• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Кто же из Годуновых носил прозвище «Михаил»? Эпитафия на белокаменном надгробии из родовой усыпальницы Годуновых в Свято-Троицком Ипатьевском монастыре (г. Кострома)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 6, 2026
International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod Brings Together Scientists from Russia and Serbia
The International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod’ was held at the Nizhny Novgorod House of Scientists from September 23 to 26. The event was organised by HSE University–Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod House of Scientists, with the participation of Sberbank and the Institute of Physics Belgrade. The symposium was held for the second time: the first conference took place in 2025 and attracted considerable interest from the academic community.
October 5, 2026
‘The Climate Transition Is Not Necessarily a Limitation for Business
Linara Khadimullina works in the field of low-carbon development. In an interview with the Young Scientists of HSE project, she spoke about why nature is not just a beautiful backdrop, her research on the role of sustainable corporate governance in reducing greenhouse gas emissions, and growing plants as a source of inspiration.
October 5, 2026
Africa, Youth, and Civic Dialogue: Public Diplomacy Discussed at HSE University
In late September, HSE University hosted a roundtable discussion titled Civil Society in African Countries and Youth Participation in Public Diplomacy. Representatives of non-governmental organisations from Ghana, Ethiopia, and Russia, along with students from HSE University’s Bachelor’s Programme in Public Administration, discussed how young people without official diplomatic status can influence relations between countries and how the nonprofit sector can remain sustainable amid declining grant funding.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Кто же из Годуновых носил прозвище «Михаил»? Эпитафия на белокаменном надгробии из родовой усыпальницы Годуновых в Свято-Троицком Ипатьевском монастыре (г. Кострома)

Ипатьевский вестник. 2023. № 2. С. 161–173.
Litvina A., Uspenskij F., Авдеев А. Г.

The paper for the first time publishes a white stone tombstone from the Godunov family tomb in the Holy Trinity Ipatiev Monastery (Kostroma). The restored text of the epitaph suggests that it indicates a representative of the Godunov family, the son of Iosif (Asan) Dmitrievich Godunov, who had two secular christian names — the baptismal Nestor and the public, non-baptismal Mikhail, under which he appears in the overwhelming majo- rity of sources. The paper attempts to clarify the time death of Mikhail's / Nestor Godunov and certain considerations are expressed about the possible date of his birth, as well as about his personal heavenly patrons, in whose honor he was named with two Christian names.

Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
Full text
DOI
Keywords: onomasticsдревнерусская эпиграфикаисторическая ономастикаэпитафиясветская христианская двуименностьKostromaКостромаdual naming of lay Christiansдревнерусские надписиearly Rus epigraphy
Publication based on the results of:
Linguistic and Semiotic Aspects of the History of Russian Culture: Middle Ages and Early Modern Period (2023)
Similar publications
Nomos e poikilía dell'Essere. Genesi metafisica del molteplice. Una deduzione schellinghiana
Dezi A., Sesto San Giovanni: Mimesis, 2026.
This book is a metaphysical inquiry into the nature and origin of the manifold. Taking Schelling’s Erlangen lectures of 1820–1821 as its point of departure and hermeneutic horizon, it develops an interpretation of Nomos that transcends its political, juridical, and social determinations. Nomos thereby emerges as the ontological principle of an infinite, variegated multiplicity of ...
Added: October 2, 2026
Файзов, Д. оии: стихи 2024-2026 годов / Данил Файзов; предисл. М. Павловца. М.: Новое литературное обозрение, 2026. — 160 с. (Серия «Новая поэзия»)
Файзов Д., М.: Новое литературное обозрение, 2026.
Новая книга Д. Файзова пронизана голосами других поэтов. Речь не о расхожей постмодернистской центонности. Это микроинтертекстуальность на уровне конкретных слов и приемов, коллаж осколков чужих голосов, однако таких осколков, которые сохраняют способность отсылать к целому и к тому же вписаны — вклеены на манер аппликации — в узнаваемую интонацию самого поэта. Данил Файзов—поэт, культуртрегер, редактор. ...
Added: October 2, 2026
Еще раз о двух отчествах Михаила Лермонтова
Litvina A., Успенский Ф. Б., В кн.: Российская генеалогия: научный альманах. Выпуск двадцать пятый.Вып. 25.: М.: ООО "Старая Басманная", 2026. С. 123–134.
В настоящей статье авторы вновь обращаются к христианской двуименности в семье Лермонтовых, дополняя прежние свидетельства источников новыми данными. Двуименность в роду поэта рассматривается в широком контексте истории русской полиномии. Особенное внимание уделяется позднему этапу существования этой древней традиции и тем трансформациям, которые она претерпевает в XVIII–XIX столетиях. ...
Added: October 2, 2026
Manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation: myths and realities of a fluid text
Vinogradov A., Rodionov O., Travaux et Memoires 2026 Vol. 30 No. 2 P. 1075–1089
This article examines the manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation, a fluid and complex corpus of thirty Logoi preserved primarily in Vat. gr. 736. The authors survey all known witnesses—including the autograph Barb. gr. 420, the Lond. Arund. 520, and several later copies—and analyze their textual relationships, variant readings, and codicological features. They demonstrate ...
Added: October 1, 2026
Какой национальности лицо? Семантика и прагматика одной конструкции
Громенко Е. С., Krongauz M., Антропологический форум 2026 № 70 С. 163–183
The paper describes the construction litso takoy-to natsionalnosti ‘a person of such-and-such an ethnicity’ in Russian with its semantic and pragmatic characteristics. The purpose of the study is to trace the appearance of the construction and analyse how it is used and how it is perceived. Three expressions representing this construction are considered in more ...
Added: September 30, 2026
Kildin Saami negation is not where you would expect it
Поцелуев В. А., Ural-Altaic Studies 2026 Vol. 62 No. 3 P. 62–81
In recent years, the researchers working on Uralic languages within Minimalism seem to have built a consensus on how to define the position of negation in any language with a negative verb. The main and usually the only argument is based on the work [Mitchell 2006]. The argument is as follows: if the negative verb expresses tense, ...
Added: September 30, 2026
Наука о языке - Новые горизонты. Коллективная монография к юбилеям доктора филологических наук, профессора Ольги Ивановны Максименко, доктора филологических наук, профессора Георгия Теймуразовича Хухуни
Государственный университет просвещения, 2026.
Настоящее издание представляет собой коллективный труд, посвящённый юбилеям основателей-руководителей научных школ лингвистического факультета Государственного университета просвещения Максименко Ольги Ивановны, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики, Председателя диссертационного совета 72.2.020.05 и Хухуни Георгия Теймуразовича, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики. Цель издания – обобщение современных достижений в ...
Added: September 29, 2026
Postnominal numerals are over-specified in referential communication: Evidence from Thai in comparison to Russian
Zevakhina N., Щипкова А. А., Chinkova A., Voprosy Jazykoznanija 2025 No. 2 P. 105–122
This paper presents experimental evidence for the over-specification (redundant use) of Thai postnominal numerals in referential communication. The first experiment reveals high rates of over-specification in oral responses that include Thai postnominal and Russian prenominal numerals tested in a contrastive multi-number visual context. The second experiment demonstrates lower but still relatively high rates of over-specification in written responses that ...
Added: September 29, 2026
Прагматика употреблений глагола resultar ‘оказываться’ для выражения эвиденциальных значений и нового знания в испанских академических текстах
Вилинбахова Е. Л., Zevakhina N., Terra Linguistica 2025 Т. 16 № 3 С. 13–30
Настоящая работа посвящена исследованию употреблений испанского глагола resultar ‘оказываться’ в рамках эвиденциального подхода и подхода возникновения нового знания, представленных в литературе. Согласно первому подходу, глагол resultar передает инферентивное значение: субъект оценки делает умозаключение на основании наблюдаемых результатов. Сторонники второго подхода считают основным компонентом семантики глагола возникновение нового знания, а инферентивное значение объясняется воздействием других элементов контекста. В работе каждый ...
Added: September 29, 2026
The role of extralinguistic knowledge in the derivation of scalar implicatures
Zevakhina N., Пономарева П., Краснощёкова С., Acta linguistica Petropolitana 2025 Vol. 21 No. 2 P. 270–286
The paper reports on an experimental study that reveals a difference between two types of under-informative utterances with the quantifier “nekotoryj” (‘some’) in Russian. The experiment was conducted as an inference task based on [Geurts, Pouscoulous 2009; Val Tiel et al. 2016] with some modifications. The experiment showed that both types of utterances more often have inference-based interpretations rather than ...
Added: September 29, 2026
A combination of properties of direct, indirect, and free indirect discourse: A case study of the Russian particle “mol”
Zevakhina N., Voprosy Jazykoznanija 2026 No. 3 P. 54–70
The paper demonstrates that the Russian particle mol exhibits a combination of properties associated with direct, indirect, and free indirect discourse (FID). First, mol-clauses license shiftable linguistic items (adverbial indexicals, expressive speech acts, imperatives, evaluative lexical items) not only in FID, as typically assumed for such linguistic items, but also in indirect discourse. Second, first- and second-person pronouns in ...
Added: September 29, 2026
Interrogatives and exclamatives with multiple wh-phrases in Russian: An experimental study of grammatical acceptability and felicitousness of interpretations
Sigdel E., Zevakhina N., Krasnoschekova S., Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature 2026 Vol. 23 No. 1 P. 217–234
The paper investigates Russian interrogatives and exclamatives with multiple wh-phrases based on two experiments, with additional support of the data from the Russian National Corpus. Since exclamatives are often viewed parallel to interrogatives, it is important to study both types of clauses with multiple wh-phrases alongside and to look for similarities and/or differences in their ...
Added: September 29, 2026
Embedded wh-exclamatives? Evidence from Russian quotation particle “mol” and complementizer “ˇcto”
Zevakhina N., Studi slavistici 2026 Vol. 23 No. 1 P. 111–126
Using syntactic embeddability diagnostics, the paper demonstrates that Russian wh-exclamatives with the quotation particle mol and/or with the complementizer čto are embeddable and thus contributes to the ongoing theoretical and cross-linguistic discussion of embedded wh-exclamatives and their (in)subordination status. This analysis is applicable to rhetorical questions (with the quotation particle mol and/or with the complementizer čto), which are traditionally ...
Added: September 29, 2026
Древнерусские надписи собора святой Софии в Константинополе (западная и центральная части северной галереи)
Артамонов Ю. А., Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2025 С. 24–42
The article continues a series of publications on Slavonic-Russian graffiti from the 11th–15th centuries found in the St. Sophia Cathedral (Hagia Sophia) of Constantinople. The reader is offered a description of nine inscriptions identified and recorded in 2008–2009 in the northern gallery. ...
Added: March 1, 2026
ЭПИТАФИЯ ИЗ РАСКОПОК ГОРОДИЩА АРТЕЗИАН 2023 ГОДА
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Археология и история Боспора.: Антиква, 2026. Гл. 12.
The de visu study of the published tombstone from the excavations of the Artesian settlement in 2023 (КЛ–3163) revealed that it originally consisted of four lines and contained four names: of the deceased woman, her father, her husband, and her decedent son. The new PN of the departed young man, which is proposed to be ...
Added: February 19, 2026
Небесные заступники и их земные тезки. Предметный мир допетровской Руси в зеркале светской христианской двуименности (XVI–XVII вв.)
Litvina A., Успенский Ф. Б., Издательство «Альма Матер», 2025.
...
Added: November 24, 2025
The Goths in Taurica. New onomastic evidence
Vinogradov A., Korobov M., Indogermanischen Forschungen 2025 Vol. 130 No. 1 P. 237–255
This paper reopens the question of possible onomastic relics of the Crimean Goths preserved in Byzantine epigraphy of the peninsula. Along with revisiting earlier scholarship, the authors present and discuss several personal names of likely Gothic origin spanning the time from the 4th to the 15th century C.E., and attempt to outline a series of ...
Added: September 1, 2025
Имена и именины в расходных книгах Патриаршего двора XVII в.
Евдокимова Е. С., Litvina A., Успенский Ф. Б., Вопросы ономастики 2025 № 3 С. 39–83
The study is devoted to the representation of name days in a poorly studied and largely unpublished corpus of sources – the supplies books of the Patriarchal Court. As will be shown in the article, these materials are a promising source for solving various onomastic problems. The pages of the supplies books recorded visits from ...
Added: July 18, 2025
Два отчества Лермонтова
Litvina A., Uspenskij F., Зборник Матице српске за славистику 2025 № 107 С. 201–216
В статье рассматривается поздний период бытования светской христианской двуименности в русской антропонимической традиции на примере семьи М. Ю. Лер- монтова. Авторы анализируют исторические, религиозные и культурные предпосыл- ки этого явления и практики наречения двумя календарными именами — крестиль- ным и родовым — в XVIII–XIX столетии. Особое внимание уделяется имени Еви‑ хий, фигурирующему в документах, связанных ...
Added: June 7, 2025
К вопросу о виртуальном ономастическом пространстве (на примере имен виртуальных ассистентов)
Dubinina M., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2024 Т. 22 № 4 С. 142–155
This article is devoted to the study of virtual onyms, in particular, the names of virtual assistants. The relevance of the study is due to the fact that virtual space language is a special linguistic and cultural system. New objects that appear, require identification. Proper names of virtual space (virtual assistants, chat bots, virtual agents) do ...
Added: April 17, 2025
De titulis Chersonesi Tauricae VIII
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Херсонесский сборник. Выпуск XXVIВып. XXVI.: Севастополь: Государственный историко-археологический музей-заповедник Херсонес Таврический, 2025. Гл. 21 С. 172–179.
In note 21, the author suggests that the much-discussed epitaph of the commander of the Armenian archers from Chersonesos (IosPE I2 597 + fragment from V.I. Kadeev's excavations in 1971) states that Aikhmon Zareyev, while he was in command of a detachment of Armenian archers, was killed by Ard Maev at the beginning of the ...
Added: February 17, 2025
Искушение эпитафией КБН 114: Тихон - не тавр, но павший "в таврах"
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Археология и история Боспора. Сборник материалов Всероссийской научной конференции "Результаты новейших исследований памятников Боспорского царства" 12-15 августа 2024 годаВып. 7.: Антиква, 2025. С. 187–195.
The de visu study of the epitaph CIRB 114 allowed us to rehabilitate the original V.V. Latyshev’s reading of the dative case Ταύροισι on the rib of the stela – in the toponymic meaning. It was also possible to read at the top of its front side μνήμη – «monument», and below not only the ...
Added: February 17, 2025
Кубок и крест, ковчег и надгробье. Имена и вещи в подспудной истории Смутного времени
Uspenskij F., Litvina A., Studi Slavistici 2024 Т. 21 № 2 С. 61–77
В работе представлены новые атрибуции драгоценных предметов и анализ некоторых коммеморативных свидетельств и эпистолярных текстов середины XVI — первых десятилетий XVII века. В работе обсуждаются надгробие Александры Сабуровой, ковчег князя Ивана Хворостинина, крест из Золотой кладовой Владимиро-Суздальского музея-заповедника, кубок из Ризницы Троице-Сергиева монастыря и письма Ксении Годуновой. Переосмысление провенанса этих объектов средствами исторической ономастики позволяет, ...
Added: November 26, 2024
Каталог надписей-граффити
Gippius A., Щеголькова Е. Ю., В кн.: Росписи Георгиевского собора Юрьева монастыря: археология и искусство.: М.: ИА РАН, 2024. Гл. 3 С. 452–541.
Настоящий каталог содержит описание 100 надписей-граффити, читающихся на фрагментах фресок из алтарной части Георгиевского собора Юрьева монастыря и раскрытых в ходе архитектурно-археологических работ, проводимых в стенах этого храма Институтом археологии РАН в 2014-2015 гг. В публикации приводятся фотографии и схемы с изображениями фрагментов, тексты и переводы наиболее значимых и уверенно интерпретируемых надписей XII-XV вв., из которых каждая сопровождается исследовательским комментарием, ...
Added: November 21, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit