• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Проблема обучения письменным формам иноязычного делового общения на социально-экономическом факультете
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.
15 мая 2026 г.
Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ
В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Проблема обучения письменным формам иноязычного делового общения на социально-экономическом факультете

С. 239–240.
Денисова Н. Е.
Язык: русский
Ключевые слова: деловое общениеиноязычная коммуникацияделовая коммуникацияобучение иностранному языку профессиональной коммуникацииписьменная коммуникацияписьменное общениесоциально-экономический факультет

В книге

Культура и мир: Восток-Запад
Н. Новгород: [б.и.], 1996.
Похожие публикации
Кросс-культурный анализ академического взаимодействия студентов языкового вуза (на примере деловой переписки с преподавателем)
Лукошус О. Г., Мичугина С. В., В кн.: ДИАЛОГ КУЛЬТУР-КУЛЬТУРА ДИАЛОГА В МНОГОНАЦИОНАЛЬНОМ ГОРОДСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ: Материалы Четвертой международной научно-практической конференции (Москва, 27 февраля – 1 марта 2024).: Языки народов мира, 2024. С. 426–432.
В статье рассматриваются особенности академического общения между студентами и преподавателями университета с позиции кросс-культурного анализа. Авторы рассматривают нарушения норм академического общения во время взаимодействия через электронную почту и переписку Microsoft Teams на русском и английском языках. ...
Добавлено: 31 января 2025 г.
Эффективные коммуникации. Социальная компетентность личности
Корягина Н. А., М.: Юрайт, 2024.
На сегодняшний день проблематика делового общения и взаимодействия выступает одной из основных тем теории и практики. Не секрет, что в рамках делового общения успех любого человека в подавляющем большинстве зависит от его коммуникативного умения, и лишь небольшая часть успеха связана с его узкой профессиональной подготовкой. Наша книга познакомит вас с речевыми конструкциями, которые отвечают за ...
Добавлено: 1 февраля 2024 г.
Вопросы реализации машинного перевода текстов деловой коммуникации для языковой пары «русский язык - английский язык»
Мыльникова А. В., Мыльников Л. А., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2017 № 06 С. 37–47
На примере текстов деловой коммуникации рассмотрены практические аспек ты, связанные с проблемой искажения смыслов при переводе с одного языка на дру гой с использованием существующих систем машинного перевода и лежащего в их основе подхода, основанного на пословном переводе. Предлагается комплексный функциональный метод перевода текстов деловой коммуникации на основе анализа семантических и морфологических признаков фактического содержания текста, а также аксиологических и эпистемических ...
Добавлено: 31 октября 2023 г.
Психология общения : учебник и практикум для вузов: 2-е изд., перераб. и доп.
Корягина Н. А., Антонова Н. В., Овсянникова С. В., Юрайт, 2023.
В курсе рассматриваются основные теоретические и практические подходы к общению. Ценность общения в настоящее время обусловлена его значимостью практически для всех сфер жизнедеятельности человека. Курс основан на изложении фундаментальных научных знаний отечественной психологической школы, а также материалов новейших российских и зарубежных исследований, практических наработок в области психологии общения. Особый акцент сделан на деловом общении как ...
Добавлено: 12 сентября 2023 г.
Вопросы реализации машинного перевода текстов деловой коммуникации для языковой пары «русский язык - английский язык»
Новикова А. В., Мыльников Л. А., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2017 Т. 15 № 9 С. 26–36
В статье рассмотрены практические аспекты, связанные с проблемой искажения смыслов при переводе с одного языка общения на другой с использованием существующих систем машинного перевода и лежащего в их основе подхода, основанного на пословномпереводе, на примере текстов деловой коммуникации. Следуя основному положению теории «смысл-текст» применительно к машинному переводу о том, что переход от смыслов к текстам и обратно осуществляется за счет моделирования языковых познаний говорящих, лежащих в основе актов речевого общения, авторы предлагают комплексный функциональный метод ...
Добавлено: 1 февраля 2023 г.
Опыт перехода российских компаний на удалённую работу в ситуации пандемии
Климова С. Г., Климов И. А., Социологические исследования 2021 № 7 С. 50–60
В статье представлены результаты изучения опыта экстренного перехода на удалённую работу российских организаций и предприятий весной 2020 г. Основная цель исследования – проанализировать, как локдаун изменил стратегии управления коллективами: как руководители определяли самые насущные задачи и какие технические возможности, организационные и коммуникативные приемы использовали для их решения. Перевод сотрудников на удаленную работу сопровождался снижением эффективности ...
Добавлено: 6 сентября 2021 г.
Управленческая риторика как направление и способ трансформации психологии государственных служащих в условиях ценностного раскола
Сыченков В. В., В кн.: Пути трансформации государственного и корпоративного управления на современном этапе: сборник докладов III Международной научно-практической конференции на тему: «Трансформация регионального управления в условиях ценностного раскола».: М.: Буки Веди, 2021. С. 38–42.
За последние три года резко возросло количество госслужащих федерального и регионального уровня, которые оказались в центре резонансных публичных конфликтов из-за спонтанных высказываний2 . На фоне негодующего общества государство предложило наказывать госслужащих денежными штрафами и ужесточать кодекс этики служебного поведения. Однако это не решит проблему, поскольку ее корни – в недопонимании госслужащими особенностей поведения руководителя в ...
Добавлено: 16 марта 2021 г.
Формирование коммуникативной компетенции студентов бакалавриата по направлению подготовки "Менеджмент" в рамках учебной практики на основе обучения постерной презентации
Каинова М. М., Гребенникова В. М., Педагогика и просвещение 2019 № 3 С. 1–7
В статье рассматривается опыт реализации коммуникативно-компетентностной подготовки будущих бизнес-менеджеров в вузе в условиях учебной практики на базе Высшей школы бизнеса МГУ им. М.В. Ломоносова. Автор отмечает востребованность такого вида подачи информации как Стендовый доклад, и формулирует организационно-педагогические условия, принципы обучения и формы оценки и контроля, которые позволили преподавателям Высшей школы бизнеса повысить эффективность формирования данного ...
Добавлено: 17 ноября 2020 г.
Психологические трудности в процессе российско-китайской межкультурной коммуникации: опыт качественного исследования российской деловой среды
Васильева Е. Д., Организационная психология 2020 Т. 10 № 3 С. 124–139
Несмотря на долгую историю контактов между Россией и Китаем, взаимодействие представителей наших стран сопровождается рядом трудностей, связанных с языком, культурной дистанцией, предубеждениями и другими факторами. Цель. В данной статье рассматриваются результаты эмпирического качественного исследования, посвященного проблеме восприятия русскими трудностей межкультурной коммуникации с китайцами в деловом контексте. Метод. Были проведены интервью с 20 респондентами (M = ...
Добавлено: 29 сентября 2020 г.
Постановка проблемы этики бизнес-коммуникации в контексте виртуализации профессиональных контактов
Сидорова Л. П., Хусяинов Т. М., В кн.: Практическая философия: состояние и перспективы: сборник материалов I научной конференции.: Симф.: Антиква, 2018. С. 99–101.
В данной работе рассматриваются изменения в этике деловой коммуникации, связанные с виртуализацией. Перенесение деловой коммуникации в виртуальное пространство изменяет сам процесс взаимодействия и, как следствие, этические принципы в профессиональной среде. ...
Добавлено: 13 января 2019 г.
Язык делового общения
Генидзе Н. К., Белоглазова Е. В., Кононова И. В. и др., СПб.: Издательство СПбГЭУ, 2015.
Аутентичный материал, лексика и упражнения по широкому спектру тем ...
Добавлено: 23 марта 2018 г.
Основы делового общения
Смирнова И. В., Сибул В. В., Иванова А. Г. и др., М.: Российский университет дружбы народов, 2017.
В пособии представлен материал, раскрывающий содержание дисциплины "Деловое общение" в соответствии с Государственым образовательным стандартом Российской Федерации. Раскрываются суть и формы делового общения, выявляются типичные трудности делового общения, описываются индивидуальные различия коммуникативной деятельности. Последовательно изложенные в сжатой и доступной форме теоретические сведения помогут студентам успешно подготовиться к зачету по соответствующему курсу. Издание поможет студентам и ...
Добавлено: 23 ноября 2017 г.
Оптимизация письменной коммуникации на основе учета суперструктуры проектного дискурса
Ульянова Е. С., В кн.: Теория и история германских и романских языков в современной высшей школе России.: Калуга: КГУ им. К. Э. Циолковского, 2015. С. 240–248.
