?
Личные местоимения японского языка на начальном этапе обучения
С. 38-44.
In book
Вып. 17: Материалы научно-методической конференции "Японский язык в вузе" (октябрь, 2017 г.). , М. : Ключ-С, 2018
Korchagina T. I., В кн. : Япония 2011. : М. : АНО НИЦ «АИРО-XXI», 2011. С. 168-180.
Статья посвящена построению программы обучения японскому языку для студентов-экономистов на факультете мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ. В статье показана концепция преподавания языка, отвечающая конкретным целям подготовки специалистов на факультете, её отличие от программ обучения японскому языку в филологических вузах. В статье подчеркивается также необходимость культурологического курса для студентов-экономистов. ...
Added: February 6, 2013
Vlasova N., В кн. : Японский язык в ВУЗе: актуальные проблемы преподавания (вып.19) Материалы международной научно-практической конференции «Японский язык в образовательном пространстве» (МГПУ, март, 2019 г.). : ИД "Ключ-С", 2019. С. 32-38.
Особенности преподавания бенефактива и залоговых форм студентам начального уровня. ...
Added: October 9, 2019
Kotlov A., Фролова М. И., М. : ООО "Спектр", 2016
The book includes a selection of articles by young japanologists who participated in the 7th Conference of Young Japanologists (October 2015, Moscow). A wide range of themes is presented: society and law, traditional culture, architecture, design, Russo-Japanese relations. ...
Added: February 18, 2017
Ключ-С, 2022
24-й выпуск сборника «Японский язык в вузе» продолжает серию публикаций, посвященных различным вопросам теории и практики преподавания японского языка, лингвистики, культурологии. Данный выпуск содержит материалы 4-й международной научно-практической конференции «Японский язык в образовательном пространстве» (МГПУ, март, 2022 г.). В сборнике представлены статьи, посвященные проблемам лингвистики, лингвокультурологии, вопросам формирования языковых навыков и речевых умений в вузе ...
Added: June 28, 2022
Румак Н. Г., М. : Издательский дом ВКН, 2017
Пособие предназначено для средней ступени обучения и призвано познакомить учащихся с наиболее употребительными ономатопоэтическими словами. Пособие содержит 160 единиц наиболее употребительных ономатопоэтических лексем (включая все варианты структурных форм) и состоит из 8 разделов, в каждом из которых теоретическая часть дополнена списком единиц со значениями и примерами употребления, а также упражнениями для закрепления материала. ...
Added: November 1, 2018
Nichols J., Linguistic Typology 2017 Vol. 21 No. 3 P. 387-456
The category of person has both inflectional and lexical aspects, and the
distinction provides a finely graduated grammatical trait, relatively stable in both
families and areas, and revealing for both typology and linguistic geography.
Inflectional behavior includes reference to speech-act roles, indexation of arguments,
discreteness from other categories such as number or gender, assignment
and/or placement in syntax, arrangement in ...
Added: November 14, 2017
М. : Спектр, 2014
The works of the 5th vonference of youn japanologists (Moscow, 2013). The articles are dedicated to the variety of themes on Japan: history, economics, intellectual history, international relations. ...
Added: March 24, 2014
Strizhak U., В кн. : ЯПОНИЯ XXI NOVA: эра и век. Исследования российских и зарубежных учёных, посвящённые наступлению девиза годов Рэйва. : СПб. : Art-xpress, 2020. С. 484-493.
В начале XXI ыека в переводческих кругах Японии обострилось противостояние условно выделяемых "классических" и "новых" переводных школ. В данном исследовании проанализирована природа когнитивных трансформаций в механизмах языковой репрезентации различных фрагментов окружающей действительности на материале авторского корпуса параллельных русско-японских текстов разных эпох и переводческих школ, а также выделены и описаны тенденции к изменениям, происходящим в настоящее ...
Added: November 25, 2020
М. : ИД "Ключ-С", 2017
14-й выпуск сборника "Японский язык в вузе" продолжает серию публикаций, посвященных различным вопросам теории и практики преподавания японского языка, лингвистики, культурологии. Данный выпуск содержит материалы научно-методической конференции по вопросам японского языка, методике обучения японскому языку в вузе (октябрь, 2015 г.). В сборнике представлены статьи, посвященные вопросам лингвистики, лингвокультурологии, вопросам преподавания фонетики, иероглифики, грамматики в процессе ...
Added: November 26, 2016
Korchagina T. I., В кн. : Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. Материалы научно-методической конференции «Японский язык в вузе» (октябрь 2014 г.). Вып. 12.: М. : ИД "Ключ-С", 2015. С. 56-68.
В статье рассматриваются изменения в лексическом составе японского языка, связанные с изменением образа жизни японцев, памятными событиями, новыми явлениями в жизни общества и т.д. Процессы словообразования в японском языке остаются традиционными – сокращения заимствованных слов, корнесложение и другие. ...
Added: February 3, 2016
Румак Н. Г., В кн. : Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы докладов научной конференции (2016). : Тезаурус, 2016. С. 158-160.
В статье рассматривается синонимия ономатопоэтических слов японского языка как проявление системности этого вида лексики. ...
Added: November 1, 2018
СПб. : Лема, 2016
Подготовленная авторским коллективом монография, приуроченная к 110-летию со дня рождения А.А. Холодовича (1906-1970), посвящена различным сторонам жизни традиционной и современной Японии. В подготовке издания задействован широкий круг японоведов, в числе которых, помимо известных российских исследователей, активное участие приняли зарубежные ученые. Комплексный подход, являющийся характерной чертой востоковедения, в полной мере нашел свое отражение на страницах данной ...
Added: November 1, 2018
Farizova N., В кн. : Шахматовский вестник. Вып. 12: Биография как источник и контекст творчества А. Блока.: М. : ИМЛИ РАН, 2011. С. 362-369.
В статье рассмотрены некоторые особенности существующих переводов стихотворений Александра Блока, созданных в 1910 году, на японский язык. ...
Added: December 28, 2012
Nikitina T., Vydrina A., Folia Linguistica 2020 Vol. 54 No. 1 P. 133-166
Mainstream approaches to the typology of reported discourse have
been based on the notion of a direct-indirect continuum: reported speech constructions
are traditionally analyzed as conforming to or deviating from the
“ideals” of European direct and indirect speech. This study argues that continuum
based approaches fail to distinguish between two dimensions of variation
that are systematically discriminated in a number ...
Added: May 18, 2020
Kuznetsova S., Московский городской педагогический университет, 2009
Данное пособие предназначено для практического курса японского языка, который читается бакалаврам по специальности «Востоковедение и африканистика» и «Лингвистика» на 1 и 2 семестрах, а также всем желающим, изучающим японский язык по учебнику «Японский язык для начинающих» (Л.Т. Нечаева). ...
Added: February 20, 2021
Strizhak U., Известия Восточного института 2023 Т. 58 № 2 С. 116-126
somatics, agentivity, Eastern corporality, Japanese language, cognitive priority ...
Added: September 9, 2023
Ivanova O. F., Иностранные языки: теория и практика 2012 Т. 2 № 15 С. 2-7
В настоящей статье отражены результаты пилотного исследования, проведенного в Университете Хоккайдо, целью которого было выявить способы образования эвфемизмов японского языка в тематическом поле "Некрасивая внешность". ...
Added: March 1, 2013
Strizhak U., Педагогика 2021 Т. 85 № 9 С. 73-86
В данной работе обосновывается когнитивный подход к обучению с акцентом на оптимизацию содержательного компонента образовательной стратегии, а именно: введение элементов когнитивной семантизации, реструктуризацию отбора языкового материала с учетом лексического и грамматического комментария, учитывающего когнитивный фон этого материала и его культурную нагруженность. Такой анализ языковых явлений с точки зрения имплицитно проявляющихся в них особенностей восточного мировосприятия ...
Added: October 13, 2021
Ильин П. А., М. : Издательский дом ВКН, 2021
Предлагаемое учебное пособие призвано восполнить дефицит комплексной учебной литературы по японскому языку на продвинутом этапе обучения. В первую очередь его использование предполагается после овладения нормативным курсом японского языка по учебнику Л. Т. Нечаевой «Японский язык для начинающих», а также по зарубежным пособиям, таким как Minna no nihongo или Genki. В пособии вводятся новые грамматические явления, ...
Added: October 7, 2021
Румак Н. Г., В кн. : Востоковедные чтения 2018. Лексикология и лексикография. К 200-летию ИВ РАН. Тезисы докладов научной конференции. : Институт востоковедения РАН, 2018. С. 46-47.
Рассматриваются некоторые особенности лексикографического описания ономатопоэтических единиц японского языка. ...
Added: November 1, 2018
М. : ИД "Ключ-С", 2013
9-й выпуск сборника "Японский язык в вузе" посвящен проблемам преподавания: грамматике, иероглифике, разговорной речи и т.п. ...
Added: November 19, 2013
ИД "Ключ-С", 2019
19-й выпуск сборника «Японский язык в вузе: Актуальные проблемы преподавания» продолжает серию публикаций, посвященных различным вопросам теории и практики преподавания японского языка, лингвистики, культурологии.
Данный выпуск содержит материалы международной научно-практической конференции «Японский язык в образовательном пространстве» (МПГУ, март, 2019 г.).
В сборнике представлены статьи, посвященные вопросам лингвистики, лингвокультурологии, вопросам преподавания иероглифики, грамматики в процессе обучения японскому ...
Added: October 9, 2019
Kireeva M., Dzhayn R., В кн. : Методика преподавания восточных языков: актуальные проблемы преподавания перевода. : М. : Грифон, 2015. С. 246-257.
В настоящий сборник включены статьи участников III международной конференции «Методика преподавания восточных языков: актуальные проблемы преподавания перевода». Представленные материалы посвящены проблеме изучения восточных языков, особенностям обучения переводу. В статьях затрагиваются вопросы методики преподавания,переводоведения и межкультурного взаимодействия. Сборник рассчитан на широкий круг специалистов, а также на всех, кто интересуется востоковедением. ...
Added: February 26, 2016
Lazareva D. S., В кн. : Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. Вып. 9.: М. : ИД "Ключ-С", 2013. С. 63-68.
В статье рассматриваются особенности обучения языку для специальных целей в НИУ ВШЭ на 4 курсе, описываются все виды речевой деятельности, используемые на занятиях. Кроме того, излагаются методы, применяющиеся для развития навыков устной речи, а также для формирования профессиональных навыков. ...
Added: February 19, 2014