• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Статьи
  • «Бедные-несчастные» Й. Лантимоса как невольная постмодернистская адаптация романа Н.Г. Чернышевского «Что делать?
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
4 сентября 2026 г.
Сотрудники НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург разработали ИИ-инструмент для анализа человеческого поведения
Сотрудники и студенты НИУ ВШЭ совместно с экспертами из Санкт-Петербургского Федерального исследовательского центра РАН и Центра практического ИИ Сбера разработали нейросеть, способную одновременно распознавать эмоции, оценивать видимые черты личности и выявлять амбивалентность (неуверенность или противоречивость поведения). Результаты исследования опубликованы в журнале IEEE Access.
3 сентября 2026 г.
«Археолог - это следователь, опоздавший к месту преступления на тысячи лет»
Виктория Герасимова занимается краснолаковой керамикой, копает в Казахстане и играет в шахматы на городских площадках. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» она рассказала об уникальности Боспорского царства, понтийской сигиллате и коте Матроскине — бизнесмене.
3 сентября 2026 г.
Ученые НИУ ВШЭ научили нейросеть превращать 3D-модели в готовые технологические карты
Исследователи Института искусственного интеллекта и цифровых наук ФКН НИУ ВШЭ разработали систему CAD2TechSpec, которая автоматически превращает 3D-модели деталей в готовые технологические карты — пошаговые инструкции для станков. Разработка направлена на сокращение времени подготовки технической документации в машиностроении, авиастроении и других высокотехнологичных отраслях. Результаты исследованияо публикованы в журнале PeerJ Computer Science.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

«Бедные-несчастные» Й. Лантимоса как невольная постмодернистская адаптация романа Н.Г. Чернышевского «Что делать?

Вестник РГГУ. Серия: Философия. Социология. Искусствоведение. 2024. № 2. С. 145–155.
Волошина С. М.

Новая ретро-футуристическая фантазия Йоргоса Лантимоса может быть прочитана как неосознанная и невольная киноадаптация романа Н.Г. Чернышевского «Что делать?». Основные образы, идеологическая, эмоционально-утопическая и феминистская подоплека романа вполне могут быть ключом, подходящим к раскрытию структур и основных образов фильма. Помимо отдельных совмещений образов и конфликтов (технологически-ориентированное общество и вера в прогресс, женщина как центр нового, более справедливо устроенного социума, отказ от идеи «пожизненной моногамии», освобождение от нерациональных ограничений «вежливого общества»), оба произведения совпадают в телеологической организации нарратива: замена фигуры Бога (как героя, так и отсылки к Создателю) на фигуру человека, создающего как себе подобных, так и «Царствие Божие» на земле. Можно предположить, что конструирование нарратива в рамках ретро-утопии с феминистическим уклоном в большей или меньшей степени будет строиться на каркасе канонического романа «Что делать?».

Язык: русский
Текст на другом сайте
Ключевые слова: Чернышевскийэкранизациякиноадаптациятеория и история киноЛантимос
Похожие публикации
«Семейное счастие» Л.Н. Толстого и «Семейное счастье» С. Толстой: от диалектики души к современным идеологемам
Метелева-Кудалина А. А., Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7: Литературоведение 2025 С. 34–45
В статье сравнивается способ моделирования психологии персонажей и семейных отношений в романе Л.Н. Толстого «Семейное счастие» (1859) и в фильме С. Толстой «Семейное счастье» (2025). В фильме характеры героев и особенн ости их взаимодействия, описанные Л.Н. Толстым, значительно трансформировались и оказались идеологически маркированными: центральный мужской персонаж романа выступает в фильме носителем власти, а женский персонаж ...
Добавлено: 30 июня 2026 г.
Экранизация как явление интерсемиотического перевода. На материале двух киноверсий шекспировской трагедии «Гамлет»
Цветкова М. В., Имагология и компаративистика 2024 № 22 С. 124–144
Статья посвящена экранизации как явлению интерсемиотического перевода. Опираясь на методику «пристального просмотра», автор дает сравнительный анализ эпизодов, представляющих монолог «Быть или не быть» в двух экранных версиях шекспировского «Гамлета»: Л. Оливье (1948) и Г. Козинцева (1964). Сравнение выявляет радикальное отличие центральной идеи экранизаций несмотря на то, что монолог в обоих фильмах дан без изменений и ...