Глава посвящена отдельным механизмам, облегчающим работу над текстами профессиональной коммуникации. Умение быстро и правильно составлять научные и научно-практические тексты в сфере занятости стало неотъемлемой частью подготовки будущего специалиста-международника. В этой связи в учебный процесс постоянно интегрируются различные типы дискурсов, используемых в профессиональной коммуникации, одним из которых является план-проспект. Знание макро- и суперструктуры данного типа дискурса ...
Добавлено: 29 февраля 2016 г.
Английский язык как средство международной коммуникации логистов
Купцова А. К., Логистика и управление цепями поставок 2015 № 03(68) С. 67–72
В данной статье автор рассматривает вопрос английского языка как универсального средства коммуникации специалистов. Автор приводит данные о лидирующем положении английского яызка и его роли для бизнеса. Для актуализации значения английского языка для логистики, в статье даются ответы на вопросы: какое примерное количество основных научных терминов в логистике, как они распределяются по направлениям логистики, какие термины ...
Добавлено: 24 ноября 2015 г.
К проблеме отбора ситуационных задач (кейсов) для обучения иностранному языку будущих менеджеров
Яковкина О. А., В кн.: Язык и социальная динамика. Материалы Всероссийской научно-практической конференцииВып. специальный выпуск: Ценности социума.: Красноярск: Сибирский государственный аэрокосмический университет, 2013.
Отбор ситуационных задач для обучения иностранному языку будущих менеджеров. ...
Добавлено: 24 ноября 2014 г.
ПСИХОЛОГИЯ ОБЩЕНИЯ. Учебник и практикум для академического бакалавриата
Корягина Н. А., Антонова Н. В., Овсянникова С. В., М.: Юрайт, 2015.
В учебнике рассматриваются основные теоретические и практические подходы к общению, много внимания уделяется освоению студентами практических навыков общения и развития коммуникативной компетентности. Особый акцент сделан на деловом общении как важнейшем компоненте профессиональной компетентности специалистов любого профиля, особенно представителей социономических профессий — журналистов, менеджеров, педагогов. Особенностью учебника является включение сведений из смежной науки — филологии, что ...
Добавлено: 17 ноября 2014 г.
Способы и средства подготовки к самостоятельному выполнению творческих письменных заданий
Колубелова В. А., В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: диалог культур: Сборник научно-практических трудовВып. 2.: М.: Pearson Education Limited (российское представительство), 2014. С. 342–359.
В статье приведен широкий спектр способов и средств подготовки к самостоятельному написанию иноязычных творческих работ (на примере английского), убедительно показана необходимость специального обучения этому виду языковой деятельности, что позволяет использовать изложенные рекомендации  на практике для построения реального процесса обучения. ...
Добавлено: 11 ноября 2014 г.
Социально-психологические факторы первого впечатления о партнере в деловом общении
Иванова Н. Л., Лысенкова О. С., Психология обучения 2014 № 6 С. 90–102
В статье проводится анализ проблемы социально-психологических факторов делового общения. Рассматривается специфика формирования первого впечатления о партнере в деловом общении. На основе разработанной авторами ролевой игры, основанной на модели делового взаимодействия по горизонтали и вертикали, получены новые данные о факторах первого впечатления. Выявлены особенности первого впечатления в связи с гендерными различиями и статусно-ролевыми позициями партнеров в ...
Добавлено: 30 октября 2014 г.
Let's Read and Discuss English Articles on Business Topics
Меркулова Э. Н., Nizhny Novgorod: -, 2013.
Настоящее учебно-методическое пособие предназначено для студентов, изучающих английский язык для делового общения (Business English), чей уровень владения английским языком соответствует уровню В2 и выше. Материалом для обучения чтению послужили тексты из качественных деловых британских изданий, подобранные по 15 темам, наиболее часто встречающихся в современных учебниках для обучения деловому английскому языку. Целью пособия является организация самостоятельной ...
Добавлено: 16 марта 2014 г.
Социально-психологические факторы первого впечатления о партнере в деловом общении
Лысенкова О. А., Психология обучения 2013 № 6 С. 90–102
В статье проводится анализ проблемы социально-психологических факторов делового общения. На основе данных эмпирического исследования рассматривается специфика формирования первого впечатления о партнере в деловом общении. Цель исследования состояла в изучении социально-психологических факторов первого впечатления о партнере в деловом общении. Основные методы: экспертный опрос, модификация методики словесного портрета А.А. Бодалева. На основе разработанной авторами ролевой игры, посвященной деловому взаимодействию ...
Добавлено: 9 марта 2014 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору