?
Корпусное исследование семантических связей в структуре электронного гипертекста (на материале глагольных ссылок)
В данной статье электронный гипертекст рассматривается как коммуникативно-познавательная единица нового типа, который обладает всеми признаками текстуальности, а также характеризуется сложной структурой и нелинейными связями между кусками. Мы предлагаем комплексный подход к изучению семантики гипертекстовых переходов, основанный на анализе семантических связей в следующих парах: исходный/ целевой текст, контекст ссылки/целевой текст, исходный текст/целевой текст. Создание корпуса гипертекстовых фрагментов включает в себя следующие этапы: разработка инструмента вебпоиска, который извлекает необходимые данные из списка сайтов, инвентаризация и нормализация языковых единиц, лингвистическая и экстралингвистическая разметка данных. В результате мы получаем базу данных с возможностью поиска по частоте номинации ссылок, частеречной характеристике ссылки и количественным показателем степени семантической близости. В статье анализируется функционирование глагольных ссылок в структуре электронного гипертекста. Мы рассматриваем лексико-семантические классы глаголов с учетом количественных показателей семантики гипертекстового перехода. Это позволило выявить типичные стратегии создания электронного гипертекста.