Добавлено: 25 ноября 2024 г.
О возвышенном (великом) в эстетике Н. Г. Чернышевского
Морозов Д. А., Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология 2024 Т. 40 № 1 С. 56–67
Н. Г. Чернышевский возвращается в  современный научный дискурс прежде всего в контексте эстетики, которая рассматривается преимущественно в рамках его тезиса «прекрасное есть жизнь». Автор предлагает переосмыслить его эстетическую систему через анализ категории возвышенного (великого), оригинальную интерпретацию которой предлагает Чернышевский. В статье даны ответы на два историко-философских вопроса: какие предшествующие эстетические системы критикуются русским мыслителем? На ...
Добавлено: 27 мая 2024 г.
О специфике современного кинопрочтения деревенской прозы: Братья и сестры Ф.А.Абрамова — Две зимы и три лета Т.Р.Эсадзе
Разувалова А. И., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2022 Т. 19 № 3 С. 575–594
В центре внимания автора статьи — недавняя экранизация знакового произведения деревенской прозы — романной тетралогии Ф.А.Абрамова Братья и сестры. Демонстрировавшийся телеканалом Россия-1 сериал Т.Р.Эсадзе Две зимы и три лета (2014) рассматривается в контексте масштабного процесса, который социолог Б.В.Дубин назвал «примирением» с советским прошлым (его важным симптомом была волна экранизаций советской классики во второй половине 2000-х  — 2010-е  гг.). Настаивая на том, что абрамовские ...
Добавлено: 15 марта 2024 г.
Первый опыт молодых
Кантор В. К., Гуреева Е. А., Куприянов Г. П. и др., Философические письма. Русско-европейский диалог 2023 Т. 6 № 4 С. 246–278
Журнал продолжает публикацию лучших эссе, написанных студентами третьего и четвертого курсов на темы образовательной программы бакалавриата «Философия» под руководством проф. В. К. Кантора. Молодые люди высказывают свое отношение к событиям и произведениям более чем столетней давности и дают им оценки. В центре их внимания такие писатели, как блж. Августин, Ж.-Ж. Руссо, А. Н. Радищев, А. С. Пушкин, Н. ...
Добавлено: 23 декабря 2023 г.
Русский нигилизм как источник американского объективизма (Рецензия на книгу: Weinacht A. Nikolai Chemyshevskii and Ayn Rand: Russian Nihilism Travels to America. Lanham: Lexington Books, 2021. 167 p.)
Григоровская А. В., Имагология и компаративистика 2022 № 17 С. 374–384
Рассматривается монография американского ученого, историка, профессора Западного университета Монтаны А. Вайнахта «Николай Чернышевский и Айн Рэнд: Русский нигилизм путешествует в Америку», в которой на примере двух авторов исследуется интеллектуальная история идей нигилизма, оказавшихся важными в разное время как для России, так и для США. Акцентируется внимание на историографическом аппарате работы, ее научной актуальности, новизне и ...
Добавлено: 27 сентября 2023 г.
Художественное творчество Айн Рэнд в русском контексте
Григоровская А. В., М.: Флинта, 2020.
Монография освещает не изученный в России ракурс творчества американской писательницы и философа русского происхождения Айн Рэнд (настоящее имя - Алиса Розенбаум). Традиционно относимое к американскому по своей ментальности, ее художественное творчество на самом деле представляет собой сложное сочетание русского и американского мировоззренческих пластов, включаясь в контекст философских и художественных поисков в России XIX и рубежа ...
Добавлено: 27 сентября 2023 г.
Экранизация — тоже перевод? На примере двух экранных версий шекспировского «Гамлета»
М. В. Цветкова, Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2022 Т. 24 № 2 С. 57–68
Статья посвящена вопросу экранизации литературного произведения, которая рассматривается как «интерсемиотический перевод» (термин Р. О. Якобсона). Исследования в области экранизаций как минимум два десятилетия переживали за рубежом настоящий бум. В последние годы рост интереса к этой теме наблюдается и в нашей стране, о чем свидетельствует даже беглое знакомство с выходящими в свет статьями, монографиями и диссертациями, ...
Добавлено: 20 июня 2022 г.
Гражданское как интимное: дискурсивный контрапункт в стихотворении Н. А. Некрасова «Ночь. Успели мы всем насладиться…»
Успенский П. Ф., Федотов А. С., Русская литература 2021 № 4 С. 38–51
Статья посвящена интерпретации и исторической контекстуализации стихотворения Н. А. Некрасова «Ночь. Успели мы всем насладиться…». Стихотворение понимается как текст, в котором по принципу контрапункта соединяются интимный и социальный дискурсы. Такой синтез, как показано в статье, поддерживался идеологией и практиками некрасовского окружения 1840-х —конца 1850-х годов. Фиктивные браки, тройственные союзы, коммунальные эксперименты с сексуальностью были актуальным ...
Добавлено: 25 декабря 2021 г.
«Корнуолльский дресс-код»: костюмы в первых экранизациях романов Дафны дю Морье
Бакина Т. В., Теория моды: одежда, тело, культура 2021 Т. 3 № 61 С. 133–167
Исследование взаимодействия моды и литературы может быть особенно интересным, когда оказывается задействован третий знаменатель - кинематограф. В статье анализируются костюмы в первых экранизациях романов английской писательницы Дафны дю Морье, известной читателям как автор исторической прозы, а также криминальных и мистических историй. Автор статьи уделяет особое внимание тому, как именно визуальный язык кинематографа обогащает описания костюмов ...
Добавлено: 18 октября 2021 г.
«Преступление и наказание» как криптороман про русского революционера
Бойцов М. А., Философические письма. Русско-европейский диалог 2021 Т. 4 № 2 С. 27–52
В статье показывается, что традиционные интерпретации романа «Преступление и наказание» принципиально ошибочны, поскольку не учитывают того обстоятельства, что он создавался в условиях ужесточавшейся цензуры. Исходить из уверенности, что замысел автора получил точное выражение в опубликованном тексте, неосмотрительно. Достоевский на многих страницах прибегает к эзопову языку, скрывающему то, что его роман во многом является ответом на ...
Добавлено: 23 июня 2021 г.
Современная экранизация русской классики как художественный синтез (на примере фильма Ю.В. Грымова «Анна Каренина. Интимный дневник»)
Соловьева И. В., В кн.: Синтез в русской и мировой художественной культуре. Материалы XX Всероссийской научно-практической конференции, посвященной памяти Алексея Федоровича Лосева.: Литера, 2020. С. 138–141.
Экранизация как художественный синтез литературы и киноискусства традиционно воспринимается зрителями как вторичный продукт, что приводит к оценке фильма с точки зрения фабульного и идейного соответствия произведению в контексте его кинематографической истории. Поиск новых форм для вовлечения аудитории в переосмысление классики может быть более успешным, если будут приняты во внимание изменившиеся способы взаимодействия современного зрителя с ...
Добавлено: 1 декабря 2020 г.
Шерлок Холмс: дедукция и современный мир
Фомина Е. М., Морева А. С., Климова М. А. и др., М.: Русское общество истории и философии науки, 2021.
Коллективная монография представляет собой серию исследований, связанных с экранизацией медиа-компании BBC "Шерлок" (2010) и репрезентацией образа Шерлока Холмса в современной массовой культуре. Авторы объединили различные подходы и методологии, что позволило исследователям из НИУ ВШЭ, МГУ им. М.В. Ломоносова и НГЛУ им. Н.А. Добролюбова сделать выводы о том, каким Шерлок Холмс стал для современного зрителя благодаря ...
Добавлено: 20 октября 2020 г.
"Себялюбие" Аристотеля и "разумный эгоизм" Н.Г. Чернышевского
Бессчетнова Е. В., В кн.: Н.Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы: сборник научных трудовВып. 21.: Саратовский университет, 2018. Гл. 4 С. 27–33.
