?
Мемуары госпожи Хон "Написанное в печали" (Ханджуннок)
СПб. :
Издательский дом "Гиперион", 2020.
Переводчик: Кондратьева Е. Н.
Воспоминания госпожи Хон Ханджуннок признаны во всем мире не только как литературный памятник, но и бесценный исторический документ. Полный текст памятника состоит из 6 тетрадей, написанных в 1795, 1801, 1802 и 1805 гг. Каждая из них задумывалась как самостоятельное сочинение, предназначенное для определенного читателя, однако, все вместе они представляют собой единое произведение, проливающее свет на так называемые события года имо (1762), о которых намеренно умалчивалось на протяжении многих лет.
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
русский
Стрижкова Д. А., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Добавлено: 22 апреля 2026 г.
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
В статье предпринимается попытка описания образовательного и воспитательного потенциала современной российской анимации в аспекте формирования представлений молодого поколения о традиционных российских ценностях. С опорой на медиа- и семиотический анализ, метод культурно-исторической интерпретации рассмотрены анимационные российские проекты, созданные с 2000 года по 2025 гг., находившиеся в прокате в эфире телевизионных каналов либо стриминговых сервисов с большой ...
Добавлено: 19 апреля 2026 г.
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. и др., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
Понятие «политическая аккомодация» применительно к теории и практике управления культурным разнообразием могло бы обогатить российский академический словарь. Либерально-демократические государства изобрели специфические механизмы политической аккомодации культурных различий. Благодаря этим механизмам та часть населения демократического государства, которая не готова раствориться в этнокультурном большинстве, более или менее надежна защищена. Закон не только запрещает насильственную ассимиляцию, но и содержит ...
Добавлено: 26 сентября 2025 г.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Добавлено: 19 сентября 2025 г.
Добавлено: 21 февраля 2025 г.
Микаелян А. Л., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2024. No. 28.
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Добавлено: 30 октября 2024 г.
Добавлено: 10 июня 2024 г.
Ли С. Ю., В кн.: Вестник Центра корейского языка и культуры СПбГУ выпуск 20Вып. 20: Посвящяется 25-летию основания Центра корейского языка и культуры СПбГУ и 90-летнему юбилею доктора филол. наук. А. Ф. Троцевич.: «Академия Исследования Культуры» Санкт-Петербург, 2021. Гл. 10 С. 131–146.
В последние десятилетия южнокорейские писатели в своих произведениях часто используют образы цветов в качестве символов, в связи с чем мотивы, связанные с ассоциацией между человеком и растением, становятся предметом изучения отечественных корееведов. Цель данной статьи – обзор некоторых произведений известных писателей Республики Корея, в которых цветы представлены в виде символов. Так, Пак Вансо в рассказе ...
Добавлено: 28 октября 2021 г.
Кондратьева Е. Н., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2020 Т. 8 № 837 С. 214–225
Перевод древних или средневековых текстов имеет свои особенности, сопряженные с дополнительной исследовательской работой и обязательным комментированием текста. Настоящая статья ставит своей целью поделиться опытом перевода интереснейшего памятника средневековой корейской словесности Ханджуннок (1795-1805) и показать, как особенности памятника повлияли на тактику перевода, какие сложности возникли при работе с оригинальным текстом и какие решения были предложены. ...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Кондратьева Е. Н., Иностранная литература 2016 № 11 С. 174–184
Ворин сокпо - памятник корейской средневековой литературы, который был издан на пятом году правления вана Седжона в 25-ти томах. Он представляет собой компиляцию книг Ворин чхонганджи гок (“Песни луны, отраженной в тысячах рек”, 1449), написанной ваном Седжоном, и Сокпо санджоль (“Жизнеописание Будды. Главы с толкованиями”, 1447), написанной принцем Суяном, братом Седжона. Ворин чхонганджи гок - ...
Добавлено: 10 декабря 2018 г.
Чеснокова Н. А., В кн.: Власть и насилие в незападных обществах: проблемы теоретического осмысления и опыт практического изучения: сборник статей.: М.: Издательство ГБПОУ Московский государственный образовательный комплекс, 2016. С. 180–180.
Статья посвящена проблеме межпартийной борьбы в Корее (государство Чосон, 1392-1910 гг.) в XVIII в., а именно десятым «гонениям на интеллектуалов», известным в мировом корееведении как «массовые казни 1721-1722 гг.» и недостаточно, на наш взгляд, исследованным в корееведении отечественном.
Цель исследования – изучение обстоятельств, предшествовавших восшествию на престол вана Ёнджо (1694-1776): межпартийная борьба между «стариками» норон и «молодыми» сорон. ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Ли С. Ю., Издательство Санкт-Петербургского университета, 2015.
Устойчивый образ матери в корейской литературе с давних времен соотносился, прежде всего, с образом женщины, обладающей такими качествами, как терпение, верность, доброта, почтительность к старшим. Эти добродетели можно назвать национальной особенностью корейской женщины, веками соблюдавшей конфуцианские законы. Однако в традиционной литературе встречающийся образ матери не является главным, представлен одним из второстепенных персонажей. Наряду с этим, ...
Добавлено: 30 января 2018 г.