Жинкин и Витгенштейн: действительность и язык

Вопросы философии. 2023. Т. 12. С. 19–24.

Карпенко И. А.

В статье анализируется работа Н.И. Жинкина, посвященная языку, как ком муникативной системе. Работа Жинкина вызывает интерес тем, что помимо обычных важных для философии языка категорий, она обращается к такому явлению, как звук, то есть, предлагает изучать язык во всей полноте, включая звучащую речь, и выстраивает систему, которая позволяет логически описывать его структуру. В настоящем исследовании выявляются базовые положения работы Жинкина и дается интерпретация сложных или
неочевидных элементов. Отмечается, что ее структура, некоторые элементы методологии и частично содержание родственны «Логико-философскому трактату» Л. Витгенштейна. Дается попытка объяснения значимых для корректного понимания статьи Жинкина понятий (таких, как «звук», «шум», «фон», «вертикальная подстановка», «алгорифм» и других), в частности, с привлечением концепций физики (второго начала термодинамики и его следствия – энтропии). На основе проведенного анализа основных струк-
турных компонентов статьи Жинкина, исследование акцентируется на идеях, которые имеют корреляции с некоторыми положениями Витгенштейна, изложенными в его работе. Ключевое внимание уделяется употребляемому Жинкиным термину «действительность» (wirklichkeit), его объяснению и роли в описании структуры языка. Показывается, что несмотря на различие в терминологии, между «wirklichkeit» Жинкина и «welt» Витгенштейна можно установить сходство (если не идентичность). Высказывается гипотеза, что подход Жинкина, при учете правильной интерпретации, предполагает возможность полного описания действительности в языке, включая те области, которые Витгенштейн назвал бы лежащими вне действительности, как относящиеся к «мистическому».

Ключевые слова: язык, language, reality, sign, знак, Людвиг Витгенштейн, sound, звук, действительность, Wittgenstein, N.I. Zhinkin, Н.И. Жинкин