздо более многочисленных, Дуня имеет устойчивый эпитет вдовина, который в последующем на основе фонетического созвучия трансформировался в фамилию Фомина, а Дуня Фомина начала ...
Добавлено: 12 февраля 2024 г.
Пономарёва А. А., Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете 2023 № 13 С. 358–375
В настоящее время диалект используется не только в межличностном общении, но и в рекламе, СМИ, а также в политическом дискурсе. Использование диалекта, не являющегося основным средством политической коммуникации, на контрасте с нормой современного немецкого языка может служить для эксплицитной и имплицитной передачи смысловых оттенков, связанных с эмоциями и оценкой, и выступать в качестве стратегии выражения ...
Добавлено: 31 января 2024 г.
Пономарёва А. А., В кн.: Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2021».: М.: МАКС Пресс, 2021. С. 1–2.
В результате проведенного исследования были сделаны выводы
относительно особенностей культурного кода проанализированных
лингвокультур южнонемецкого пространства на микро- и макроуровне.
Несмотря на принадлежность баварского и швабского к одной группе
диалектов, некоторые группы единиц (в особенности этнонимы, формулы
приветствия и прощания, пища и напитки, праздники и обычаи) показали
сходства региональной картины мира, в то время как остальные
характеризуются определенными различиями, анализ которых позволил
установить особенности ...
Добавлено: 31 января 2024 г.
Пономарёва А. А., В кн.: LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 14–21 марта 2023 года, Санкт-Петербург: сборник тезисов.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2023. С. 843–844.
Добавлено: 30 января 2024 г.
Глазкова Т. Ю., Вестник Челябинского государственного университета 2023 № 133 С. 59–67
Данная статья посвящена лингвистическим особенностям англоязычной, немецкоязычной
и русскоязычной социальной рекламы, призванной предотвратить распространение Covid-19. Для достижения этой цели были проанализированы тексты, размещенные на билбордах и баннерах (наружная реклама).
В результате сопоставительного анализа было установлено, что в целом слоганы на трех языках похожи.
Им свойственна краткость, в них крайне редко используются каламбуры, тропы и прочие стилистические
приемы, что, скорее ...
Добавлено: 18 сентября 2023 г.
Вдовин А. В., Slovĕne 2022 Т. 11 № 2 С. 168–186
В статье на обширном материале первой половины XIX в. рассматривает- ся репрезентация крестьянской речи в рассказах из крестьянского быта до отмены крепостного права. Автор показывает, что на протяжении всего указанного периода писатели постепенно увеличивали долю диалектных («областных») слов в речи персонажей из крестьян. Апогей этой тенден- ции пришелся на середину 1850-х гг. и коррелировал, с ...
Добавлено: 3 марта 2023 г.
Баева Г. А., Пономарёва А. А., Дискурс 2022 Т. 8 № 4 С. 136–145
Введение. В статье диалект анализируется как элемент регионально-культурной специфики через призму семантики лексических единиц. Отмечается, что современная лингвокультурология большей частью сфокусирована на расшифровке национальных культурных кодов, в то время как исследования особенностей региональных лингвокультур в рамках полицентричных языков все еще остаются несистематизированными, что определяет научную новизну и актуальность настоящего исследования. Методология и источники. Исследовательским материалом ...
Добавлено: 8 января 2023 г.
Пиперски А. Ч., Kukhto A., Journal of Slavic Linguistics 2021 Vol. 29 No. FASL Extra Issue P. 1–15
В данной статье мы анализируем вариантивность в постановке ударения в Поэтическом подкорпусе Национального корпуса русского языка. Мы предлагаем меру для количественной оценки вариативности, наблюдаемой в данных, и показываем, что степень вариативности ударения в стихах, написанных на современном русском языке, снижается с середины XIX века. Мы предполагаем, что вариативность, наблюдаемая в поэзии, отражает вариативность в языке в целом, хотя ...
Добавлено: 10 декабря 2021 г.