Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Археология и история Боспора.: Антиква, 2026. Гл. 12.
The de visu study of the published tombstone from the excavations of the Artesian settlement in 2023 (КЛ–3163) revealed that it originally consisted of four lines and contained four names: of the deceased woman, her father, her husband, and her decedent son. The new PN of the departed young man, which is proposed to be ...
Added: February 19, 2026
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Херсонесский сборник. Выпуск XXVIВып. XXVI.: Севастополь: Государственный историко-археологический музей-заповедник Херсонес Таврический, 2025. Гл. 21 С. 172–179.
In note 21, the author suggests that the much-discussed epitaph of the commander of the Armenian archers from Chersonesos (IosPE I2 597 + fragment from V.I. Kadeev's excavations in 1971) states that Aikhmon Zareyev, while he was in command of a detachment of Armenian archers, was killed by Ard Maev at the beginning of the ...
Added: February 17, 2025
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Археология и история Боспора. Сборник материалов Всероссийской научной конференции "Результаты новейших исследований памятников Боспорского царства" 12-15 августа 2024 годаВып. 7.: Антиква, 2025. С. 187–195.
The de visu study of the epitaph CIRB 114 allowed us to rehabilitate the original V.V. Latyshev’s reading of the dative case Ταύροισι on the rib of the stela – in the toponymic meaning. It was also possible to read at the top of its front side μνήμη – «monument», and below not only the ...
Added: February 17, 2025
Колнин И. С., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2024 № 2 С. 240–259
Zheng He expeditions (1405–1433) can be rightfully considered one of the most significant events in the history of China and international relations. Research on them began in the late 19th century and continues up to this day. The main difficulty in studying these expeditions is considered to be a small quantity of primary sources – ...
Added: May 22, 2024
Колнин И. С., Ориенталистика 2024 № 1 С. 151–171
Over the past half-century, many archaeological and epigraphical m aterials have been discovered in China. They date back to the different eras of Chinese history. Among them are several epitaphs, which belong to the m em bers of the expeditions of Zheng He (1405-1433), i.e. the seven expeditions of the Chinese navy to the Indian ...
Added: May 22, 2024
Litvina A., Uspenskij F., Авдеев А. Г., Ипатьевский вестник 2023 № 2 С. 161–173
The paper for the first time publishes a white stone tombstone from the Godunov family tomb in the Holy Trinity Ipatiev Monastery (Kostroma). The restored text of the epitaph suggests that it indicates a representative of the Godunov family, the son of Iosif (Asan) Dmitrievich Godunov, who had two secular christian names — the baptismal ...
Added: December 2, 2023
Alexandrova E. V., Шаги/Steps 2024 Т. 10 № 2 С. 34–53
The idea that fear of death forms the basic motivation for cultural and religious practices gained attention of cognitive science and was experimentally tested in recent decades. It is now known as the terror management theory (TMT). However the idea itself was influential in scholarship at least since 19th century and has had a significant ...
Added: November 12, 2023
Afanaseva I., Человек 2022 Т. 33 № 6 С. 136–155
В центре внимания автора статьи – исследование вербально-визуальных репрезентаций в актуальных практиках современных российских художников поколения Y (миллениалов), т.е. мастеров, родившихся с 1981 по 1996 годы. В работе рассматриваются различные типы связей между словом и изображением в отечественном искусстве, формы бытования и культурные смыслы вербальных компонентов художественных текстов современного российского искусства, коннотации взаимодействия русского и ...
Added: December 13, 2022
Alexandrova E. V., Шаги/Steps 2016 Т. 2 № 4 С. 18–29
This article investigates possibilities of approaching mechanisms of transmission of sacred literature in Ancient Egypt through concepts of copying and regulated variation. On the example of four utterances from the Pyramid Texts and their “copies” from later periods, the author shows how the structure and substance of a sacred text can vary depending on the ...
Added: December 5, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 7 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2019. С. 43–61.
J. Assman's article “Die Verborgenheit des Mythos in Ägypten” highlighted the problem of non-narrative qualities of early Egyptian religious texts, the Pyramid texts in particular. Since then several methodological frames have been proposed to systematically describe content and function of the Pyramid texts. J. Assman's own notion of constellations is to be mentioned first. In view ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., Лаврентьева Н. В., В кн.: In Umbra: Демонология как семиотическая система. Альманах. Выпуск 7.: РГГУ, 2018. С. 156–170.
Пропитание покойного в ином мире — центральная тема египетского заупокойного культа, и поскольку наиболее ранние доступные нам корпусы текстов ритуально-мифологического содержания относятся к этой сфере, не удивительно, что их персонажи и события тесно связаны с темой приношений и поглощения пищи. Это относится и к тем обитателям иного мира, которых с определенными оговорками можно отнести к сфере ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 4 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2016. С. 26–42.
This article aims to outline an approach to the motif analysis of the Pyramid texts. Focus of the examination is a formulaic expression “the sky trembles and the earth shakes”. Comparison of several variants of binary structure “nwr pt sdA tA” with variable attributes ascribed to the earth and to the sky allows to allocate structural core of this ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 3 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2015. С. 23–43.
God’s talk: divine speeches in the Pyramid texts.
More than a century of translation and study of the Pyramid texts shows that the linear reading of this monument is not such a successful strategy. There are several lines showing pharaoh’s transition to eternity through different codes involving allusions to myth and ritual. One of such lines ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 2 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2014. С. 364–382.
Комментированный перевод с древнеегипетского языка изречений 244-246 и 254-256 из текстов пирамиды Униса ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 1 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2013. С. 195–204.
Комментированный перевод с древнеегипетского языка изречений 302-306 из текстов пирамиды Униса ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 1 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2013. С. 35–50.
The article considers some practical aspects of translation and interpretation of the Pyramid texts. Basing on approaches to discourse analysis the author explores principles of oral structuring in early written text affecting grammar and structure of the monument. Divergences from standard syntax make possible reconstruction of the syntagmatic structure of the text based on intonation ...
Added: July 27, 2022
Alexandrova E. V., В кн.: Aegyptiaca Rossica, вып. 1 / под ред. М. А. Чегодаева, Н. В. Лаврентьевой.: Русский фонд содействия образованию и науке (Университет Дмитрия Пожарского), 2013. С. 20–34.
This article explores an impact of the rites de passage scenario on the Pyramid texts. The author distinguishes main categories and metaphors which are used in the texts of the pyramid of Unis to denote the liminal state of death and ways of overcoming it. On the example of the ritual texts of the Funeral chamber verbal and mythological ...
Added: July 26, 2022
Alexandrova E. V., Вестник РГГУ. Серия "Философские науки. Религиоведение" 2012 Т. 17 № 97 С. 230–237
Тексты пирамид анализируются в контексте практики ритуального обмена с миром мертвых. Рассмотрев основные принципы, определявшие египетское восприятие Иного и коммуникацию с ним, автор проясняет особенности образного языка Текстов пирамид и их специфические ритуально-мифологические функции в рамках царского заупокойного культа. ...
Added: July 26, 2022
К проблеме сравнительно-исторического и типологического изучения египетской религии Древнего царства
Alexandrova E. V., Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии 2019 № 4 С. 11–34
Древнеегипетская цивилизация существовала на протяжении около трех тысяч лет, при этом в исследованиях, посвященных египетской религии, на удивление мало внимания уделяется происходившим в то время изменениям. Отчасти это связано с представлением о «традиционности» египетского мировоззрения. При попытке же такие изменения отыскать возникают объективные сложности – количество письменных памятников, сохранившихся от ранних периодов египетской истории, сравнительно ...
Added: July 26, 2022