?
Русская референциальная система: историческая перестройка и ее возможное объяснение
Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2016. Т. XII. № 1. С. 40-52.
Буденная (Сидорова) Евгения Владимировна
Budennaya E., Рема 2017 Т. 3 С. 40-64
The Russian language has undergone typologically rare changes in its subject reference marking pattern. Namely, if Old Russian employed verbal inflection for marking subject, modern Russian does it mostly by personal pronouns. During the history verb copulas which performed the referential function in Old Russian were completely lost. The reasons and details of such a transition are of great interest. ...
Added: November 1, 2019
Budennaya E., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2017 Т. 4 С. 199-208
The Russian language has undergone a typologically rare evolution from an affixal to a pronominal strategy in its subject reference marking pattern. This shift can be partially explained by the fall of copulas in verbal clauses, but within this approach, a large time gap between the copular loss in the third person, on the one hand, and in the first
and ...
Added: November 1, 2019
Budennaya E., Типология морфосинтаксических параметров 2018 Т. 1 № 2 С. 11-27
This article deals with a comparative diachronic study of subject reference in Russian, Latvian and Ingrian. In these languages, a typologically rare restructuring of referential pattern took place — from an affixal to a pronoun-affixal type. For each language, internal and external scenarios of further referential type change are analyzed. The analysis shows that in Russian and (most likely) Latvian, ...
Added: November 1, 2019
Budennaya E., Slovĕne 2020 Т. 9 № 2 С. 210-243
The article deals with the diachronic path of Russian pronoun expansion, which affected the period of the 11th–17th centuries: paki li ∅pro soromit ∅pro sebe svobodna > jesli on osramit — ona svobodna ‘if he rapes [the slave], she is freed’ (the treaty of 1191–1192 between Novgorod, Gotland, and the German Cities, and its modern ...
Added: March 1, 2021
Budennaya E., Урало-алтайские исследования 2019 Т. 4 № 35 С. 36-52
The article deals with a diachronic study of subject reference in Votic and Ingrian (Finnic branch, Uralic family). At present, in these languages, as in Russian, the subject pronoun is predominantly expressed explicitly (Ingrian: Miä muiššan šenen hüväšt ‘I remember it well’). However, this pronominal pattern is not typical for other Uralic languages, where the ...
Added: November 1, 2019
Budennaya E., Вопросы языкознания 2021 Т. 3 С. 26-46
The article deals with the distribution of full and hypocoristic forms of some widely given Christian personal names in the Old Russian language of the 11th–15th centuries. We discuss the dichotomy between full and hypocoristic forms of the same names, according to the social status of the person: Vasilij (Vasil’ko, Vasil’), Mixail (Mixalko, Mixal), Georgij ...
Added: March 9, 2021
Krivko R. N., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2002 Т. 4 № 10 С. 37-47
В статье рассматриваются проблемы морфологической и семантической адаптации грецизмов в истории русского языка. ...
Added: April 1, 2015
Brederoo S., Bos L., Dragoy O. et al., Plos One 2015 Vol. 10 No. 4
Verbs and other temporal expressions allow speakers to specify the location of events in time, as well as to move back and forth in time, shifting in a narrative between past, present and future. The referential flexibility of temporal expressions is well understood in linguistics but its neurocognitive bases remain unknown. Here we aimed to ...
Added: December 15, 2014
М. : Наука, 1991
Словарь древнерусского языка XI - XVII вв., основанный на материале памятников всех жанров и типов текста. ...
Added: December 11, 2014
Vlasenko S. V., Вопросы психолингвистики 2010 № 1 (11)
The paper features issues related to reference and referencing against the information continuum segment wherein cross-cultural communication is intermediated by the English-Russian interaction. Details are provided on the text-specific referential domains, or simply reference domains, which are believed to capture text-external ties with reality, as well as text-internal ties. ...
Added: September 9, 2010
Botchkarev A., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика 2016 № 1 С. 43-51
The theory of meaning is often based on the relationship between the elements of the Aristotelian semantic triad: those of words to things, words to concepts, concepts to things. In this way the meaning studied by semantics could be respectively combined with reference, knowledge and belief. ...
Added: March 22, 2016
Gippius A., Russian Linguistics 2017 Т. 41 С. 261-282
The article deals with the graffito inscription No. 206 from St Sophia’s Cathedral in Novgorod. The inscription, dated as stemming from the second half of the 12th century, is the oldest example of original East Slavic non-liturgical poetry. Our analysis of the text takes its sources, language, and poetic organization into account. Refinements have been ...
Added: October 17, 2017
Vinogradov A., Коробов М. И., Slovĕne 2017 Т. 6 № 1 С. 219-235
The paper focuses on the name of the barbarian warlord that appears in the Slavic and (recently discovered) Armenian versions of the Life of St. Stephen of Sougdaia as Бравлинъ and Պրաւլիս /Praulis/, respectively. These forms seem to point to Πραῦλις or Μπραῦλις in the lost Greek Vorlage. None of the previous attempts at constructing ...
Added: December 1, 2017
М. : Древлехранилище, 2011
The book contains a collection of articles dedicated to problems of the history of Russian and Church Slavonic language. ...
Added: February 16, 2014
Arkhangelskiy T., Мишина Е. А., Пичхадзе А. А., Старобългаристика 2014 Т. 38 № 4 С. 21-37
At the Vinogradov Institute of Russian Language of the Russian Academy of Sciences, a system has been created that provides a graphical interface for manual and semi-automatic tagging (based on precedents) of Old Russian and Church Slavonic texts (both original and translated) and includes a search engine as well as the ability to automatically build ...
Added: December 9, 2015
Grishchenko A., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2018 Т. LXIII № 2 С. 189-214
This article collects and analyzes all forms of the names of the Hebrew months in the medieval Slavonic-Russian literature. The first list of these names appeared in the multilingual set of names by Pseudo-John of Damascus, translated from Greek into Old Bulgarian and preserved in the Izbornik of 1073. Then other lists of Hebrew months, translated ...
Added: October 21, 2020
Vlasova E., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2014 № 2 С. 102-122
In Old Russian Chronicles, it has been attested three types of reported speech. In this article, I focus on formal features of jako recitativum, i.e. direct discourse embedded with the particle jako. In some chronicles, there is no formal difference between jako recitativum and indirect discourse, as both constructions are introduced by jako. In other ...
Added: October 19, 2016
Ermolova M., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2019 Т. 3 С. 250-268
The construction «быти (past tense) + l-form» is usually regarded as a pluperfect form. However, as the material of the oldest Russian chronicles (Hypatian Chronicle, The first Novgorodian Chronicle of Older and Younger recensions, Laurentian Chronicle) shows, there are some examples, where this construction cannot be explained by pluperfect semantics. It can mark: 1) a ...
Added: May 19, 2020
Марина А. Бобрик, Русский язык в научном освещении 2018 Т. 36 № 2 С. 111-122
This paper examines the inscription on a white-stone cross, a superb example of
carving technique and epigraphic calligraphy, placed on the western wall of the Sophia
Cathedral in Novgorod under Archbishop Aleksiy (1359–1388). The attention of researchers
has been drawn in particular to question of dating (the date in the inscription itself
has not survived) and an enigmatic phrase, ...
Added: September 28, 2018
Gippius A., Вопросы языкознания 2019 № 4 С. 47-71
The article is a preliminary publication of the birchbark letters found in Veliky Novgorod and Staraya Russa during the archaeological season of 2018. ...
Added: October 11, 2019
Скачедубова М. В., Вопросы языкознания 2018 № 5 С. 64-76
The article analyzes l-forms without an auxiliary with a meaning of a pre-past action. Such
l-participles are usually regarded as perfect forms used in pluperfect contexts. However, it will be shown that
apparently we deal with the rise of a specialized for expressing the grammatical meaning of result, for which
the correlation with time (present or past) was ...
Added: October 3, 2018
Vlasova E., Русский язык в научном освещении 2014 Т. 27 № 1 С. 185-205
The paper considers the use of infinitives and subjunctive forms as modal patterns of indirect speech attested in Russian Chronicles of the XI—XVI centuries. In early texts, an infinitive in a subordinate clause describes either a speech act that must be put into practice or a situation destined to happen. Subjunctive forms are used only ...
Added: October 19, 2016
Letuchiy A., Oslo studies in language 2012 Vol. 4 No. 1 P. 31-51
In the paper I consider the causative constructions in Russian. I examine the use of tense and aspect in constructions with the verbs zastavit’ / zastavljat’ ‘make’ and pozvolit’ / pozvoljat’ ‘let, allow’. I also include the verb delat’ / sdelat ‘make’ in my analysis, though this verb has special syntactic and semantic characteristics.
The striking ...
Added: October 31, 2012
Krivko R. N., Русский язык в научном освещении 2004 Т. 1 № 7 С. 80-124
В статье описываются графико-орфографические особенности Бычковско-Синайской псалтири. ...
Added: April 1, 2015