• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Владельческие надписи на рукоятях ножей, найденные на берегу залива Симса: чтение, интерпретация, датировка
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 22, 2026
HSE Graduates AI Project Wins at TECH & AI Awards
Daria Davydova, graduate of the HSE Graduate School of Business and Head of the AI Implementation Unit at the Artificial Intelligence Department of Alfa-Bank, received a prize at the TECH & AI Awards. She was awarded for the best AI solution for optimising business processes. The winners were determined as part of the VII Russian Summit and Awards on Digital Transformation (CDO/CDTO Summit & Awards).
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Владельческие надписи на рукоятях ножей, найденные на берегу залива Симса: чтение, интерпретация, датировка

С. 280–295.
Авдеев А. Г., Окладникова Е. А., Svoyski Y., Романенко Е. В., Коршун В. Е.

The paper presents a new reading of the inscriptions on two nominal notes found on the coast of Sims Bay in the Laptev Sea. It differs from the readings of paleographers and source historians published earlier, due to the fact that it was possible to give a correct reading of these inscriptions thanks to the use of the method of non-contact 3D modeling of epigraphic monuments developed by the RSSDA Laboratory and used in the Corpus Inscriptionum Rossicarum (CIR). A new reading of the inscriptions on the nominal knives made it possible to establish their belonging to Gury (baptismal name) – Akaky (prayer? name) Ivanov son Karzyaeva. Archaeological sites on the island of Thaddeus Northern and in coast of Sims Bay do not exclude the possi-bility of getting into them of various objects, which indicates at least two visits to these places by navigators. At the same time, the earliest traces of their stay in this place include knives with owner’s inscriptions, crosses No. 1–4 and Nu-remberg counting tokens. Although these artifacts have been in use since the second half, or even since the end of the 16th century, coins minted in 1615–1617 allow us to correlate them with a shipwreck that occurred in the late 10s – early 20s 17th century, which led to the death of sailors – and among them Gury-Akaky Ivanov son Korzyaeva, the owner of two signature knives.

Language: Russian
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: 3D-моделированиедревнерусская эпиграфикафотограмметрия

In book

Археология Подмосковья: Материалы научного семинара. Выпуск 18
Вып. 18. , М.: ИА РАН, 2022.
Similar publications
Древнерусские надписи собора святой Софии в Константинополе (западная и центральная части северной галереи)
Артамонов Ю. А., Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2025 С. 24–42
The article continues a series of publications on Slavonic-Russian graffiti from the 11th–15th centuries found in the St. Sophia Cathedral (Hagia Sophia) of Constantinople. The reader is offered a description of nine inscriptions identified and recorded in 2008–2009 in the northern gallery. ...
Added: March 1, 2026
Древнейшие петроглифы Рашаан-Хада (Монголия): новые наблюдения
Svoyski Y., Леванова Е. С., Романенко Е. В. et al., Археология, этнография и антропология Евразии 2025 Т. 53 № 3 С. 45–52
We present preliminary fi ndings relating to the Rashaan-Khad (Arshan-Khad, Mongolia) petroglyph site studied by  the Russian-Mongolian expedition in 2016 and 2023. Special attention is paid to petroglyphs that, in A.P. Okladnikov’s  words, appear archaic and those that can with various degree of certainty be interpreted as representations  of Late Pleistocene mammals such as woolly rhinoceros or mammoths. ...
Added: November 30, 2025
Петроглифы Пегтымельской пещеры: история изучения и результаты современного исследования
Павлов Д. М., Леванова Е. С., Svoyski Y., Проблемы истории, филологии, культуры 2025 № 3(89) С. 147–164
2025 marks the 60th anniversary of the discovery of petroglyphs on the Pegtymel River  (northwestern Chukotka), fi rst explored by Soviet archaeologist N.N. Dikov in 1967–1968.  Since 2021, the team of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences (IA  RAS) has been working on digital mapping and documenting the petroglyphs of Pegtymel River  to create an ...
Added: November 30, 2025
Перспектива создания нового метрологически состоятельного метода определения объемов сыпучих материалов на складах
Syropyatov A., Nefedov S., Торопов И. С., Уголь 2026 № 3 С. 119–125
Accurate accounting of mineable mineral resources within a deposit is one of the main tasks of a mining company’s surveying department. Geodetic methods such as tacheometric surveying using optical-electronic measuring instruments, GNSS equipment, as well as laser scanning and photogrammetry are widely used to determine the volume of bulk materials. Among these, the most productive ...
Added: September 18, 2025
Опыт съемки и визуализации предметов малых размеров на примере пальмирских тессер из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина
Bodrova M., Lyavdansky A., Археология евразийских степей 2025 № 2 С. 145–153
This article presents the experience of photogrammetric modeling of nine small archaeological objects from the collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts. The subjects of the study are tesserae with shallow stamps and signs of wear, which required the use of macro photography and specialized image processing algorithms to achieve high detail. The ...
Added: April 30, 2025
Каталог надписей-граффити
Gippius A., Щеголькова Е. Ю., В кн.: Росписи Георгиевского собора Юрьева монастыря: археология и искусство.: М.: ИА РАН, 2024. Гл. 3 С. 452–541.
Настоящий каталог содержит описание 100 надписей-граффити, читающихся на фрагментах фресок из алтарной части Георгиевского собора Юрьева монастыря и раскрытых в ходе архитектурно-археологических работ, проводимых в стенах этого храма Институтом археологии РАН в 2014-2015 гг. В публикации приводятся фотографии и схемы с изображениями фрагментов, тексты и переводы наиболее значимых и уверенно интерпретируемых надписей XII-XV вв., из которых каждая сопровождается исследовательским комментарием, ...
Added: November 21, 2024
Магический текст на плинфе из Успенского собора Киево-Печерского монастыря
Gippius A., Russian Linguistics 2024 Т. 48 Статья 22
The author suggests a new interpretation of the inscription on a brick from the Dormition Cathedral of the Kiev Cave Monastery dated to the time of the construction of the cathedral (1073–1077). The previously proposed interpretations are rejected for linguistic reasons and because all of them were based on an incorrect assessment of the physical ...
Added: November 21, 2024
Кто же из Годуновых носил прозвище «Михаил»? Эпитафия на белокаменном надгробии из родовой усыпальницы Годуновых в Свято-Троицком Ипатьевском монастыре (г. Кострома)
Litvina A., Uspenskij F., Авдеев А. Г., Ипатьевский вестник 2023 № 2 С. 161–173
The paper for the first time publishes a white stone tombstone from the Godunov family tomb in the Holy Trinity Ipatiev Monastery (Kostroma). The restored text of the epitaph suggests that it indicates a representative of the Godunov family, the son of Iosif (Asan) Dmitrievich Godunov, who had two secular christian names — the baptismal ...
Added: December 2, 2023
Обзор современных средств определения объема сыпучих материалов на складах добывающих и перерабатывающих предприятий
Syropyatov A., Nefedov S., В кн.: Проблемы освоения недр в XXI веке глазами молодых.: ИПКОН РАН, 2023. С. 267–273.
При разработке месторождений полезных ископаемых одним из важнейших основных требований по рациональному использованию и охране недр является достоверный учет извлекаемых и оставляемых в недрах запасов основных и совместно с ними залегающих полезных ископаемых и попутных компонентов. Производство данного вида работ на горнопромышленных предприятиях осуществляется маркшейдерской службой. В данной статье произведен обзор существующих и перспективных методов ...
Added: November 8, 2023
Цифровые технологии при недеструктивном обследовании памятников ранних алан в Центральном Предкавказье
Коробов Д. С., Svoyski Y., Романенко Е. В. et al., В кн.: Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер". № 49, специальный выпуск, ноябрь 2022 г. Материалы международной научной конференции «Историческая информатика как Historical Data Science» и XVIII Конференции Ассоциации «История и компьютер»: к 30-летию АИК и 10-летию журнала «Историческая информатика». Москва, 11–13 ноября 2022 г.: М.: [б.и.], 2022. С. 157–161.
В докладе демонстрируются результаты комплексного исследования двух «земляных» городищ раннего этапа аланской культуры II – IV вв. Киевское и Зильгинское (РСО – Алания) и прилегающих к ним обширных курганных катакомбных могильников. Коллективом разработан ряд методических приемов по выявлению и локализации подкурганных катакомб на материалах архивной аэрофотосъемки и космических снимков свободного доступа, а также последующего магнитометрического ...
Added: June 25, 2023
Комплексное цифровое документирование наскальных изображений Притомья: цели и задачи проекта
Svoyski Y., Романенко Е. В., Миклашевич Е. А. et al., Ученые записки музея-заповедника «Томская Писаница» 2022 № 15 С. 71–74
The paper considers main stages of the project on complex digital documenting of the river Tom basin rock art. The first stage of the project was implemented during 2021 and resulted with adaptation of the earlier developed documenting methods to the Tom rock art sites, and with optimization of the work ways. Specifics and perspectives ...
Added: June 25, 2023
"Оленные" камни на Алтае: опыт современного документирования
Тишкин А. А., Svoyski Y., Зиганшина А. А., В кн.: Мир Центральной Азии – V: сборник научных статей.: Новосибирск: СО РАН, 2022. С. 20–22.
At the present stage of the study of "deer" stones in the Altai there is a need for systematization of information about them using the possibilities of comprehensive fixation. For this purpose, the authors offer the universal technique of photogrammetric documentation with the subsequent visualization of a relief of a surface by mathematical algorithms. The ...
Added: June 25, 2023
«Стойте со страхомъ…»: древнерусские граффити с территории Можайского кремля
Drobysheva M. M., Svoyski Y., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2021 № 2(84) С. 123–141
Статья посвящена надписям-граффити, происходящим с территории Можайского кремля и предположительно датируемым XV–XVI вв. Две надписи были обнаружены авторами статьи на блоках Старо-Никольского (Петропавловского) собора, использовавшихся до его обрушения и перестройки в середине XIX в. Кроме того, было выполнено бесконтактное документирование с формированием трехмерных полигональных моделей плит с северной стены храма, благодаря чему удалось уточнить прочтение ...
Added: December 21, 2022
Древнерусские надписи собора Святой Софии в Константинополе (восточная часть южной галереи)
Артамонов Ю. А., Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2022 № 1(87) С. 115–137
The article is the first in a series of publications devoted to the Slavonic-Russian graffiti of the 11th - 15th centuries found in the Cathedral of St. Sophia in Constantinople. Along with a briefreview oftheir study, the reader is offered a description of eight inscriptions revealed in 2008-2011 in the eastern segment of the south gallery. ...
Added: November 18, 2022
«Пришествие Святослава»: киевское граффито № 9 и его исторический контекст
Gippius A., Drobysheva M. M., Российская история 2022 № 5 С. 3–18
In the new reading proposed by the authors, the inscription No. 9 from the St Sophia of Kiev becomes a valuable source for studying the church policy of Svyatoslav Yaroslavich during his four-year reign in Kiev. The payment of salary (ruga) to the clergy of the St Sophia Cathedral, established on the day Svyatoslav became ...
Added: November 18, 2022
Создание 3D-моделей с помощью технологии фотограмметрии на примере реализации проекта «Они из Дымково»
Абдуллина У. В., Iarkova V., В кн.: Апрельские тезисы: материалы междисциплинарной научно-исследовательской конференции (г. Пермь, 2–3 апреля 2021 г.).: Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2021. С. 375–382.
Dymkovo toys, also known as Vyatka toys or Kirov toys, are considered an integral part of the cultural heritage of Russia. Now, despite the historical and cultural significance of these toys, people pay little attention to the problem of preserving their appearance and the canons of clay toys` making process. This article is dedicated to ...
Added: April 4, 2022
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit