?
Сирийский церковный календарь
Гл. 4. С. 115–116.
In book
Кобищанов Ю. М., Циркин Ю., Старостин Д., Muraviev A., Koraev T., Живлова Н. Ю., Кушхабиев А. В. Т. 1: От зарождения до арабских завоеваний. В двух книгах. Кн. 2: Части 4-8. , М.: РОССПЭН, 2019.
Minov S., Journal of Ancient Christianity 2025 Vol. 29 No. 1 P. 85–107
This article presents previously unpublished fragments of the lost Syriac version of the Homilies against the Jews by John Chrysostom. The three excerpts, preserved in West Syrian collections of patristic texts, bear an important witness to the textual tradition of the Homilies and shed light on the dynamics of reception and transmission of the Greek ...
Added: December 21, 2025
Pritula A., Leiden: Brill, 2025.
ʿAḇdīšōʿ of Gazarta: Patriarch, Poet and Scribe focuses on the literary legacy of the prominent East Syrian poet and churchman who lived in the 16th century. The role of ʿAḇdīšōʿ of Gazarta for East Syriac ecclesiastical poetry is significant. He was the second patriarch of the Chaldean Church and the founder of its literary tradition.
This book ...
Added: December 12, 2025
Lyavdansky A., , in: La religion populaire des chrétiens de tradition syriaque (Études syriaques 19).: P.: Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2024. P. 405–429.
This paper purports to open a new direction in the study of Syriac charms. It is still welcome to publish hitherto unedited manuscripts, but it is more important to classify and typologize these texts. The objective of this paper is to present one of the possible ways to classify Syriac charms. This classification is primarily ...
Added: November 17, 2024
Pritula A., Aramaic Studies 2024 Vol. 22 No. 1 P. 74–104
This article examines poems dedicated to the martyr Qūryāqōs by the eminent East Syriac poet and patriarch ʿAḇdīšōʿ of Gāzartā (d. 1570). For the first time the peculiarities of these works and their place in the development of Syriac poetry are examined. Additionally, a critical edition and translation of one of the poems, the turgāmā, is given, ...
Added: November 4, 2024
Pritula A., , in: The Third Lung: New Trajectories in Syriac Studies. Essays in Honor of Sebastian P. Brock.: Leiden: Brill, 2023. Ch. 3 P. 311–324.
In numerous works by Sebastian Brock, a very detailed typology of Syriac dialogue poetry has been worked out that shows also the stages of its evolution. Most of such poems (sōghīthā, pl. sōghyāthā), being strophic and used for liturgical antiphonal singing, were composed in the 4th-7th centuries. Later on, after the Arabic conquest, the Syriac ...
Added: January 21, 2024
Kuvshinskaya Y. M., Заикина А. А., В кн.: Народная религиозность в свете фольклора.: Государственный институт искусствознания, 2023. С. 271–302.
The article deals with the little-known tradition of Russian divine services that were performed by the peasants at home, all together on holidays and Sundays, which spread in some regions of Russia, including in the Manturovsky district of the Kostroma region, in the era of Soviet persecution of the Church. The order and sequence of such folk service, ...
Added: October 27, 2023
Cherkashina A., Lyavdansky A., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 22–48
The first part of the inquiry on Syriac love charms was devoted to the recipe-type
charms. This article edits four more Syriac love charms, which are attributed to the so-called prayer-type. The special features of this type of Syriac love charms are addressed and compared with that of the recipe-type texts, edited in Part I. The ...
Added: December 17, 2022
Pritula A., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 315–334
The present paper discusses various kinds of poetry represented in scribal paratextual parts of East Syriac manuscripts, such as introductions and colophons. In the current article, we have attempted to develop a general typology of this kind of verse pieces and to discuss the details of their transmission in diachronic scope, starting with the Mongol ...
Added: November 3, 2022
Cherkashina A., Cherkashin D., Saar O., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 49–84
This article considers a text-unit known in five Syriac codices and consisting of up to
three magical recipes. The target of all these recipes is a mill: two of them are curses
(ˀassārā ‘binding spell’) and intend to stop the mill, while the third one is a counter-spell
(šeryānā ‘loosening spell’), which aims to annul the curse. One ...
Added: October 29, 2022
Muraviev A., , in: L'éloquence du visage entre Orient et Occident.: Firenze: SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2022. Ch. 3 P. 57–70.
Eastern Syriac mystical writers in describing the way of the solitude leading to the state of Union with God used different Syriac words meaning «face» (appē, qublā the mystical theology¯ la¯ and pars.o¯pa¯).The usage of the idea of «face» in has been predefined by the medical and theological (trinitarian and especially Christological) usage. In theology face was an expression ...
Added: November 19, 2021
Pritula A., Manuscripta Orientalia 2021 Vol. 27 No. 1 P. 20–25
Since many East Syriac copyists were also poets, they created a number of poetic texts — mostly quatrains — mentioning scribes and their work that obtained much importance in the both literary life and manuscript production of this Church in the Ottoman period. Some of them were placed in poetic anthologies. The current article discusses problems of ...
Added: November 14, 2021
Cherkashina A., Lyavdansky A., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2021 Vol. 17 P. 68–91
In this paper we consider 6 Syriac love charms and edit their original text and translation. All but two texts are published here for the first time. This is the first part of our inquiry, in which we consider one of the two types of Syriac love charms, the recipe-type. Among its primary characteristics is ...
Added: July 9, 2021
Pritula A., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2020 Vol. 16 P. 390–397
In the modern period, numerous notes appeared within the colophons that aimed to protect a Syriac manuscript from potential thieves by addressing various curses to them. Some of those curses obtained a verse form, mainly forming quatrains, the most popular and suitable genre form for various kinds of notes. The paper discusses such pieces – ...
Added: October 29, 2020
Pritula A., Manuscripta Orientalia 2020 Vol. 26 No. 1 P. 26–36
Over the course of the Syriac tradition's interaction with Islamic culture, the role of poetry became increasingly significant. It is for this reason that so‑called scribal poetry first appeared. This genre is often found alongside passages in prose and accompanied other paratextual features of the manuscript such as the colophon and marginal notes. Due to ...
Added: October 15, 2020
Kalinin M., M., Budapest: Interpress, 2018.
This book is the edition of two newly discovered fragments of the Book of the Chapters on Knowledge, an important work of the East Syriac mystical writer mār Joseph Ḥazzāyā (8th c.). The full text of this work was contained in a 16th c. codex unicus Seert 78 described and catalogued by the archbishop of ...
Added: October 2, 2020
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 728–731.
... ...
Added: September 7, 2020
Muraviev A., В кн.: Очерки истории христианских цивилизаций: в двух томахТ. 1: От зарождения до арабских завоеваний. В двух книгах. Кн. 2: Части 4-8.: М.: РОССПЭН, 2019. С. 70–77.
Syriac script and its derivatives ...
Added: January 24, 2020
Muraviev A., В кн.: Очерки истории христианских цивилизаций: в двух томахТ. 1: От зарождения до арабских завоеваний. В двух книгах. Кн. 1: Части 1-3.: М.: РОССПЭН, 2019. С. 635–637.
Основные свеения о сирийском проникновениив Китай в VII-VIII в. ...
Added: January 24, 2020
Dybo A., Этнографическое обозрение 2019 № 3 С. 103–104
Миф о мировом древе в шаманстве народов Сибири. комментарии: Д. А. Функ. В поисках мирового древа: размышления о том, что, где и как мы ищем; Е. П. Батьянова. Деревья, шаманы и иные миры; А. В. Дыбо. Мировое древо и данные сибирских языков; Т. Д. Булгакова. “Мировое древо” в шаманской картине мира нанайцев; А. А. Бурыкин. ...
Added: November 15, 2019
Muraviev A., В кн.: Очерки истории христианских цивилизаций: в двух томахТ. 1: От зарождения до арабских завоеваний. В двух книгах. Кн. 1: Части 1-3.: М.: РОССПЭН, 2019. С. 520–532.
Syriac Christianity in the Early Christian world ...
Added: March 14, 2019