Добавлено: 4 сентября 2019 г.
Н.Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы: сборник научных трудов
Саратовский университет, 2018.
Добавлено: 4 сентября 2019 г.
Кино в преподавании межкультурной коммуникации
Цветкова М. В., В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: культура, образование, политика: Сборник научных трудовВып. 6.: М.: Pearson Education Limited (российское представительство), 2018. С. 198–204.
В работе рассмотрен вопрос использования экранизаций литературного текста в процессе преподавания межкультурной коммуникации. Для анализа выбран прецедентный текст русской литературы роман Л.Н. Толстого «Война и мир» как содержащий ключевые концепты национальной концептосферы. Основную часть статьи составляет компаративный анализ романа и трех его экранизаций: С. Бондарчука, К.Видора и Д.Дэвиса с акцентом на образах Пьера и Андрея ...
Добавлено: 8 мая 2019 г.
Рецензия на книгу: Демченко А. А. Н.Г. Чернышевский. Научная биография (1859–1889). М.: Политическая энциклопедия, 2019.
Бессчетнова Е. В., Философические письма. Русско-европейский диалог 2019 Т. 2 № 1 С. 216–225
Одним из заметных событий начала 2019 г. стала публикация второго тома уникальной научной биографии Н. Г. Чернышевского, автор которой — замечательный исследователь Адольф Андреевич Демченко (1938–2016). Это имя хорошо известно исследователям наследия мыслителя. Профессор Демченко — советский и российский литературовед, биограф Чернышевского, в последние годы жизни работал в Институте филологии и журналистики Саратовского государственного университета. ...
Добавлено: 18 апреля 2019 г.
"Anna Karenina" (1914): Reconstructing and Interpretiong a Lost Russian Film
Ковалова А. О., Film History: An International Journal 2018 Vol. 30 No. 2 P. 35–78
Добавлено: 3 октября 2018 г.
In Phantom Pain: The 1991 Russian Film Adaptation of William Faulkner’s “The Leg”
Делазари И. А., , in: Faulkner and Film.: University Press of Mississippi, 2014. P. 146–168.
Добавлено: 30 сентября 2018 г.
Как писалась биография «новых людей»: Н. Добролюбов в беллетристике Н. Чернышевского
Вдовин А. В., В кн.: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. VII (Новая серия).: Тарту: University of Tartu Press, 2009. С. 155–177.
В статье рассматривается трансформация биографии Николая Добролюбова в беллетристических и публицистических текстах Н.Г. Чернышевского - от некрологов критику до романов "Что делать?", "Повести в повести" и "Алферьев". ...
Добавлено: 2 августа 2018 г.
Демифологизация как философская задача. Судьба Николая Чернышевского
Бессчетнова Е. В., Кантор В. К., Философский журнал 2018 Т. 11 № 1 С. 143–159
Публикуемая беседа, состоявшаяся в библиотеке им. Ф.М. Достоевского в рамках цикла «Реплики», была посвящена обсуждению книги В.К. Кантора «“Срубленное древо жизни”. Судьба Николая Чернышевского». В этой книге впервые предпринята попытка демифологизации жизни и идей одного из крупнейших мыслителей России, пожалуй, с самой трагичной судьбой. Власть подарила ему двадцать лет Сибири вдали не только от книг ...
Добавлено: 8 апреля 2018 г.
Чернышевский и Достоевский: параллели
Кантор В. К., В кн.: Literatura rosyjska:idee, poetyki, interpretacje.: Катовице: Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2018. С. 101–131.
стало банальным уже соотнесение заглавий двух ро- манов — Александра Герцена и Николая Чернышев- ского. Повторю эту банальность: «кто виноват?» и «что делать?» — два основных вопроса русской культуры. Причем подтекст этого сопоставления очевиден — со- циально-гражданственный. На мой взгляд, проблема, поставленная двумя писателями-философами, много серьезнее и глубже. Герцен предложил искать виноватого в бедах человеческой ...
Добавлено: 17 февраля 2018 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика обработки персональных данных
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору