?
«Головокружение» А.Хичкока и «Среди мертвых» Буало-Нарсежака: превращение детективного романа в кинотриллер
С. 86–99.
Моисеев П. А.
В статье рассматриваются те элементы поэтики романа Буало-Нарсежака, которые обусловили его недостатки как детектива; анализируются причины, по которым экранизация Хичкока оказалась более удачной, чем ее первоисточник.
Язык:
русский
В книге
Пермь: Пермский государственный институт искусства и культуры, 2010.
Цветкова М. В., Имагология и компаративистика 2024 № 22 С. 124–144
Статья посвящена экранизации как явлению интерсемиотического перевода. Опираясь на методику «пристального просмотра», автор дает сравнительный анализ эпизодов, представляющих монолог «Быть или не быть» в двух экранных версиях шекспировского «Гамлета»: Л. Оливье (1948) и Г. Козинцева (1964). Сравнение выявляет радикальное отличие центральной идеи экранизаций несмотря на то, что монолог в обоих фильмах дан без изменений и ...
Добавлено: 25 ноября 2024 г.
Разувалова А. И., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2022 Т. 19 № 3 С. 575–594
В центре внимания автора статьи — недавняя экранизация знакового произведения деревенской прозы — романной тетралогии Ф.А.Абрамова Братья и сестры. Демонстрировавшийся телеканалом Россия-1 сериал Т.Р.Эсадзе Две зимы и три лета (2014) рассматривается в контексте масштабного процесса, который социолог Б.В.Дубин назвал «примирением» с советским прошлым (его важным симптомом была волна экранизаций советской классики во второй половине 2000-х — 2010-е гг.). Настаивая на том, что абрамовские ...
Добавлено: 15 марта 2024 г.
М. В. Цветкова, Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2022 Т. 24 № 2 С. 57–68
Статья посвящена вопросу экранизации литературного произведения, которая рассматривается как «интерсемиотический перевод» (термин Р. О. Якобсона). Исследования в области экранизаций как минимум два десятилетия переживали за рубежом настоящий бум. В последние годы рост интереса к этой теме наблюдается и в нашей стране, о чем свидетельствует даже беглое знакомство с выходящими в свет статьями, монографиями и диссертациями, ...
Добавлено: 20 июня 2022 г.
Лифшиц А. Л., Scando-Slavica 2022 Т. 68 № 1 С. 63–72
Статья посвящена речи и неречевым высказываниям Хлестакова. Анализ позволяет увидеть, как автор конструирует психологическую достоверность речи персонажа, обнаруживает подразумеваемый бэкграунд героя, который состоит из фрагментов столичной культуры 1830-х гг.
Исследование проводилось в рамках программы «Семиотика книжного и некнижного текста — славянский мир между Западом и Востоком» ...
Добавлено: 4 мая 2022 г.
Бакина Т. В., Теория моды: одежда, тело, культура 2021 Т. 3 № 61 С. 133–167
Исследование взаимодействия моды и литературы может быть особенно интересным, когда оказывается задействован третий знаменатель - кинематограф. В статье анализируются костюмы в первых экранизациях романов английской писательницы Дафны дю Морье, известной читателям как автор исторической прозы, а также криминальных и мистических историй. Автор статьи уделяет особое внимание тому, как именно визуальный язык кинематографа обогащает описания костюмов ...
Добавлено: 18 октября 2021 г.
Соловьева И. В., В кн.: Синтез в русской и мировой художественной культуре. Материалы XX Всероссийской научно-практической конференции, посвященной памяти Алексея Федоровича Лосева.: Литера, 2020. С. 138–141.
Экранизация как художественный синтез литературы и киноискусства традиционно воспринимается зрителями как вторичный продукт, что приводит к оценке фильма с точки зрения фабульного и идейного соответствия произведению в контексте его кинематографической истории. Поиск новых форм для вовлечения аудитории в переосмысление классики может быть более успешным, если будут приняты во внимание изменившиеся способы взаимодействия современного зрителя с ...
Добавлено: 1 декабря 2020 г.
Фомина Е. М., Морева А. С., Климова М. А. и др., М.: Русское общество истории и философии науки, 2021.
Коллективная монография представляет собой серию исследований, связанных с экранизацией медиа-компании BBC "Шерлок" (2010) и репрезентацией образа Шерлока Холмса в современной массовой культуре. Авторы объединили различные подходы и методологии, что позволило исследователям из НИУ ВШЭ, МГУ им. М.В. Ломоносова и НГЛУ им. Н.А. Добролюбова сделать выводы о том, каким Шерлок Холмс стал для современного зрителя благодаря ...
Добавлено: 20 октября 2020 г.
Выговская Н. С., В кн.: Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. ДобролюбоваВып. 34.: ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2016. С. 83–91.
В статье рассматриваются особенности английской постмодернистской прозы, а также жанровое своеобразие романа Дж. Барнса «Метроленд». Анализируются детские художественные образы как современные модификации классических образов детства эпохи реализма, определяются основные компоненты поэтики романа: герой, сюжет, композиция, психологизм. ...
Добавлено: 2 августа 2019 г.
Выговская Н. С., В кн.: Швейцарские тетрадиЧ. 1. Вып. 3.: ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2014. С. 118–126.
Образы детства и особенности художественного психологизма а англоязычной и швейцарской литературе XVIII-XIX веков ...
Добавлено: 2 августа 2019 г.
Цветкова М. В., В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: культура, образование, политика: Сборник научных трудовВып. 6.: М.: Pearson Education Limited (российское представительство), 2018. С. 198–204.
В работе рассмотрен вопрос использования экранизаций литературного текста в процессе преподавания межкультурной коммуникации. Для анализа выбран прецедентный текст русской литературы роман Л.Н. Толстого «Война и мир» как содержащий ключевые концепты национальной концептосферы. Основную часть статьи составляет компаративный анализ романа и трех его экранизаций: С. Бондарчука, К.Видора и Д.Дэвиса с акцентом на образах Пьера и Андрея ...
Добавлено: 8 мая 2019 г.
Родина М. А., Вестник Томского государственного университета 2019 № 440 С. 24–28
В статье сравниваются два английских романа ХХ века – The Ministry of Fear (1943) Грэма Грина и The Heat of the Day (1949) Элизабет Боуэн – с точки зрения приемов, используемых их авторами для создания атмосферы таинственности. Выбор материала обусловлен очевидным сходством сюжетов романов, а также тем, что оба автора служили агентами британской разведки во ...
Добавлено: 16 ноября 2018 г.
Ковалова А. О., Film History: An International Journal 2018 Vol. 30 No. 2 P. 35–78
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Делазари И. А., , in: Faulkner and Film.: University Press of Mississippi, 2014. P. 146–168.
Добавлено: 30 сентября 2018 г.
Максудова-Елисеева Г. В., В кн.: Первый Конгресс Русского общества истории и философии науки «История и философия науки в эпоху перемен»Т. 2.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2018. С. 21–23.
В данном тексте рассматривается проблема взаимодействия логики и процесса естественного рассуждения. В качестве примеров, на основе которых освещается данная проблема, выступают концепция Вильгельма Вундта и одно из исследований процесса естественного рассуждения людей, страдающих аутизмом и синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ), проведенное Китом Стеннингом и Мехилом ван Ламбалгеном. Подобный анализ показывает, с одной стороны, какие ...
Добавлено: 26 сентября 2018 г.
Максудова-Елисеева Г. В., Эпистемология и философия науки 2018 Т. 55 № 4 С. 98–113
В связи с новейшими исследованиями в философию логики возвращается проблема взаимодействия логики и психологии. Логики и психологи пересматривают отношения между законами логики и особенностями процесса естественного рассуждения, отвергая основную идею антипсихологизма о том, что логика не имеет своим предметом процесс естественного рассуждения. В ходе разгоревшегося на рубеже XIX-XX вв. спора между психологистами и антипсихологистами многие ...
Добавлено: 10 декабря 2017 г.
Новикова А. А., Тимофеева О. А., В кн.: Литература в зеркале медиаТ. 2.: М.: Издательские решения. Ридеро, 2016. С. 40–54.
Сегодня цифровые медиа «демонизируются» как несущие разруше- ние или, напротив, идеализируются, как обещающие спасение и переход в новый прекрасный мир. И то, и другое, на наш взгляд, не имеет под собой серьезных оснований. Несмотря на различие носителей, технологических платформ и связанных с особенностями техники коммуникационных возможностей, новые медиа сохраняют преемственность по отношению к классической, в ...
Добавлено: 13 декабря 2016 г.
М.: Издательские решения. Ридеро, 2016.
Сборник статей «Литература в зеркале медиа», подготовленный научным коллективом сектора Медийных искусств Государственного института искусствознания, рассматривает как взаимодействие литературных произведений с различными видами искусства — кинофильмами, телесериалами, эстрадной песней и т. д., так и бытование словесности в различных видах творчества, будь то радиопрограммы, компьютерные игры, выставочные проекты. В центре внимания авторов — характерные явления современной ...
Добавлено: 13 декабря 2016 г.
Новикова А. А., Туров Я. А., В кн.: Кино в меняющемся миреТ. 2.: М.: Издательские решения. Ридеро, 2016. С. 99–115.
Статья посвязщена анализу различных экранизаций "Войны и миры" Л.Н. Толстого. Анализируя экранизации, автооры приходят к выводам относительно специфики сералов как формы современного экранного искусства ...
Добавлено: 11 декабря 2016 г.
Моисеев П. А., Гуманитарные исследования 2015 № 2 С. 80–86
В статье показывается, как попытка создания «реалистического детектива» разрушает самые основы детективного жанра. Методологической основой исследования являются работы Н.Н. Вольского по теории детективного жанра. Предметом анализа являются романы Дороти Сэйерс («Облако свидетелей») и Джозефины Тэй («Дело о похищении Бетти Кейн», «Дочь времени»). Статья демонстрирует, как поэтика детектива (начиная с главного ее элемента – детективной загадки) ...
Добавлено: 7 марта 2016 г.
Моисеев П. А., В кн.: Литература в искусстве, искусство в литературе-2014.: Пермь: Пермская государственная академия искусства и культуры, 2014. С. 103–112.
Рассматриваются такие образцы экранизаций, где режиссерам, несомтря на высокий литературный уровень первоисточника, удалось раскрыть то, что было лишь намечено в книге, послужившей основой фильма. ...
Добавлено: 3 июля 2015 г.
Свидерский Э., Социологический журнал 1994 Т. 1 № 3 С. 28–40
Автор выступает в защиту "научного реализма" в философском / теоретическом социологическом исследовании. ...
Добавлено: 17 декабря 2014 г.